BYD Officially Launches Xia MPV, Prices Start at $34,070
BYD Officially Launches Xia MPV, Prices Start at $34,070
- The Xia MPV is based on BYD's DM 5.0 hybrid system and has a CLTC range of up to 1,060 km.
- The model can accelerate from 0 to 100 km/h in 8.1 seconds and comes standard with the DiPilot 100 driver assistance system.
- 小鹏MPV基于比亚迪的Dm 5.0混合动力系统,CLTC续航里程可达1060公里。
- 该车型可以在8.1秒内从0加速到100公里/小时,并标配DiPilot 100驾驶辅助系统。
BYD (HKG: 1211, OTCMKTS: BYDDY) has officially launched the Xia, its new model in the MPV (multi-purpose vehicle) market.
比亚迪(HKG:1211,OTCMKTS:BYDDY)正式推出了小鹏,这是其在MPV(多用途车辆)市场的新车型。
The Xia is a premium MPV model in BYD's Dynasty lineup and follows the Denza D9, another MPV in the BYD Group's portfolio.
小鹏是比亚迪王朝系列中的一款高端MPV车型,继比亚迪集团的另一款MPV——腾势D9之后推出。
The hybrid Xia MPV is equipped with BYD's latest DM 5.0 hybrid technology and comes standard with the DiPilot 100 driver assistance system.
混合动力小鹏MPV配备了比亚迪最新的Dm 5.0混合动力技术,并标配DiPilot 100驾驶辅助系统。
BYD offers four variants of the Xia with starting prices of RMB 249,800 ($34,070), RMB 259,800, RMB 285,800 and RMB 309,800, respectively.
比亚迪提供小鹏的四个变种,起售价分别为人民币249,800元(34,070美元)、人民币259,800元、人民币285,800元和人民币309,800元。
The three-row, seven-seat MPV measures 5,145 mm in length, 1,970 mm in width and 1,805 mm in height, with a wheelbase of 3,045 mm.
这款三排七座MPV的长度为5145毫米,宽度为1970毫米,高度为1805毫米,轴距为304500万。
These dimensions are smaller than those of the Denza D9, which measures 5,250 mm, 1,960 mm and 1,920 mm in length, width and height respectively, and has a wheelbase of 3,110 mm.
这些尺寸比Denza D9的小,Denza D9的长度、宽度和高度分别为5,250毫米、1,960毫米和1,920毫米,轴距为311000万...
It comes standard with a 1.5 T engine with 115 kW of maximum power and 225 Nm of peak torque. It has an electric motor with 200 kW of maximum power and 315 Nm of peak torque.
它标准配置了一个1.5万亿的发动机,最大功率为115千瓦,峰值扭矩为225牛·米。它还配备了一个最大功率为200千瓦、峰值扭矩为315牛·米的电动机。
Powered by this powertrain, the BYD Xia can accelerate from 0 to 100 km/h in 8.1 seconds.
依靠该动力系统,比亚迪Xia可以在8.1秒内从0加速到100公里/小时。
The two lower-priced variants of the Xia are powered by a blade battery pack with a capacity of 20.39 kWh based on lithium iron phosphate (LFP) chemistry, which is capable of delivering a CLTC battery range of 100 kilometers.
Xia的两个低价变体搭载了一个容量为20.39千瓦时的叶片特斯拉-电池组,基于锂矿铁磷(LFP)化学,能够提供100公里的CLTC电池区间。
The two pricier variants are powered by a blade battery pack with a capacity of 36.6 kWh, capable of delivering a CLTC battery range of 180 kilometers.
两个价格更高的变体搭载了一个容量为36.6千瓦时的叶片特斯拉-电池组,能够提供180公里的CLTC电池区间。
It comes standard with a fuel tank with a capacity of 50 L and has a CLTC range of up to 1,060 kilometers when fully fueled and charged.
它标配了一个容量为50升的油箱,满油和充电时CLTC区间可达到1,060公里。
The Xia is equipped with DiSus C body control system that senses the road surface in advance and actively adjusts suspension damping.
Xia配备了DiSus C车身控制系统,能够提前感应路面并主动调整悬挂阻尼。
BYD released DiSus on April 10, 2023 with three branches including DiSus-C, DiSus-A and DiSus-P.
比亚迪在2023年4月10日发布了DiSus,包括DiSus-C、DiSus-A和DiSus-P三个分支。
DiSus-C adjusts damping by controlling damper solenoids, and the system delivers a significant improvement in ride comfort over traditional passive suspensions.
DiSus-C通过控制减震器电磁阀来调节阻尼,系统在乘坐舒适性方面显著优于传统被动悬架。
The Xia comes standard with the DiPilot 100 driver assistance system and not equipped with any LiDARs.
Xia标配DiPilot 100驾驶辅助系统,未配备任何激光雷达。
The system enables the Xia to achieve pilot-assisted driving on highways and expressways, and has driver assistance features including park assist and emergency braking.
该系统使Xia能够在高速公路和快速路上实现驾驶员辅助驾驶,并具有包括泊车辅助和紧急制动在内的驾驶辅助功能。
The MPV's cabin utilizes the DiLink 100 or DiLink 150 system and offers comfortable seats that can change modes.
这款MPV的车厢采用DiLink 100或DiLink 150系统,提供舒适的座椅,可切换模式。
Named after the first recorded dynasty of Chinese civilization, the Xia is a new family of BYD's Dynasty lineup. BYD's other major product array is the Ocean lineup.
Xia以中国文明第一个有记录的朝代命名,是比亚迪王朝系列的新家庭。比亚迪的其他主要产品系列是海洋系列。
On August 30, 2024, BYD gave the Xia its debut on the first day of the Chengdu auto show, saying at the time that the MPV would be priced in the RMB 300,000 level.
2024年8月30日,比亚迪在成都汽车展的第一天发布了Xia,并表示这款MPV的定价在人民币30万元级别。
On September 27, BYD began accepting pre-orders for the Xia, but no pricing information was released at the time.
9月27日,比亚迪开始接受Xia的预订,但当时并未公布定价信息。
The MPV market is a niche market in China, with monthly sales about one-tenth those of sedans or SUVs (sport utility vehicles).
在中国,MPV市场是一个小众市场,月销量约为轿车或SUV(运动型多功能车)销量的十分之一。
BYD had launched the M6 MPV in China in 2010 and the Song Max in 2017. Both models have now been discontinued in China.
比亚迪于2010年在中国推出了M6 MPV,并于2017年推出了宋MAX。这两款车型现在在中国已停产。
The only MPV currently available in China under the BYD Group umbrella is the D9 from sub-brand Denza, an MPV that saw success.
目前在比亚迪集团旗下唯一可用的MPV是来自子品牌腾势的D9,这是一款取得成功的MPV。
The Denza D9 delivered 92,945 vehicles from January-November 2024, contributing to 83.75 percent of Denza's deliveries over the same period, according to data compiled by CnEVPost.
根据CnEVPost汇总的数据,腾势D9在2024年1月至11月交付92,945辆,占腾势同期交付量的83.75%。
Denza delivered 15,059 vehicles in December; D9 delivery figures for last month are not yet available.
腾势在12月份交付了15,059辆;D9上个月的交付数据尚未公布。
BYD begins pre-sales of Seal 05 DM-i hybrid sedan, starting at $12,250
比亚迪开始预售Seal 05 Dm-i混合动力轿车,起售价为12,250美元。
($1 = RMB 7.3317)
($1 = RMb 7.3317)