Man Who Accidentally Threw Away 8,000 Bitcoin Hard Drive Suffers New 'Kick In The Teeth' As UK Court Dismisses His Claim
Man Who Accidentally Threw Away 8,000 Bitcoin Hard Drive Suffers New 'Kick In The Teeth' As UK Court Dismisses His Claim
James Howells, who is infamously known for having accidentally thrown away a hard drive containing 8,000 Bitcoin (CRYPTO: BTC), has suffered a new setback in his quest to reclaim his fortune.
詹姆斯·霍威尔斯因意外丢掉了一块包含8000个比特币的硬盘而臭名昭著,他在寻求重新夺回自己财富的过程中遭遇了新的挫折。
What Happened: A high court ruling by Judge Keyser KC has dismissed James Howells' legal claim to recover the hard drive, citing no "reasonable grounds" for bringing the claim and "no realistic prospect" of winning it.
发生了什么:凯泽法官的高等法院裁决驳回了詹姆斯·霍威尔斯的法律索赔,理由是没有“合理依据”提出索赔,并且“没有现实的胜诉前景”。
Howells, who had sued the Newport City Council in Wales over the case, said he was "very upset" after the ruling, saying "it's the great British injustice system striking again."
霍威尔斯曾就此案起诉威尔士的新港市政府,他表示在裁决后“非常失望”,称“这是大英不公正的法律制度又一次发作。”
After trying for 12 years to recover the lost coins, the ruling felt like "a kick in the teeth," Howells lamented.
霍威尔斯感叹,在努力回收丢失的硬币12年后,这项裁决感觉就像“一记耳光”。
The case stems from an incident in 2013 when Howells accidentally threw away a hard drive containing 8,000 BTC.
此案源于2013年的一起事件,当时霍威尔斯意外丢弃了一块包含8000个比特币的硬盘。
The hard drive was discarded in a landfill in Newport, Wales, and Howells sought permission from Newport Council to excavate the site in order to recover it.
该硬盘在威尔士新港的一座垃圾填埋场被丢弃,霍威尔斯向新港市政府寻求挖掘现场以回收硬盘的许可。
However, the council rejected his request, and the court ruled that the council's environmental permits prohibit excavation.
然而,市政府拒绝了他的请求,法院裁定市政府的环保许可证禁止挖掘。
James Goudie KC, representing the council, argued that once the hard drive entered the landfill, it became the council's property.
代表市政府的詹姆斯·古迪KC辩称,一旦硬盘进入垃圾填埋场,它就成为市政府的财产。
Also Read: Bitcoin Is Suffering From A Shift In Macro Expectations, Analyst Says: Here's What That Means
另请阅读:分析师表示,比特币正面临宏观预期的变化:这意味着什么
Why It Matters: At the current market price of $93,128.86, the 8,000 Bitcoins on the discarded hard drive are worth about $745.03 million.
重要性:在当前市场价格93,128.86美元的情况下,丢弃的硬盘上8000个比特币的价值约为74503万。
This is a significant decrease compared to mid-December 2024, when Bitcoin's value peaked at $108,268.45.
与2024年12月中旬比特币价值达到108,268.45美元的高峰相比,这一数字显著下降。
Howells had repeatedly requested permission from the council to access the landfill site, offering a share of the Bitcoin in exchange for its recovery.
霍威尔斯曾多次向委员会请求进入垃圾填埋场,提供一部分比特币作为恢复硬盘的交换条件。
Despite his persistent efforts, the court's ruling has put an end to his claims.
尽管他持续努力,但法院的裁决终止了他的索赔。
- Social Media Sentiment Report Shows Only One Out Of Bitcoin, XRP, Dogecoin Is Bullish
- 社交媒体情绪报告显示,比特币、瑞波币、狗狗币中只有一个是看好的
Image created using artificial intelligence with Midjourney.
该图片使用Midjourney人工智能创建。