Peter Thomas Roth Partners With Listrak to Expand ECommerce Platform
Peter Thomas Roth Partners With Listrak to Expand ECommerce Platform
Following successful migration to Shopify Plus, Listrak and Peter Thomas Roth to power enhanced personalized connections with consumers
在成功迁移到 Shopify Plus 之后,Listrak 和 Peter Thomas Roth 将加强与消费者的个性化联系
LITITZ, Pa., Dec. 17, 2024 /PRNewswire/ -- Peter Thomas Roth, one of the largest independent prestige skin care brands in the USA, announced today that it is partnering with Listrak, the retail industry's leading cross-channel marketing platform, to further expand its new ecommerce platform and personalize customer communications.
宾夕法尼亚州利蒂茨,2024 年 12 月 17 日 /PRNewswire/ — 彼得·托马斯·罗斯是美国最大的独立知名护肤品牌之一,今天宣布将与 Listrak是零售行业领先的跨渠道营销平台,旨在进一步扩展其新的电子商务平台并实现个性化客户沟通。
Listrak and Peter Thomas Roth will collaborate closely to drive growth across the brands' domains. The announcement follows the successful transition of the iconic brand's domains - peterthomasroth.com, junejacobs.com, and naturallyseriousskin.com - to Shopify Plus, in partnership with Listrak. As a Listrak partner, Peter Thomas Roth will have access to Listrak's vertical expertise in the beauty industry, including its dedicated beauty teams, proprietary industry benchmarks, data, real-time behaviors and trends.
利斯特拉克和彼得·托马斯·罗斯将密切合作,推动各品牌领域的增长。该公告是在该标志性品牌的域名——peterthomasroth.com、junejacobs.com和naturallysskin.com——与Listrak合作成功过渡到Shopify Plus之后发布的。作为Listrak的合作伙伴,彼得·托马斯·罗斯将有机会获得Listrak在美容行业的垂直专业知识,包括其专业的美容团队、专有的行业基准、数据、实时行为和趋势。
"We selected Listrak as our cross-channel marketing partner because of their beauty industry expertise and proven ability to act as an extension of beauty brands' marketing team," said Rochelle Jacobs, Managing Director, Peter Thomas Roth. "The Listrak team shares our results-oriented approach, and, like Peter Thomas Roth, Listrak is privately held, independent and family owned. We share common values and a powerful vision for the future of ecommerce for Peter Thomas Roth's brands and customers."
彼得·托马斯·罗斯董事总经理罗谢尔·雅各布斯表示:“我们之所以选择Listrak作为我们的跨渠道营销合作伙伴,是因为他们在美容行业的专业知识和经证明有能力充当美容品牌营销团队的延伸。”“Listrak团队认同我们以结果为导向的方法,与彼得·托马斯·罗斯一样,Listrak是私人控股、独立和家族企业。对于彼得·托马斯·罗斯的品牌和客户,我们有着共同的价值观和对电子商务未来的强大愿景。”
"Peter Thomas Roth brings excellence to everything it does, from its coveted products to its world-class ecommerce shopping experience," said Ross Kramer, CEO, Listrak. "We are proud to partner with Peter Thomas Roth to leverage Shopify data to create individualized cross-channel marketing campaigns."
Listrak首席执行官罗斯·克莱默表示:“从梦寐以求的产品到世界一流的电子商务购物体验,彼得·托马斯·罗斯为其所做的一切都带来了卓越的表现。“我们很荣幸能与彼得·托马斯·罗斯合作,利用Shopify数据来创建个性化的跨渠道营销活动。”
Over the past 30 years, Peter Thomas Roth has become the leading privately-held prestige skin care brand in the USA and is known for breakthrough formulas that deliver astonishing results. Peter Thomas Roth products are sold worldwide in over 30 countries and have developed a loyal "cult" following made up of millions of clinical skin care enthusiasts.
在过去的30年中,彼得·托马斯·罗斯已成为美国领先的私人控股知名护肤品牌,并以带来惊人效果的突破性配方而闻名。彼得·托马斯·罗斯的产品销往全球30多个国家,并培养了由数百万临床护肤爱好者组成的忠实的 “狂热追随者”。
About Listrak
关于 Listrak
Listrak is the retail industry's leading cross-channel marketing platform, powering digital connections for over 1,000 retailers and brands. Listrak offers best-in-class email, text message marketing, identity resolution, and push notifications through seamless cross-channel orchestration. By unifying your data within a single, integrated platform, Listrak empowers you to deliver personalized messages precisely when and where they matter most, driving enhanced customer engagement, increased revenue, and long-term customer loyalty.
Listrak 是零售业领先的跨渠道营销平台,为 1,000 多家零售商和品牌提供数字连接。Listrak 通过无缝的跨渠道编排提供一流的电子邮件、短信营销、身份解析和推送通知。通过将您的数据统一到一个集成的平台中,Listrak使您能够在最重要的时间和地点精确地提供个性化信息,从而提高客户参与度,增加收入和长期客户忠诚度。
About Peter Thomas Roth
彼得·托马斯·罗斯简介
PETER THOMAS ROTH IS CLINICALLY STRONGER. An influential segment leader in the beauty industry for 30 years, Peter Thomas Roth has become one of the largest independent prestige skin care brands in the USA and continues to corner the clinical market as a groundbreaking, results-focused innovator. Ingredients sourced from all over the world are formulated at the highest percentage possible to provide maximum results for flawless, healthier-looking skin. Today, Peter Thomas Roth products are sold globally and nationwide at retailers such as Sephora and Ulta Beauty. Peter Thomas Roth's clinically stronger formulas have garnered endless awards and a cult following among millions of beauty insiders spanning generations, ethnicities, skin types and concerns.
彼得·托马斯·罗斯在临床上更强大。彼得·托马斯·罗斯(Peter Thomas Roth)30年来一直是美容行业具有影响力的细分市场领导者,现已成为美国最大的独立知名护肤品牌之一,并作为突破性的、注重结果的创新者继续垄断临床市场。来自世界各地的成分以尽可能高的百分比配制,为完美无瑕、更健康的肌肤提供最佳效果。如今,彼得·托马斯·罗斯的产品通过丝芙兰和Ulta Beauty等零售商在全球和全国范围内销售。彼得·托马斯·罗斯(Peter Thomas Roth)的临床强效配方赢得了无数奖项和数百万跨世代、种族、皮肤类型和问题的美容业内人士的狂热追随者。
SOURCE LISTRAK
来源 LISTRAK