Tesla Stock Takes A Breather: Is The Rally Losing Charge?
Tesla Stock Takes A Breather: Is The Rally Losing Charge?
Adding to the mix, speculation about the Cybertruck's potential launch in China stirred excitement, only to be promptly squashed by Tesla China, which denied any plans for a Jan. 1 debut.Tesla Inc. (NASDAQ:TSLA) shares closed down by 4.95% on Friday and slipped another 1.35% in pre-market trading Monday, pausing what has been an electrifying 2024.
特斯拉公司（纳斯达克：TSLA）周五收盘下跌了4.95%，周一美股盘前又下滑了1.35%，暂停了2024年的辉煌表现。
With year-to-date gains of 73.76% and a 105.69% surge over the past six months, is this dip a buying opportunity — or a warning sign for investors?
截至目前，特斯拉的年初至今涨幅为73.76%，过去六个月大涨105.69%，这次的下跌是购买机会，还是对投资者的警示信号？
Tesla's Q4 Delivery Buzz Meets Profit-Taking Blues
特斯拉第四季度交付热潮与获利回吐的低迷
Tesla's recent stumble comes as the EV giant gears up to report its fourth-quarter delivery numbers. Wall Street anticipates 511,000 vehicles, up 10% from the prior quarter and 5% year-over-year. If these numbers hold, this Elon Musk-led company's 2024 total deliveries could reach 1.8 million vehicles, narrowly missing 2023's figure of 1.81 million.
特斯拉最近的跌宕起伏发生在这家电动车巨头准备报告其第四季度交付数字之际。华尔街预计交付511,000辆汽车，比上一季度增长10%，同比增长5%。如果这些数字成立，这家由埃隆·马斯克领导的公司的2024年总交付量可能达到180万辆，略低于2023年的181万辆。
Adding to the mix, speculation about the Cybertruck's potential launch in China stirred excitement, only to be promptly squashed by Tesla China, which denied any plans for a Jan. 1 debut.
与此同时，关于Cybertruck在中国潜在推出的猜测激起了人们的兴奋，但特斯拉中国迅速否认了1月1日首次亮相的任何计划。
Meanwhile, macro headwinds loom. The Federal Reserve's hawkish stance on interest rates could weigh on vehicle sales, as rising borrowing costs discourage financing—a critical factor for the auto sector.
与此同时，万.cro的逆风即将来临。美联储在利率上的鹰派立场可能对汽车销售造成压力，因为借款成本上升会抑制融资，这是汽车板块的关键因素。
Read Also: Tesla's Referral Benefits In North America To Reduce Starting 2025: Here's What You Should Know
另请阅读：特斯拉在北美的推荐福利将在2025年起减少：您需要知道的事项
Tesla Stock Chart: Mixed Messages For Traders
特斯拉股票图表：交易者的混合信号
Chart created using Benzinga Pro
图表使用Benzinga Pro创建
Tesla's technical indicators present a fascinating puzzle:
特斯拉的技术因子呈现出一个迷人的谜团：
- Bearish near-term signals: TSLA stock trades below its eight-day simple moving average (SMA) ($444.49), a potential red flag.
- Bullish longer-term signals: TSLA stock remains above its 20-day ($412.95), 50-day ($338.59) and 200-day ($236.36) SMAs, keeping optimism alive.
- Momentum indicators: A robust moving average convergence/divergence (MACD) indicator of 31.46 and a relative strength index (RSI) of 58.59 suggest the stock isn't overbought—yet.
- 短期看淡信号：TSLA股票交易价格低于其八日简单移动平均线(SMA)（$444.49），这是一个潜在的警示信号。
- 长期看好信号：TSLA股票仍然高于其20日（$412.95）、50日（$338.59）和200日（$236.36）SMA，保持了乐观情绪。
- 动量因子：一个强劲的移动平均收敛/发散(MACD)因子为31.46，相对强弱指数(RSI)为58.59，表明该股票尚未被超买。
What's Next For TSLA Stock?
TSLA股票的下一步是什么？
Tesla's trajectory depends on its fourth quarter delivery performance and investor appetite for high-growth names in a challenging macro environment.
特斯拉的轨迹取决于其第四季度的交付表现以及投资者对高增长股票的需求，在一个具有挑战性的宏观环境中。
While the stock's recent pullback reflects profit-taking and cautious positioning, the longer-term bullish indicators hint at potential upside if deliveries beat expectations.
尽管该股票最近的回调反映了获利了结和谨慎的持仓，但长期的看好因子暗示，如果交付量超过预期，有潜在的上涨空间。
For now, the EV leader's stock faces a critical juncture. A stellar delivery report could recharge the rally, but elevated interest rates and bearish near-term technicals pose risks. Investors may want to buckle up for volatility ahead.
目前，这家电动车领袖的股票面临一个关键时刻。一个恒星的交付报告可能会重新点燃反弹，但高企的利率期货和看淡的短期技术面则带来了风险。投资者可能需要准备好迎接即将到来的波动。
- Tesla Bull Urges Investors To Do Their Own Research: '...CEOs Are Paid To Be Optimistic...'
- 特斯拉看涨者呼吁投资者进行自主研究：'...首席执行官被支付以保持乐观...'
