share_log

NHS England Rolls Out Evkeeza ▼(evinacumab) for Eligible Adults and Adolescents Aged 12 Years and Older With Homozygous Familial Hypercholesterolaemia (HoFH)

NHS England Rolls Out Evkeeza ▼(evinacumab) for Eligible Adults and Adolescents Aged 12 Years and Older With Homozygous Familial Hypercholesterolaemia (HoFH)

英格兰国民健康服务(NHS)为符合条件的12岁及以上的成年人和青少年推出Evkeeza ▼(依维那单抗),用于治疗家族性高胆固醇血症(HoFH)。
GlobeNewswire ·  2024/12/20 16:00

LONDON, Dec. 20, 2024 (GLOBE NEWSWIRE) -- Ultragenyx Pharmaceutical Inc. (NASDAQ: RARE), a biopharmaceutical company focused on the development and commercialisation of novel therapies for rare and ultrarare genetic diseases, today announced that NHS England has implemented the commissioning of Evkeeza (evinacumab) following the National Institute for Health and Care Excellence (NICE) final guidance in September. The use of Evkeeza in eligible people aged 12 years and older will be routinely commissioned by NHS England in line with the NICE TA and will be available in seven hospital trusts in England. In addition, prior approval forms are in place to enable access for children aged 5 to 11 years, via the NHS England Commissioning Medicines for Children policy.

伦敦,2024年12月20日(全球新闻稿)-- Ultragenyx Pharmaceutical Inc.(纳斯达克:RARE)是一家专注于为罕见和超罕见遗传疾病开发和商业化新疗法的生物制药公司,今天宣布英格兰国民健康服务体系(NHS England)已根据国家卫生与保健卓越研究所(NICE)在九月的最终指引实施了Evkeeza(evinacumab)的委托。符合条件的12岁及以上人群将根据NICE长益在英格兰的七家医院信托中定期委托使用Evkeeza。此外,还已制定审批表,以便通过NHS England儿童用药政策为5至11岁的儿童提供访问权限。

Dr. Jaimini Cegla, clinical lead of the Lipid and Cardiovascular Risk Service, Hammersmith Hospital said, "We are very pleased that NHS England has endorsed and implemented NICE recommendations for the use of evinacumab within the NHS. Our patients with HoFH often have early onset heart disease, in many cases in their teens, and many of the usual medicines we use to treat cholesterol have limited effectiveness in this condition. Evinacumab, which is effective at lowering LDL-C in HoFH when combined with other lipid-lowering therapies, is a much needed and very welcome addition to help us treat eligible patients as best we can."

汉默史密斯医院的脂质和心血管风险服务的临床负责人Jaimini Cegla博士表示:"我们非常高兴英格兰国民健康服务体系支持并实施了NICE关于在NHS内使用evinacumab的建议。我们的HoFH患者通常在青少年时期就会出现早期心脏病,而我们常用来治疗胆固醇的药物在这种情况下效果有限。Evinacumab在与其他降脂疗法结合使用时能够有效降低HoFH患者的LDL-C,是我们治疗符合条件的患者所需且非常欢迎的补充。"

Eligible people living with HoFH in England, Wales and Northern Ireland will now have access to Evkeeza, the first approved and commercialised monoclonal antibody inhibiting the angiopoietin-like 3 protein (ANGPTL3).1 The seven commissioning providers in England include Bristol Teaching Hospital NHS Trust, Guy's & St Thomas' NHS Foundation Trust, Imperial College Healthcare NHS Trust, Manchester University NHS Foundation Trust, Newcastle University Foundation Trust, Sheffield Teaching Hospitals and University Hospital Birmingham.

在英格兰、威尔士和北爱尔兰的HoFH符合条件患者现在将能够获得Evkeeza,这是一种批准并商业化的单克隆抗体,抑制血管生成素样3蛋白(ANGPTL3)。英格兰的七家委托提供者包括布里斯托尔教学医院NHS信托、盖伊和圣托马斯NHS基金会信托、帝国理工健康NHS信托、曼彻斯特大学NHS基金会信托、纽卡斯尔大学基金会信托、谢菲联教学医院和伯明翰大学医院。

"NICE's recognition of the clinical and economic benefits of Evkeeza including that it is a 'cost-effective use of NHS resources' paved the way for the NHS decision," said David Nestor, Vice President and General Manager for the UK, Ireland and Nordics at Ultragenyx. "We are grateful to the physician and patient communities for their support as we worked to secure access for patients living with HoFH in England, Wales and Northern Ireland."

"NICE对Evkeeza临床和经济效益的认可,包括其被认为是'NHS资源的具有成本效益的使用'为NHS的决定铺平了道路,"Ultragenyx英国、爱尔兰和北欧区副总裁兼总经理David Nestor说。"我们非常感激医生和患者社区的支持,帮助我们为生活在英格兰、威尔士和北爱尔兰的HoFH患者争取到访问权。"

"HEART UK is absolutely delighted that patients living with HoFH now have access to this treatment," stated Jules Payne, Chief Executive Officer of HEART UK.

“HEARt Uk非常高兴HoFH患者现在可以获得这种治疗,”HEARt Uk首席执行官朱尔斯·佩恩表示。

About Homozygous Familial Hypercholesterolemia (HoFH)
HoFH is a devastating form of inherited hypercholesterolaemia, affecting 1 in 300,000 people globally and approximately 1,600 people in the European Union. HoFH occurs when two copies of the familial hypercholesterolaemia (FH)-causing genes are inherited, one from each parent, resulting in dangerously high levels (>400 mg/dL/>10 mmol/L) of LDL-C, or bad cholesterol. Patients with HoFH are at risk for premature atherosclerotic disease and cardiac events at an early age.2

关于纯合家族性高胆固醇血症(HoFH)
HoFH是一种毁灭性的遗传性高胆固醇血症,全球约有每30万人中就有1人受影响,在欧盟约有1600人。HoFH发生在从每个父母那里遗传了两份引起家族性高胆固醇症(FH)的基因时,导致胆固醇(LDL-C)水平(>400 mg/dL/>10 mmol/L) dangerously高。HoFH患者在年轻时面临早发性动脉粥样硬化疾病和心脏事件的风险。2

About Evkeeza (evinacumab)
Evkeeza is approved by the UK MHRA as an adjunct to diet and other low-density lipoprotein-cholesterol (LDL-C) lowering therapies for the treatment of adult and paediatric patients aged 5 years and older with homozygous familial hypercholesterolaemia (HoFH).

关于Evkeeza(依维纳单抗)
Evkeeza已获得英国MHRA的批准,作为饮食和其他低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)降低疗法的辅助治疗,用于治疗5岁及以上的成人和儿童纯合家族性高胆固醇血症(HoFH)。

Evinacumab, the active substance in Evkeeza, binds to a protein in the body called ANGPTL3 and blocks its effects. ANGPTL3 is involved in controlling cholesterol levels and blocking its effect reduces the level of cholesterol in the blood. Evkeeza is administered as an intravenous infusion.

埃维纳库玛布是Evkeeza中的活性成分,它能与体内一种称为ANGPTL3的蛋白质结合并阻止其作用。ANGPTL3参与控制胆固醇水平,阻止其作用能降低血液中的胆固醇水平。Evkeeza以静脉输注的方式给药。

Regeneron Pharmaceuticals, Inc. discovered and developed Evkeeza and commercialises the product in HoFH in the U.S. under the generic name evinacumab-dgnb, with dgnb as the suffix designated in accordance with Nonproprietary Naming of Biological Products Guidance for Industry issued by the FDA. Ultragenyx is responsible for commercialization efforts for Evkeeza in HoFH in countries outside of the U.S.

再生元制药公司发现并开发了Evkeeza,并在美国以HoFH的名义商业化该产品,通用名为evinacumab-dgnb,其中dgnb作为FDA发布的生物制品非专有命名指南中指定的后缀。Ultragenyx负责在美国以外的国家推广Evkeeza在HoFH中的商业化工作。

IMPORTANT SAFETY INFORMATION FOR EVKEEZA (evinacumab)
The most common side effects (>10%) include symptoms of the common cold, such as runny nose (nasopharyngitis) and for children aged 5 to 11 years feeling tired (fatigue). Evkeeza can cause serious allergic reactions.

EVKEEZA(evinacumab)的重要安全信息
最常见的副作用(>10%)包括感冒症状,如流鼻涕(鼻咽炎),以及5到11岁儿童的疲劳感。Evkeeza可能导致严重的过敏反应。

Please see full Product Information, including Summary of Product Characteristics and Package Leaflet: Information for the patient.

请查看完整的产品信息,包括产品特性概要和包装说明书:患者信息。

About Ultragenyx Pharmaceutical Inc.
Ultragenyx is a biopharmaceutical company committed to bringing novel products to patients for the treatment of serious rare and ultrarare genetic diseases. The company has built a diverse portfolio of approved therapies and product candidates aimed at addressing diseases with high unmet medical need and clear biology for treatment, for which there are typically no approved therapies treating the underlying disease.

关于Ultragenyx Pharmaceutical Inc.
Ultragenyx是一家生物制药公司,致力于为患者提供新型产品,以治疗严重的罕见和超罕见遗传疾病。该公司建立了一个多样化的已批准疗法和产品候选者组合,旨在解决具有高未满足医疗需求和明确治疗生物的疾病,通常这些疾病没有批准的疗法来治疗其根本原因。

For more information on Ultragenyx, please visit .

如需了解更多关于Ultragenyx的信息,请访问。

References

参考文献

  1. Cuchel M et al. Eur. Heart J. 2023: 44 :2277 2291,
  2. Cuchel M et al. Eur. Heart J. 2014: 35: 2146-2157,
  1. Cuchel m 等. 欧洲心脏杂志 2023: 44 :2277 2291,
  2. Cuchel m 等. 欧洲心脏杂志 2014: 35: 2146-2157,

Ultragenyx Forward-Looking Statements and Use of Digital Media
Except for the historical information contained herein, the matters set forth in this press release, including statements related to Ultragenyx's expectations and projections regarding its future operating results and financial performance, business plans and objectives, including its expectations regarding the market opportunities for Evkeeza are forward-looking statements within the meaning of the "safe harbor" provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such forward-looking statements involve substantial risks and uncertainties that could cause our clinical development programs, collaboration with third parties, future results, performance or achievements to differ significantly from those expressed or implied by the forward-looking statements. Such risks and uncertainties include, among others, the uncertainty of clinical drug development and unpredictability and lengthy process for obtaining regulatory approvals, risks related to adverse side effects, risks related to reliance on third party partners to conduct certain activities on the company's behalf, the potential for any license or collaboration agreement, including the company's collaboration agreement with Regeneron to be terminated, smaller than anticipated market opportunities for the company's products and product candidates, manufacturing risks, competition from other therapies or products, market acceptance of the company's products, risks related to international expansion of the company's business, uncertainties related to insurance coverage and reimbursement status of newly approved products, and other matters that could affect sufficiency of existing cash, cash equivalents and short-term investments to fund operations, the company's future operating results and financial performance and the availability or commercial potential of Ultragenyx's products and drug candidates. Ultragenyx undertakes no obligation to update or revise any forward-looking statements.

Ultragenyx的前瞻性声明和数字媒体使用
除本新闻稿中包含的历史信息外,本文中陈述的事项,包括与Ultragenyx对其未来运营结果和财务业绩的预期及预测、业务计划和目标相关的声明,包括其对Evkeeza市场机会的预期均属于"安全港"条款的前瞻性声明,依据1995年《私人证券诉讼改革法》的规定。此类前瞻性声明涉及重大风险和不确定性,可能导致我们的临床开发计划、与第三方的合作、未来结果、业绩或成就与前瞻性声明中表达或暗示的显著不同。这些风险和不确定性包括但不限于临床药物开发的不确定性,以及获得监管批准的不可预测性和漫长过程,与不良副作用相关的风险,依赖第三方合作伙伴在公司名下进行某些活动的风险,任何许可或合作协议的潜在风险,包括公司与再生元制药公司的合作协议可能被终止,公司产品和产品候选的市场机会可能小于预期,制造风险,来自其他疗法或产品的竞争,公司产品的市场接受度,公司业务的国际扩展相关的风险,新批准产品的保险覆盖和报销状态的不确定性,以及可能影响现有现金、现金等价物及短期投资资金运营的充足性的问题,公司未来的运营结果和财务业绩以及Ultragenyx产品和药物候选的可用性或商业潜力。Ultragenyx不承担更新或修订任何前瞻性声明的义务。

For a further description of the risks and uncertainties that could cause actual results to differ from those expressed in these forward-looking statements, as well as risks relating to the business of Ultragenyx in general, see Ultragenyx's Quarterly Report on Form 10-Q filed with the Securities and Exchange Commission (SEC) on November 6, 2024, and its subsequent periodic reports filed with the SEC.

有关可能导致实际结果与这些前瞻性声明所表达的结果不同的风险和不确定性的进一步描述,以及与Ultragenyx一般业务相关的风险,请参见Ultragenyx于2024年11月6日向证券交易委员会(SEC)提交的10-Q季度报告及其后续定期报告。

In addition to its SEC filings, press releases and public conference calls, Ultragenyx uses its investor relations website and social media outlets to publish important information about the company, including information that may be deemed material to investors, and to comply with its disclosure obligations under Regulation FD. Financial and other information about Ultragenyx is routinely posted and is accessible on Ultragenyx's Investor Relations website () and LinkedIn website ().

除了在SEC提交的文件、新闻稿和公开电话会议外,Ultragenyx还利用其投资者关系网站和社交媒体渠道发布重要信息,包括可能被视为对投资者重要的信息,并遵守其根据FD法规的披露义务。关于Ultragenyx的财务和其他信息定期发布,并可在Ultragenyx的投资者关系网站()和LinkedIn网站()上访问。

Contacts

联系人

Investors
Joshua Higa
+1-415-475-6370
ir@ultragenyx.com

投资者
约书亚·比嘉
+1-415-475-6370
ir@ultragenyx.com

Media
Joey Fleury
+1-925-784-5829
media@ultragenyx.com

媒体
乔伊·弗莱里
+1-925-784-5829
media@ultragenyx.com


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发