CATL Lance Le Châssis Bedrock Qui Résiste À Des Impacts De 120 Km/h Sans Prendre Feu Ni Exploser
CATL Lance Le Châssis Bedrock Qui Résiste À Des Impacts De 120 Km/h Sans Prendre Feu Ni Exploser
NINGDE, Chine, 24 décembre 2024 /PRNewswire/ -- Le 24 décembre, CATL a officiellement lancé le châssis CATL Bedrock, le premier châssis de skateboard ultra-sécurisé au monde. Grâce à ses performances exceptionnelles, qui lui permettent de résister à des chocs frontaux à 120 km/h sans prendre feu ni exploser, le châssis Bedrock de CATL établit une nouvelle norme en matière de sécurité pour les châssis intelligents, offrant une protection complète face à tous les scénarios et dans toutes les gammes de vitesse.
宁德,中国,2024年12月24日 / PRNewswire / -- 12月24日,CATL正式发布了CATL Bedrock底盘,这是世界上第一款超安全的滑板底盘。凭借其卓越的性能,能够在120公里/小时的正面碰撞中不着火也不爆炸,CATL的Bedrock底盘为智能底盘设立了新的安全标准,能够在所有场景和所有速度范围内提供全面保护。
Mener l'industrie avec les tests de sécurité les plus stricts
以最严格的安全测试引领行业
Avec sa conception centrée sur la batterie, le châssis Bedrock de CATL utilise la technologie d'intégration Cell-to-Chassis, qui permet d'intégrer directement les cellules de la batterie dans le châssis, et d'obtenir une conception structurelle commune entre les deux. Grâce au découplage du châssis du corps supérieur, le châssis Bedrock est capable d'absorber 85 % de l'énergie en cas de collision avec un véhicule (contre environ 60 % pour les châssis traditionnels).
CATL的Bedrock底盘以电池为中心的设计,采用了电芯与底盘一体化的技术,能够将电池电芯直接集成到底盘中,并在两者之间实现共同的结构设计。由于底盘与上部车身的解耦,Bedrock底盘能够在发生碰撞时吸收85%的能量(而传统底盘约为60%)。
Grâce à diverses avancées technologiques, le châssis Bedrock a passé avec succès le premier test de sécurité extrême double au monde au monde (« vitesse la plus élevée + impact le plus fort »). Ce résultat permet au châssis de passer le test d'impact frontal à 120 km/h contre un poteau central sans prendre feu, sans exploser ou sans emballement thermique, redéfinissant ainsi la norme de sécurité dans l'industrie.
凭借各种技术进步,Bedrock底盘成功通过了全球首个双重极限安全测试(“最高速度 + 最大冲击”)。这一结果使底盘能够在120公里/小时的速度下对撞中央立柱进行正面碰撞而不着火、不爆炸或发生热失控,从而重新定义了该行业的安全标准。
Actuellement, la vitesse permettant de passer l'essai de sécurité de choc frontal, dans le cadre du programme C-NCAP (China New Car Assessment Program) couramment utilisé, est de 56 km/h. En cas de choc frontal à cette vitesse, l'énergie de la collision équivaut à chuter d'un immeuble de 12 mètres de hauteur. En comparaison, un choc frontal à 120 km/h équivaut à chuter d'un immeuble de 56 mètres de hauteur, générant une énergie de collision 4,6 fois supérieure à celle d'une collision à 56 km/h.
目前,能够通过常用的C-NCAP(中国新车评估程序)正面碰撞安全测试的速度为56公里/小时。在这一速度下正面碰撞,碰撞能量相当于从12米高的建筑物坠落。相比之下,120公里/小时的正面碰撞相当于从56米高的建筑物坠落,产生的碰撞能量是56公里/小时碰撞的4.6倍。
Dans les essais plus rigoureux de collision frontale contre des poteaux, qui simulent des collisions avec des objets atypiques comme des poteaux électriques, de grands arbres ou des animaux, la surface d'impact ne représente qu'un sixième de celle d'une collision frontale sur toute la largeur, ce qui a pour effet d'augmenter de façon exponentielle la pression d'impact. À une vitesse de 120 km/h, la pression d'impact sur le châssis par unité de surface lors d'un choc frontal est, au niveau du pôle central, 21 fois supérieure à celle d'un choc frontal sur toute la largeur à 56 km/h, ainsi que cela l'a été démontré lors des essais réalisés dans le cadre du programme C-NCAP.
在更严格的正面碰撞测试中,与电柱等不寻常物体的碰撞,像是大树或动物,冲击面仅占普通宽度正面碰撞的六分之一,这将冲击压力呈指数增长。在120公里每小时的速度下,正面碰撞对底盘每单位面积的冲击压力,在中央柱位置比56公里每小时的普通宽度正面碰撞高出21倍,这在C-NCAP项目中进行的测试中得到了证实。
En raison de la vitesse et de l'intensité extrêmement élevées de la collision, aucun test d'impact frontal à 120 km/h contre un poteau avec un véhicule à énergie nouvelle n'avait jamais été tenté. En relevant ce défi extrême, le châssis Bedrock de CATL a ouvert une nouvelle voie pour l'industrie.
由于碰撞的速度和极高强度,尚未有任何新能量车辆在120公里每小时的情况下对电柱进行正面碰撞的测试。通过这一极端挑战,CATL的Bedrock底盘为行业开辟了一条新道路。
L'ère des transports ultra-sécurisés s'ouvre grâce à trois avancées technologiques
超安全交通时代的到来得益于三项先进技术。
Le châssis Bedrock de CATL a approfondi l'innovation en matière de structure et de matériaux, en tirant parti de trois avancées technologiques permettant d'offrir une protection inégalée dans tous les scénarios et toutes les gammes de vitesse, garantissant une sécurité à toute épreuve pour l'ensemble du véhicule.
CATL的Bedrock底盘在结构和材料方面深入创新,利用三项先进技术在所有场景和速度范围内提供无与伦比的保护,确保整个车辆的安全。
Le châssis Bedrock de CATL présente une structure révolutionnaire avec sa structure biomimétique tridimensionnelle en écailles de tortue, où le corps et le cadre de l'unité d'énergie sont intégrés et profondément couplés pour fournir à l'unité d'énergie une protection indestructible. Sa structure étonnante, similaire à celle des porte-avions, disperse les forces d'impact sur de multiples voies lors d'une collision, décélérant progressivement le véhicule et réduisant de manière significative la profondeur et la vitesse à laquelle les obstacles pénètrent au sein de l'habitacle. L'utilisation d'acier formé à chaud de qualité sous-marine d'une résistance de 2000 MPa, d'un alliage d'aluminium de qualité aéronautique d'une résistance de 600 MPa et de structures à barrières multiples renforce encore la rigidité du châssis, le rendant virtuellement incassable.
CATL的Bedrock底盘具有革命性的结构,其三维生物仿生龟甲结构将车身和动力单元框架集成并深度耦合,提供对动力单元的坚不可摧的保护。其令人惊叹的结构,类似于航空母舰的设计,能够在碰撞时通过多条路径分散冲击力,逐渐减缓车辆,并显著减少障碍物在车内穿透的深度和速度。使用2000 MPa的海洋质量热成型钢、600 MPa的航空质量铝合金以及多重屏障结构进一步增强了底盘的刚性,使其几乎无法断裂。
En outre, le châssis Bedrock de CATL intègre une conception de cellule de batterie ultra-sûre, une technologie NP et un film isolant d'absorption de l'énergie à haute conductivité, une première au sein de l'industrie. En ce qui concerne la fonction de déconnexion de la haute tension, elle permet de déconnecter instantanément le circuit haute tension dans les 0,01 seconde suivant l'impact et d'achever la décharge de l'énergie haute tension résiduelle dans le véhicule dans les 0,2 seconde, établissant ainsi un nouveau record au sein de l'industrie.
此外,宁德时代的Bedrock底盘集成了超安全电芯设计、NP技术以及高导热能量吸收绝缘膜,这在行业内是首次。关于高压断开功能,它能够在冲击后0.01秒内瞬时断开高压电路,并在0.2秒内完成对车辆内残余高压能量的释放,从而在行业内确立了新的记录。
Les cellules de la batterie ont notamment été soumises à des tests très exigeants, y compris des tests d'impact sur catapulte à grande vitesse (60 km/h), des tests de flexion à 90 degrés et des tests de sciage innovants, et dans les trois cas, la batterie n'a pas pris feu. Ces tests, tous réalisés pour la première fois par CATL, ont permis d'élever à de nouveaux sommets les normes de sécurité des cellules de batteries.
电芯经过了非常严格的测试,包括高速投掷冲击测试(60公里/小时)、90度弯曲测试和创新的锯切测试,在这三种情况下,电池没有起火。这些测试都是宁德时代首次进行的,提升了电池电芯的安全标准。
Ouvrir l'ère de la personnalisation et activer un marché représentant mille milliards de yuans
开启个性化时代,激活万亿人民币市场
Le lancement du châssis Bedrock redéfinit non seulement la norme en matière de sécurité des châssis intelligents, mais active également un marché représentant mille milliards de yuans. Il accélère considérablement l'évolution vers une conception modulaire, personnalisée et intelligente de l'automobile.
Bedrock底盘的推出不仅重新定义了智能底盘的安全标准,还激活了万亿人民币市场。它大大加速了向模块化、个性化和智能化汽车设计的演变。
Le châssis Bedrock présente trois caractéristiques essentielles permettant de répondre aux problèmes communément rencontrés, à savoir la nécessité d'investissements élevés, les cycles de développement longs et l'itération accélérée des produits dans l'industrie: l'intégration interne, le découplage du châssis par rapport au corps supérieur et l'ouverture vers l'extérieur. Avec un riche éventail d'outils et de solutions, il offre une architecture logicielle et matérielle évolutive et des interfaces normalisées, permettant des configurations flexibles pour différents modèles de véhicules et scénarios. Cela permet de faire du concept « une architecture de châssis, différents types de véhicules » une réalité, d'améliorer considérablement l'efficacité du développement et de raccourcir le cycle de R&D. Le temps nécessaire à la production en série d'un véhicule, auparavant de 36 mois ou plus, est ramené à 12 ou 18 mois.
Bedrock底盘具有三个关键特性,以应对行业中常见的问题,即高投资需求、长开发周期以及产品的加速迭代:内部集成、底盘与上体的解耦以及向外界的开放。通过丰富的工具和解决方案,它提供了可扩展的软件和硬件架构以及标准化接口,实现了对不同车型和场景的灵活配置。这使得"一种底盘架构,不同类型的车辆"的概念成为现实,显著提高了开发效率,并缩短了研发周期。之前一辆车的量产所需时间为36个月或更长,但现在缩短至12至18个月。
En outre, le châssis Bedrock repousse les limites en termes de sécurité et de modélisation, et accroît la flexibilité de la conception grâce au découplage du châssis du corps supérieur. La technologie Cell-to-Chassis (CTC) de quatrième génération et la technologie des cellules de batterie inversées améliorent l'utilisation de l'espace du châssis tout en réduisant le risque d'éraflure du châssis. En outre, en termes d'intelligence, le châssis prend en charge le découplage mécanique, le découplage logiciel et le découplage EE, permettant des capacités de conduite intelligente de niveaux 3 à 4. Il fournit des interfaces à haute capacité d'adaptation et favorise les applications collaboratives intelligentes.
此外,Bedrock底盘在安全性和建模方面突破了极限,且通过将底盘与上部车身解耦,增强了设计的灵活性。第四代电芯到底盘(CTC)技术和反向电芯技术提高了底盘空间的利用率,同时降低了底盘划伤的风险。此外,在智能化方面,底盘支持机械解耦、软件解耦和EE解耦,支持3到4级的智能驾驶能力。它提供高度适应性的接口,并促进智能协同应用。
Lors de la cérémonie de lancement, AVATR, le premier constructeur automobile à utiliser le châssis Bedrock, et CAIT-SH, la branche de CATL spécialisée dans les châssis de skateboard, ont signé un accord visant à approfondir la coopération sur le châssis Bedrock de CATL afin de créer une expérience de transport plus sûre et de meilleure qualité pour les utilisateurs.
在发布会上,首家使用Bedrock底盘的汽车制造商AVATR与专注于滑板底盘的CATL子公司CAIt-SH签署了协议,旨在深化对CATL的Bedrock底盘的合作,为用户创造更安全优质的出行体验。
La sécurité est un voyage sans fin. À l'avenir, CATL a l'intention de continuer à dépasser les barrières technologiques grâce à une innovation continue, et de travailler avec ses partenaires pour construire un écosystème sûr pour les batteries et les véhicules électriques, afin de préserver la sécurité des utilisateurs.
安全是一段没有尽头的旅程。未来,宁德时代计划通过持续创新继续突破技术壁垒,并与合作伙伴共同构建安全的电池和电动汽车生态系统,以维护用户的安全。
Photo -
照片 -
Photo -
照片 -
Photo -
照片 -