Vanzo Launches Innovative And Cutting-Edge Smart Car Diffuser
Vanzo Launches Innovative And Cutting-Edge Smart Car Diffuser
Vanzo Holdings Bhd, a leading fragrance brand in Southeast Asia, has launched its latest innovation, the Vanzo Smart Car Diffuser, which blends advanced technology with exquisite fragrance artistry. This state-of-the-art solution is setting a new standard in car fragrance, capable of delivering a long-lasting and luxurious scent for up to 100 days, transforming every drive into a refined and refreshing experience.
东南亚领先的香水品牌Vanzo Holdings Bhd推出了其最新创新产品Vanzo Smart Car Diffuser,它将先进的技术与精致的香水艺术融为一体。这种最先进的解决方案为汽车香氛树立了新标准,能够提供长达 100 天的持久奢华香味,将每一次驾驶转化为精致而清新的体验。
"With just a two-hour charge, it provides 30 hours of continuous fragrance without frequent refills.
“只需充电 2 小时,即可提供 30 小时的持续香味,无需经常补充。
"Additionally, the diffuser is free from harmful substances like alcohol, formaldehyde and toluene, creating a healthier in-car atmosphere, offering both value and longevity," Vanzo Executive Director Michael Tan said.
Vanzo执行董事Michael Tan说:“此外,扩散器不含酒精、甲醛和甲苯等有害物质,可营造更健康的车内氛围,同时具有价值和使用寿命。”
Tan added that the diffuser offers three customisable misting modes — Quick Refresh, Balanced Aroma and Subtle Fragrance — ensuring a personalised experience to suit every preference.
Tan 补充说,这款扩散器提供三种可自定义的喷雾模式——快速刷新、平衡香气和微妙香味,确保提供适合各种喜好的个性化体验。
"Each of the modes comes with a different scent experience. For example, each spray of the Quick Refresh every minute offers the scent of an energy burst while each spray of the Balanced Aroma every two minutes will give you the scent of gentle relaxation.
“每种模式都有不同的气味体验。例如,每分钟喷一次 Quick Refresh 都会散发出能量爆发的香味,而每两分钟喷一次 Balanced Aroma 会给你带来温和放松的香味。
"Each spray of the Subtle Fragrance every three minutes, meanwhile, will give you the soft elegance scent," Tan shared.
谭分享说:“同时,每三分钟喷一次 Subtle Fragrance,都会给你带来柔和优雅的气味。”
Tan highlighted that the Vanzo Smart Car Diffuser also comes with cutting-edge features such as smart vibration sensing which will automatically activate and deactivate the diffuser with the car's movement, providing a truly hands-free experience.
Tan强调说,Vanzo智能汽车扩散器还具有尖端功能,例如智能振动感应,它将随着汽车的运动自动激活和停用扩散器,从而提供真正的免提体验。
"Other features include the silent operation and 360° diffusion where the whisper-quiet operation and wide-angle fragrance diffusion of the diffuser ensure even and smooth coverage throughout the vehicle.
“其他功能包括静音操作和360°扩散,其中的静音操作和扩散器的广角香味扩散可确保均匀顺畅地覆盖整个车辆。
"The diffuser comes in four fragrance options — Secret Musk (a blend of ocean breeze and blooming florals), Classic Blossom (the timeless allure of a five-star hotel), English Pear and Freesia (a fresh, sweet pear scent that blends with delicate freesia for a gentle fragrance and Cloud Mist Tea Essence (a poetic balance of tea, fruit and floral notes)," Tan said.
陈说:“这款香水有四种香水可供选择:秘密麝香(融合了海风和盛开的花香)、Classic Blossom(五星级酒店的永恒魅力)、英国梨和小苍兰(一种清新的甜梨香味,与精致的小苍兰融为一体,散发出温和的香气以及云雾茶精华(茶、水果和花香的诗意平衡)。”
The Vanzo Smart Car Diffuser is available at all its kiosks, online, e-commerce and at supermarkets, Watsons, car washes, mobile accessory stores and more.
Vanzo Smart Car Diffuser 可在所有售货亭、网上、电子商务以及超市、屈臣氏、洗车场、手机配件商店等处购买。