Tata Elxsi Delivers Stable Revenues in Q3 FY'25
Tata Elxsi Delivers Stable Revenues in Q3 FY'25
Media & Communications and Healthcare businesses get back to constant currency QoQ growth
媒体与通信以及医疗保健业务恢复到持续货币环比增长
BANGALORE, India, Jan. 9, 2025 /PRNewswire/ -- Tata Elxsi (BSE: 500408) (NSE: TATAELXSI), amongst the world's leading providers of design led technology services, announced its third quarter results for the period ending 31st December 2024.
班加罗尔,印度,2025年1月9日 /PRNewswire/ -- 塔塔埃尔克希(BSE: 500408)(NSE: TATAELXSI),是全球领先的设计主导科技服务提供商之一,公布了截至2024年12月31日的第三季度业绩。
For the third quarter of financial year 2024-25, the company reported Rs. 939.2 Cr of operating revenue.
在2024-25财年的第三季度,公司报告了939.2克的营业收入。
Highlights of the Quarter Ended 31st December 2024:
2024年12月31日结束的季度亮点:
- Revenues from operations at Rs. 939.2 Cr
- Operating EBITDA at 246.6 Cr, EBITDA Margin at 26.3%
- Profit Before Tax (PBT) at Rs. 255.8 Cr, PBT Margin at 26.1%
- Profit After Tax (PAT) at Rs. 199.0 Cr, PAT Margin at 20.3%
- 营业收入为939.2克
- 经营EBITDA为246.6克,EBITDA利润率为26.3%
- 税前利润(PBT)为255.8克,PBT利润率为26.1%
- 税后利润(PAT)为199.0克,PAT利润率为20.3%
Mr. Manoj Raghavan, CEO and Managing Director, Tata Elxsi, commenting on the company's performance in the third quarter of FY25, said:
塔塔埃尔克西的首席执行官兼董事总经理Manoj Raghavan先生在评论公司2025财年第三季度业绩时表示:
"We are happy to report a steady quarter with revenue from operations at Rs. 939.2 crores. During the quarter, EBITDA margins stood at 26.3% and the PBT margin was reported at 26.1%.
我们很高兴地报告本季度稳定,营业收入为93.92亿印度卢比。在本季度,EBITDA利润率为26.3%,而PBt利润率报告为26.1%。
We continue to see positive outcomes of our strategic business focus on Japan, emerging markets and capitalising on the India opportunity. During the quarter, our revenue from India has grown by 21.9% YoY, while Japan and emerging markets grew at 66.8% YoY. This will serve us well over the next few quarters even as we navigate geopolitical uncertainty, currency volatility and industry specific challenges in Europe and US.
我们持续看到在日本、新兴市场上,以及利用印度机会方面的战略业务重点的积极成果。在本季度,我们来自印度的营业收入同比增长21.9%,而日本和新兴市场同比增长66.8%。这将在接下来的几个季度为我们提供良好的支持,即使我们面临地缘政治不确定性、货币波动以及欧洲和美国特定行业的挑战。
The automotive industry has seen significant business challenges in the past few months, with OEMs especially in the US and Europe reporting sales and growth challenges in their major markets. This has impacted new deal closures, and Tier 1 supplier spend.
汽车行业在过去几个月经历了重大的业务挑战,尤其是美国和欧洲的OEM在其主要市场报告了销售和增长挑战。这影响了新交易的关闭,以及一级供应商的支出。
Amidst this business environment, Tata Elxsi continues to do well to win and execute on the large deals won over this year and demonstrate differentiated value to customers, to protect and grow revenues in a difficult quarter for the entire automotive industry.
在这种商业环境中,塔塔埃尔克西继续表现良好,赢得并执行了今年赢得的大型项目,为客户展示差异化的价值,以保护和增加在整个汽车行业艰难季度的营业收入。
During the quarter, we announced an Offshore Development Centre for Suzuki Corporation, Japan to support their global technology, software and engineering development. Suzuki's Chief Technology Officer, Katsuhiro Kato highlighted the importance of the centre as a strategic and core component of Suzuki's innovation strategy, helping it accelerate software and virtual development across Connected, Autonomous and Electric technologies.
在本季度,我们为日本铃木公司宣布了一处离岸开发中心,以支持其全球科技、软件和工程开发。铃木公司的首席技术官Katsuhiro Kato强调了该中心作为铃木创新策略的战略和核心组成部分的重要性,帮助其加速在连接、自动驾驶和电气技术领域的软件和虚拟开发。
We are delighted to be launching our AVENIR SDV software suite at the CES 2025 Conference in Las Vegas, the premier global showcase for technology innovation. AVENIR encompasses a cloud-native virtual development platform and a hybrid global validation platform, and is powered by the Snapdragon Digital Chassis platform, in partnership with Qualcomm. We offer a compelling proposition of a ready-to-adopt solution, coupled with deep digital and software expertise and scaled talent base, to help global OEMs shift-left and accelerate their SDV and future mobility roadmaps.
我们很高兴在拉斯维加斯的CES 2025大会上推出我们的AVENIR SDV软件套件,这是全球技术创新的主要展示平台。AVENIR包含一个云原生的虚拟开发平台和一个混合全球验证平台,并由Snapdragon数字底盘平台提供支持,与高通合作。我们提供了一个引人注目的即用型解决方案,加上深厚的数字和软件专业知识及规模化的人才基础,帮助全球OEM加速其SDV及未来出行路线图。
Our Media & Communication business reported QoQ CC growth in a quarter that is typically soft and affected by furloughs. We are positioned well to help customers in the media, entertainment and telecom industry on all three levers of growth, efficiency, and innovation.
我们的媒体与通信业务在通常较弱且受到休假影响的季度中报告了环比的持续增长。我们在媒体、娱乐和电信行业的客户增长、效率和创新三个方面均处于良好位置。
We won a large multi-year deal with a US headquartered MSO to develop and manage their portfolio of applications and expect to ramp this up over the next few quarters. We are positioned well in some very large deals across the world, with decisions and outcomes expected in the coming quarter and beyond.
我们与一家总部位于美国的多系统运营商签订了一份大型多年的合同,以开发和管理其应用程序组合,并预计在接下来的几个季度内逐步扩大。我们在全球一些大型交易中拥有良好位置,预计在下个季度及之后将有决策和结果。
Our Healthcare & Lifesciences business reported growth of 1.1% QoQ. We continue to win new marquee healthcare customers, and our Gen AI powered regulatory, digital engineering and sustainability offerings are seeing significant traction in the market.
我们的医疗保健与生命科学业务报告了1.1%的环比增长。我们继续赢得新的知名医疗保健客户,我们的人工智能驱动的监管、数字工程和可持续性产品在市场上获得了显著反响。
Our Systems Integration (SIS) business witnessed decision delays in some large projects that had a significant impact on revenues in the quarter. While we are aiming to win and execute them over this quarter and beyond, we continue to work on pivoting the business away from project-based to annuity and service based revenue streams.
我们的系统集成(SIS)业务在一些大型项目中经历了决策延迟,这对本季度的营业收入产生了重大影响。虽然我们旨在在这个季度及之后赢得并执行这些项目,但我们继续转变业务模式,从基于项目转向年金和服务型收入流。
We step into the fourth quarter of this financial year with the confidence of large automotive deal wins in the year and quarter that will see continued ramp-ups even as we navigate the current volatility in the automotive market; the stability and return to growth in our healthcare and media & communications verticals, and large strategic deals in the pipeline across all our key verticals."
我们信心满满地进入本财政年的第四季度,期待着汽车行业的重大合作成功,以及即使在当前汽车市场波动中也将继续增长的机会;我们的医疗保健和媒体与通信行业的稳定和回归增长,以及在所有关键行业中管道中的大型战略交易。
About Tata Elxsi
关于塔塔艾尔克西
Tata Elxsi is amongst the world's leading providers of design and technology services across industries including Automotive, Broadcast, Communications, Healthcare and Transportation.
塔塔埃尔克西是全球领先的设计和科技服务提供商,涵盖汽车、广播、通信、医疗保健和运输等行业。
Tata Elxsi is helping customers reimagine their products and services through design thinking and application of digital technologies such as IoT (Internet of Things), Cloud, Mobility, Virtual Reality and Artificial Intelligence. For more information, please visit
塔塔埃尔克西通过设计思维和应用数字技术(如物联网、云计算、移动性、虚拟现实和人工智能)来帮助客户重新构思其产品和服务。有关更多信息,请访问
Logo:
标志:
SOURCE Tata Elxsi
来源:塔塔艾尔克西