What's Going On With Robinhood Markets Stock?
What's Going On With Robinhood Markets Stock?
Robinhood Markets Inc (NASDAQ:HOOD) shares were trading lower by 1.7% to $39.88 early Wednesday, before recovering back. The stock initially fell after the latest employment data signaled a cooling U.S. labor market. Additionally, slowing job growth and wage deceleration signaled weaker retail investor activity, potentially impacting its trading-dependent revenue model.
Robinhood市场公司(纳斯达克:HOOD)股票周三早盘交易下跌1.7%,至39.88美元,此后有所回升。该股票在最新的就业数据发布后最初下跌,数据显示美国劳动力市场正在降温。此外,就业增长放缓和工资增速减缓表明零售投资者活动减弱,可能影响其依赖交易的营收模型。
What To Know: The ADP National Employment Report revealed that private employers added just 122,000 jobs in December, falling short of economists' expectations and reflecting a slowdown in hiring across key sectors like manufacturing and trade.
要点:ADP全国就业报告显示,私营企业在12月仅新增122,000个工作岗位,低于经济学家的预期,反映出制造业和贸易等关键行业的招聘放缓。
As a brokerage catering heavily to retail investors, Robinhood's fortunes are closely tied to economic conditions that influence individual trading behaviors. A softer labor market typically dampens disposable income and consumer confidence, potentially curbing trading volumes on Robinhood's platform.
作为一家主要面向零售投资者的券商,Robinhood的命运与影响个人交易行为的经济条件息息相关。劳动力市场疲软通常会抑制可支配收入和消费者信心,可能会抑制Robinhood平台上的交易量。
Read Also: Lithium Woes Spillover Into 2025, But US And China Quietly Build Reserves
另请阅读:锂矿困境蔓延至2025年,但美国和中国悄然建立储备
The report's findings of decelerating wage growth could also mean reduced investor appetite for speculative activity, which has been a critical driver of Robinhood's revenue from order flow.
报告显示工资增速减缓,可能意味着投资者对投机活动的需求减少,而投机活动一直是Robinhood订单流收入的重要驱动因素。
What Else: Furthermore, the mixed market response to the data—combined with rising Treasury yields and concerns over prolonged Federal Reserve tightening—creates an environment of uncertainty, potentially impacting market volatility and trading volumes.
还有:此外,市场对数据的混合反应,加上国债收益率上升以及对持续收紧的美联储的担忧,营造了不确定的环境,可能会影响市场波动性和交易量。
Robinhood's reliance on active retail traders places its business model at heightened risk in periods of labor market sluggishness and economic restraint.
Robinhood对活跃零售交易者的依赖使其业务模型在劳动力市场疲软和经济收缩期间面临更高风险。
Read Also: Novo Nordisk Seeks to Strengthen Obesity Pipeline With Two Back-To-Back Biobuck Deals
另请阅读:诺和诺德寻求通过两笔连续的生物制药交易加强肥胖管道
How To Buy HOOD Stock
如何买入HOOD股票
By now you're likely curious about how to participate in the market for Robinhood Markets – be it to purchase shares, or even attempt to bet against the company.
现在你可能想知道如何参与Robinhood Markets的市场——无论是购买股票,还是尝试做空该公司。
Buying shares is typically done through a brokerage account. You can find a list of possible trading platforms here. Many will allow you to buy 'fractional shares,' which allows you to own portions of stock without buying an entire share. For example, some stock, like Berkshire Hathaway, can cost thousands of dollars to own just one share. However, if you only want to invest a fraction of that, brokerages will allow you to do so.
购买股票通常通过券商账户进行。你可以在这里找到可能的交易平台列表。许多平台将允许你购买'碎股',这使你可以在不购买整个股份的情况下拥有部分股票。例如,某些股票,如伯克希尔·哈撒韦,仅需几千美元便可拥有一股。然而,如果你只想投资其中的一部分,券商将允许你这样做。
In the case of Robinhood Markets, which is trading at $40.3 as of publishing time, $100 would buy you 2.48 shares of stock.
根据发布时的价格,Robinhood Markets的交易价格为40.3美元,100美元可买入2.48股股票。
If you're looking to bet against a company, the process is more complex. You'll need access to an options trading platform, or a broker who will allow you to 'go short' a share of stock by lending you the shares to sell. The process of shorting a stock can be found at this resource. Otherwise, if your broker allows you to trade options, you can either buy a put option, or sell a call option at a strike price above where shares are currently trading – either way it allows you to profit off of the share price decline.
如果你想对抗一家公司,过程会更复杂。你需要访问一个期权交易平台,或者找一个允许你通过借用股票来'开空'股票的券商。有关做空股票的过程可以在这个资源中找到。否则,如果你的券商允许你交易期权,你可以购买一个看跌期权,或者卖出一个行使价高于当前股价的看涨期权——无论哪种方式,都允许你从股价下跌中获利。
According to data from Benzinga Pro, HOOD has a 52-week high of $43.83 and a 52-week low of $10.38.
根据Benzinga Pro的数据,HOOD的52周最高价为43.83美元,52周最低价为10.38美元。