share_log

Akwaaba Announces Shares for Debt Issuance

Akwaaba Announces Shares for Debt Issuance

Akwaaba宣布发行股份以偿债
newsfile ·  2024/12/24 04:44

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - December 23, 2024) - Akwaaba Mining Ltd. (TSXV: AML) ("Akwaaba" or the "Company") is pleased to announce that its board of directors has approved the consolidation and settlement of approximately $271,724.00 of debt held by the Company and its wholly-owned Ghanaian subsidiary Castle Sika Mining Limited through the issuance of common shares of the Company (the "Debt Settlement"). Pursuant to the Debt Settlement, the Company will issue up to 2,264,367 common shares of certain creditors being Candel & Partners SAS, a private company beneficially owned by Allan Green, a director of the Company. The Debt Settlement will not result in the creation of a new control person of the Company.

不列颠哥伦比亚省温哥华--(Newsfile Corp.,2024 年 12 月 23 日)——Akwaaba Mining Ltd.(多伦多证券交易所股票代码:AML)(“Akwaaba” 或 “公司”)欣然宣布,其董事会已批准通过发行公司普通股合并和结算公司及其全资加纳子公司西卡矿业有限公司持有的约 271,724.00 美元的债务 (“债务清算”).根据债务和解协议,公司将发行某些债权人最多2,264,367股普通股,这些债权人是Candel & Partners SAS,这是一家由公司董事艾伦·格林实益拥有的私营公司。债务清算不会导致公司设立新的控制人。

The Debt Settlement is subject to approval by the TSX Venture Exchange.

债务清算需获得多伦多证券交易所风险交易所的批准。

The Debt Settlement will constitute related party transactions under Multilateral Instrument 61-101 - Protection of Minority Holders in Special Transactions ("MI 61-101"), which has been adopted by the TSX Venture Exchange as Policy 5.9, because Mr. Green is a director of the Company. The Company has determined that it is exempt from the minority approval and formal valuation requirements under MI 61-101 in respect of the Debt Settlement, relying on the exemptions found in sections 5.5(a) and (b) and 5.7(1)(a) of MI 61-101.

债务清算将构成第61-101号多边文书——特别交易中少数股东保护(“MI 61-101”)下的关联方交易,该协议已被多伦多证券交易所风险交易所采纳为第5.9号政策,因为格林先生是该公司的董事。该公司根据密歇根州61-101第5.5(a)和(b)以及5.7(1)(a)节中的豁免,已确定其在债务清算方面不受MI 61-101规定的少数批准和正式估值要求的约束。

All the disinterested directors of the Company, being all of the directors other than Mr. Green, approved the Debt Settlement.

公司所有不感兴趣的董事,包括格林先生以外的所有董事,都批准了债务和解协议。

The common shares issued in connection to the Debt Settlement will be subject to a hold period in accordance with applicable Canadian securities laws.

根据适用的加拿大证券法,与债务清算相关的普通股将有一段持有期。

For further information, please contact:

欲了解更多信息,请联系:

"Iyad Jarbou"
Chief Financial Officer
Tel: 604.362.7685
Email: iyad@akwaaba-mining.com
Website:

“Iyad Jarbou”
首席财务官
电话:604.362.7685
电子邮件:iyad@akwaaba-mining.com
网站:

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) nor the Investment Industry Regulatory Organization of Canada accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所风险投资交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险交易所的政策中定义)和加拿大投资行业监管组织均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

FORWARD-LOOKING AND OTHER CAUTIONARY INFORMATION

前瞻性和其他警示信息

This release contains statements that are forward looking statements and are subject to various risks and uncertainties concerning the specific factors disclosed under the heading "Risk Factors" and elsewhere in the Company's periodic filings with Canadian securities regulators. Such information contained herein represents management's best judgment as of the date hereof based on information currently available. The Company does not assume the obligation to update any forward-looking statement. For more information on the Company, Investors should review the Company's filings that are available at .

本新闻稿包含前瞻性陈述,受与 “风险因素” 标题下以及公司定期向加拿大证券监管机构提交的文件中其他地方披露的具体因素相关的各种风险和不确定性影响。此处包含的此类信息代表了管理层截至本文发布之日根据现有信息作出的最佳判断。公司不承担更新任何前瞻性陈述的义务。有关公司的更多信息,投资者应查看公司的申报文件,网址为。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发