Buzz-Quantum Computing Stocks Fall After Nvidia CEO Says Technology Is Years Away
Buzz-Quantum Computing Stocks Fall After Nvidia CEO Says Technology Is Years Away
Quantum-computing ETF Defiance Quantum ETF QTUM.O also falls 2.4%Shares of quantum computing firms tumble in extended trade after Nvidia NVDA.O CEO Jensen Huang said computers based on the emerging technology are as much as 30 years away
量子计算公司在延长交易中股价暴跌，因英伟达首席执行官黄仁勋表示，基于这一新兴科技的计算机可能需要长达30年才能问世。
"So if you kind of said 15 years for very useful quantum computers, that would probably be on the early side. If you said, you know, 30 is probably on the late side, but if you picked 20, I think a whole bunch of us would believe it" — Huang
“所以如果你说很有用的量子计算机需要15年，那可能偏早。如果你说30年，那可能偏晚，但如果你选20年，我想我们很多人会相信这个。”——黄仁勋
Rigetti Computing RGTI.O falls 10.3% while IonQ Inc IONQ.N is down 8.5%, Quantum Computing Inc QUBT.O down 6.8% and D-Wave Quantum QBTS.N down 7.4%
Rigetti Computing下跌10.3%，而IonQ公司下跌8.5%，Quantum Computing Inc下跌6.8%，D-Wave Quantum下跌7.4%。
Quantum-computing ETF Defiance Quantum ETF QTUM.O also falls 2.4%
量子计算ETF Defiance Quantum ETF也下跌2.4%。
(Reporting by Juby Babu in Mexico City)
（由Juby Babu在墨西哥城报道）
((Juby.Babu@thomsonreuters.com))
（（Juby.Babu@thomsonreuters.com））
