Exxon (XOM) Warns of Profit Decline as Refining Margins Wane
Exxon (XOM) Warns of Profit Decline as Refining Margins Wane
Exxon Mobil (XOM) shares fell nearly 2% on Wednesday after the company warned of a sharp decline in fourth-quarter earnings due to weaker refining margins and subdued returns across its operations. The oil giant expects earnings to drop by $1.75 billion compared to the prior quarter, reflecting a challenging environment as demand volatility pressures profitability. Refining margins, which were buoyed by a post-pandemic demand surge, have declined amid increased global refining capacity and pricing pressures.
埃克森美孚(XOM)股价在周三下跌近2%,因为该公司警告称由于炼油利润下降和运营回报乏力,第四季度盈利将大幅下滑。这家石油巨头预计盈利将比前一个季度下降17.5亿美元,反映出需求波动对盈利能力造成的压力。炼油利润曾因疫情后需求激增而上涨,但在全球炼油能力增加和价格压力下已开始下降。
In the third quarter, Exxon reported a 5% year-over-year decline in profits, mirroring a broader trend in the energy sector, with Chevron's (CVX) earnings tumbling 21% over the same period. Analysts expect Exxon to deliver a fourth-quarter profit of $1.76 per share, down from $2.48 a year earlier. RBC (RBC) Capital Markets analyst Biraj Borkhataria noted that Exxon's earnings update aligns with broader revisions for independent refiners and majors heavily exposed to refining operations, likely weighing on its shares in the near term.
在第三季度,埃克森美孚报告的利润同比下降5%,反映出能源板块的整体趋势,雪佛龙(CVX)在同期的收益则暴跌21%。分析师预计埃克森美孚在第四季度每股盈利为1.76美元,低于去年同期的2.48美元。RBC(RBC)资本市场分析师Biraj Borkhataria指出,埃克森美孚的盈利更新与独立炼油商和重度依赖炼油业务的大型炼油企业的整体修订一致,这可能在短期内对其股价产生压力。
Market Overview:
市场概况:
- Exxon expects fourth-quarter earnings to drop $1.75 billion from the prior quarter.
- Weak refining margins and demand volatility weigh on profitability across the oil sector.
- Exxon shares underperformed the S&P 500 (SPY) in 2024, rising 7.6% compared to the index's 23.3% gain.
- 埃克森预计第四季度盈利将比前一个季度减少17.5亿美元。
- 疲软的炼油利润和需求波动对整个石油板块的盈利能力造成压力。
- 埃克森美孚在2024年的表现不及S&P 500(SPY),上涨7.6%,而该指数上涨23.3%。
- Refining margins decline due to increased global capacity and waning post-pandemic demand.
- Analysts forecast fourth-quarter earnings of $1.76 per share, down from $2.48 a year earlier.
- Exxon maintains a lower P/E ratio (13.56) compared to Chevron (16.43), signaling better valuation.
- 由于全球产能增加以及疫情后需求减弱,炼油利润下降。
- 分析师预测第四季度每股收益为1.76美元,低于一年前的2.48美元。
- 埃克森美孚的市盈率为13.56,低于雪佛龙的16.43,表明更好的估值。
- Exxon's upcoming earnings report will provide clarity on its refining and overall performance.
- Global demand recovery and capacity adjustments could influence refining margins in 2025.
- Oil majors may focus on efficiency improvements to navigate ongoing pricing pressures.
- 埃克森美孚即将发布的盈利报告将提供其炼油和整体表现的清晰度。
- 全球需求的恢复和产能调整可能会影响2025年的炼油利润率。
- 石油巨头可能会专注于提高效率,以应对持续的价格压力。
- Exxon's lower P/E ratio of 13.56 compared to Chevron's 16.43 suggests a more attractive valuation, providing potential upside for long-term investors.
- The company remains one of the world's largest refiners with a capacity of 4.5 million barrels per day, positioning it to benefit from any recovery in refining margins.
- Exxon's focus on operational efficiency and strategic investments could help mitigate pricing pressures and improve profitability over time.
- Global demand recovery in 2025, coupled with capacity adjustments, may stabilize refining margins and support earnings growth.
- Exxon's diversified operations and strong cash flow generation provide resilience against short-term market challenges.
- 与雪佛龙的16.43相比,埃克森美孚较低的市盈率13.56表明更具吸引力的估值,为长期投资者提供了潜在的上涨空间。
- 该公司仍然是全球最大的炼油企业之一,日产量为450万桶,这使其能够从炼油利润的任何回升中受益。
- 埃克森美孚专注于运营效率和战略投资,这可能有助于缓解价格压力,并随着时间的推移提高盈利能力。
- 2025年的全球需求复苏,加上产能调整,可能会稳定炼油利润并支持盈利增长。
- 埃克森美孚多元化的业务和强劲的现金流创造能力使其在短期市场挑战中保持韧性。
- Weaker refining margins and subdued returns across operations are expected to weigh on fourth-quarter earnings, with profits projected to drop $1.75 billion from the prior quarter.
- Analysts forecast a significant decline in earnings per share (EPS) to $1.76, down from $2.48 a year earlier, reflecting ongoing profitability challenges.
- Exxon shares underperformed the S&P 500 in 2024, rising only 7.6% compared to the index's 23.3% gain, indicating weaker investor confidence.
- Increased global refining capacity and waning post-pandemic demand create persistent headwinds for refining profitability across the oil sector.
- Short-term market sentiment may remain negative as investors await clarity from Exxon's upcoming earnings report and broader energy sector trends.
- 预计炼油利润减弱和各项业务回报低迷将对第四季度的盈利产生压力,利润预计从上一季度下降17.5亿美元。
- 分析师预计每股收益(EPS)将大幅下降至1.76美元,低于去年同期的2.48美元,这反映了持续的盈利挑战。
- 2024年,埃克森美孚的股票表现不及S&P 500,仅上涨了7.6%,而该指数上涨了23.3%,这表明投资者信心较弱。
- 全球炼油能力的增加以及疫情后需求的减弱,为石油板块的炼油盈利能力带来了持续的挑战。
- 由于投资者在等待埃克森美孚即将发布的收益报告和更广泛的能源板块趋势的明确信息,短期市场情绪可能仍然负面。
Exxon's warning underscores the challenges facing oil majors as refining profitability wanes and global demand stabilizes post-pandemic. While the company remains one of the world's largest refiners with a capacity of 4.5 million barrels per day, its lower P/E ratio compared to peers like Chevron suggests a relatively attractive investment opportunity. However, the current earnings outlook may temper near-term investor sentiment.
埃克森美孚的警告突显了大型石油公司面临的挑战,因为炼油盈利能力下降和全球需求在疫情后趋于稳定。尽管该公司仍是全球最大的炼油商之一,日炼油能力达450万桶,但其市盈率较雪佛龙等同行更低,暗示了相对具有吸引力的投资机会。然而,当前的盈利前景可能会抑制短期投资者情绪。
As the energy market adapts to shifting dynamics, Exxon's focus on operational efficiency and strategic investments will be pivotal. The fourth-quarter earnings report will be closely watched for signs of recovery in refining margins and broader profitability trends, providing insight into how the company plans to navigate persistent market challenges.
随着能源市场适应不断变化的动态,埃克森美孚在运营效率和战略投资上的关注将至关重要。第四季度的收益报告将受到密切关注,以寻找炼油利润率和更广泛盈利趋势复苏的迹象,从而洞察公司如何计划应对持续的市场挑战。