share_log

Warren Buffett Says Buy S&P 500, But This Tech Investor Warns Of A 'Rude Awakening'

Warren Buffett Says Buy S&P 500, But This Tech Investor Warns Of A 'Rude Awakening'

沃伦·巴菲特表示买入S&P 500,但这位科技投资者警告会有一个“粗暴的觉醒”。
Benzinga ·  01/02 02:00

Venture capitalist Chamath Palihapitiya has questioned the long-standing advice of Warren Buffett to invest in low-fee S&P 500 index funds. Palihapitiya warns of potential risks due to the index's heavy concentration in a few tech stocks.

风险投资家查马斯·帕里哈皮提亚质疑沃伦·巴菲特长期以来建议投资低费用的标普500指数基金。帕里哈皮提亚警告说,由于该指数在少数科技股上的高度集中,可能会面临潜在风险。

What Happened: Buffett has consistently recommended that the average person invest in a low-fee S&P 500 index fund and hold it for the long term.

发生了什么:巴菲特始终建议普通人投资低费用的标普500指数基金,并长期持有。

However, Palihapitiya, co-host of the "All-In" podcast, contends that a handful of tech stocks have become so valuable that owning the S&P 500 is essentially a concentrated bet on these risky businesses.

然而,帕里哈皮提亚,《所有板块》播客的联合主持人,认为少数科技股已经变得非常有价值,因此持有标普500实际上是在对这些高风险企业进行集中投资。

Palihapitiya's concern is that the top 10 most valuable S&P 500 companies, including Apple Inc. (NASDAQ:AAPL), Nvidia Corporation (NASDAQ:NVDA), and Microsoft Corporation (NASDAQ:MSFT), account for nearly 40% of the benchmark index's total market cap. This, he argues, contradicts the diversification principle that underpins index investing.

帕里哈皮提亚担心的是,标普500中前10家最有价值的公司,包括苹果公司(纳斯达克:AAPL)、英伟达公司(纳斯达克:NVDA)和微软-T(纳斯达克:MSFT),几乎占据了基准指数总市值的40%。他认为这与支撑指数投资的多样化原则相悖。

"When you buy an index of 500 companies, you're really buying 10 companies with 490 others thrown in," Palihapitiya said in the X post on Saturday.

帕里哈皮提亚在周六的发帖中表示:“当你购买500家公司组成的指数时,实际上你是在购买10家公司,并且还有490家公司被混在一起。”

Also Read: Warren Buffett's Timeless Advice For Investing $10,000: 'If You're Gonna Do Dumb Things Because Your Stock Goes Down, You Shouldn't Own A Stock At All'

另请阅读:沃伦·巴菲特关于投资1万美元的天时资源建议:‘如果你因为股票下跌而做傻事,你就不应该拥有任何股票。’

"Average Americans buy S&P 500 index ETFs, in part, because Buffett told them to. They were told they would pay very little and get diversification in the 500 best companies on earth to ride out storms," he said in the post.

帕里哈皮提亚在发帖中表示:“普通美国人购买标普500指数ETF,部分原因是因为巴菲特告诉他们购买。他们被告知只需支付很少的费用,就能获得500家最佳公司的多样化,以应对风暴。”

"That's ok if you're a "professional" and that's what you are betting on but most ETF buyers aren't professional stock traders and they will be in for a rude awakening if this isn't addressed," Palihapitiya wrote.

“如果你是‘专业人士’,并且这就是你所投注的,那没问题,但大多数ETF买家并不是专业股票交易者,如果不解决这个问题,他们将面临严峻的觉醒,”帕里哈皮提亚写道。

This needs to be fixed or it will end in disaster.
Why?
Average Americans buy S&P 500 index ETFs, in part, because Buffett told them to. They were told they would pay very little and get diversification in the 500 best companies on earth to ride out storms.
But as...

— Chamath Palihapitiya (@chamath) December 28, 2024

这需要修复,否则将以灾难告终。
为什么?
普通美国人买入标普500指数ETF,部分原因是巴菲特告诉他们这么做。他们被告知支付很少的费用,并在全球500家最佳公司中获得多样化,以应对市场风暴。
但是……

——Chamath Palihapitiya (@chamath) 2024年12月28日

He warns that if these tech giants take a hit, investors could face significant losses, as their portfolios won't be sufficiently cushioned by other holdings.

他警告说,如果这些科技巨头遭受冲击,投资者可能会面临重大损失,因为他们的投资组合不会受到其他持股的充分缓冲。

Why It Matters: Palihapitiya's critique of Buffett's investment strategy comes amidst his own controversial promotion of high-risk special purpose acquisition deals, or SPACs, during the pandemic.

重要性:Palihapitiya对巴菲特投资策略的批评正值他在疫情期间对高风险特殊目的收购公司(SPAC)进行有争议的推广。

Buffett, on the other hand, has largely avoided tech stocks throughout his career, focusing on value investing within his circle of competence.

另一方面,巴菲特在其职业生涯中一直避免投资科技股票,专注于在自己的能力圈内进行价值投资。

This divergence in investment approaches underscores the ongoing debate about the role of tech stocks in portfolio diversification and the potential risks associated with over-reliance on a few high-performing companies.

这种投资策略的分歧突显了有关科技股票在投资组合多样化中作用的持续争论,以及过度依赖少数高绩效公司的潜在风险。

Read Next

阅读下一篇

How Warren Buffett Decides When To Sell a Stock: 'If the Competitive Advantage Disappears...We Sell'

沃伦·巴菲特决定何时卖出股票的方法:‘如果竞争优势消失……我们就卖出’

This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.

此内容部分使用人工智能工具生成,并由Benzinga编辑审查和发布。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发