Nasdaq Dips Over 100 Points, US Initial Jobless Claims Fall
Nasdaq Dips Over 100 Points, US Initial Jobless Claims Fall
In trading on Thursday, consumer discretionary shares dipped by 0.8%.U.S. stocks traded lower this morning, with the Nasdaq Composite falling more than 100 points on Thursday.
美国股票今天早盘下跌，纳斯达克综合指数在周四下跌超过100点。
The Dow traded down 0.40% to 43,125.19 while the NASDAQ fell 0.68% to 19,893.96. The S&P 500 also fell, dropping, 0.53% to 6,008.30.
道琼斯指数下跌0.40%，报43,125.19点，而纳斯达克下跌0.68%，报19,893.96点。S&P 500也下跌，下降0.53%，报6,008.30点。
Leading and Lagging Sectors
Health care shares fell by just 0.1% on Thursday.
领先和滞后板块
周四，医疗保健股票仅下跌了0.1%。
In trading on Thursday, consumer discretionary shares dipped by 0.8%.
在周四的交易中，消费品选择类股票下跌了0.8%。
Top Headline
头条新闻
U.S. initial jobless claims fell by 1,000 from the previous week to a reading of 219,000 during the second week of December, compared to market estimates of 224,000.
美国初请失业金人数从前一周减少1,000人，降至12月第二周的219,000人，市场预估为224,000人。
Equities Trading UP
股票交易上升
- Millennium Group International Holdings Limited (NASDAQ:MGIH) shares shot up 222% to $4.9389.
- Shares of SciSparc Ltd. (NASDAQ:SPRC)got a boost, surging 180% to $0.6189 after the company announced it received its first shipment of vehicles manufactured by Anhui Jianghuai Automobile Group.
- Zoomcar Holdings, Inc. (NASDAQ:ZCAR) shares were also up, gaining 91% to $2.7300 after it reported a 43% year-on-year increase in November bookings.
- 禧图集团国际控股有限公司（纳斯达克：MGIH）股票上涨了222%，达到了4.9389美元。
- SciSparc Ltd.（纳斯达克：SPRC）的股票上涨了180%，达到了0.6189美元，原因是该公司宣布收到了安徽江淮汽车集团生产的第一批车辆。
- Zoomcar Holdings, Inc.（纳斯达克：ZCAR）的股票也上涨，增加了91%，达到了2.7300美元，此前它报告了11月份订单同比增长43%。
Equities Trading DOWN
股票交易下跌
- Neuphoria Therapeutics Inc. (NASDAQ:NEUP) shares dropped 38% to $4.0814.
- Shares of Baosheng Media Group Holdings Limited (NASDAQ:BAOS) were down 33% to $4.7500.
- SaverOne 2014 Ltd (NASDAQ:SVRE) was down, falling 30% to $1.0505.
- Neuphoria Therapeutics Inc.（纳斯达克：NEUP）的股票下跌了38%，降至4.0814美元。
- 宝盛媒体集团控股有限公司（纳斯达克：BAOS）的股票下跌了33%，降至4.7500美元。
- SaverOne 2014 Ltd（纳斯达克：SVRE）下跌，跌幅为30%，降至1.0505美元。
Commodities
In commodity news, oil traded up 0.8% to $70.63 while gold traded up 0.3% at $2,643.90.
商品
在商品资讯中，油价上涨0.8%，达70.63美元，而黄金上涨0.3%，达2643.90美元。
Silver traded up 0.2% to $30.355 on Thursday, while copper rose 0.5% to $4.1300.
白银周四上涨0.2%，达30.355美元，而铜价上涨0.5%，达4.1300美元。
Euro zone
欧元区：
In Europe, markets in Germany, France, London, Spain and Switzerland are closed for the Boxing Day holiday.
在欧洲，德国、法国、伦敦、西班牙和瑞士的市场因节礼日假期而关闭。
European shares were higher today. The eurozone's STOXX 600 gained 0.17%, Germany's DAX fell 0.18% and France's CAC 40 rose 0.14%. Spain's IBEX 35 Index rose 0.33%, while London's FTSE 100 rose 0.42%.
今天欧洲股市上涨。欧元区的STOXX 600上涨0.17%，德国的DAX下跌0.18%，法国的CAC 40上涨0.14%。西班牙的IBEX 35指数上涨0.33%，而伦敦的FTSE 100上涨0.42%。
Asia Pacific Markets
亚太市场
Asian markets closed mostly higher on Thursday, with Japan's Nikkei 225 gaining 1.12%, China's Shanghai Composite Index gaining 0.14% and India's BSE Sensex falling 0.01%.
亚洲市场周四大多收高，其中日本日经225指数上涨1.12%，中国上海综合指数上涨0.14%，印度北交所敏感指数下跌0.01%。
Economics
经济
U.S. initial jobless claims fell by 1,000 from the previous week to a reading of 219,000 during the second week of December, compared to market estimates of 224,000.
美国初请失业金人数从前一周减少1,000人，降至12月第二周的219,000人，市场预估为224,000人。
Now Read This:
现在阅读这个：
- Top 3 Utilities Stocks You'll Regret Missing In December
- 12月你会后悔错过的三大公用事业股票
