share_log

Opinion: 7 strong stocks to buy for July 2021

Opinion: 7 strong stocks to buy for July 2021

观点:2021年7月7只强势股值得买入
InvestorPlace ·  2021/07/02 07:54

As we ease into the second half of the year, Wall Street is anticipating that stocks will continue to move higher as the U.S. economy steams ahead.

随着我们步入下半年,华尔街预计,随着美国经济的蒸汽式前进,股市将继续走高。

The first six month of 2021 saw stocks recording some nice gains, with the Dow Jones Industrial Average up 13% and the S&P 500 index up 16%. The technology-heavy Nasdaq Composite index gained 14% in the first half.

2021年前6个月,股市录得一些不错的涨幅,道琼斯工业平均指数上涨了13%,而标准普尔500指数上涨了16%。以技术为主的纳斯达克综合指数上半年上涨了14%。

However, most of the increases came during the first two months of the year. Since March, markets have been volatile as investors rotated out of and then back into technology growth stocks amid heightened worries that inflation will prompt central banks to raise interest rates in the near-term.

然而,大部分的增长都发生在今年的前两个月。自3月以来,由于对通胀将促使各国央行在短期内升息的担忧加剧,投资者轮流出脱并重新买入科技成长股,市场一直走势震荡。

With the U.S. Federal Reserve continuing to call inflation “transitory,” a slate of exceptionally strong corporate earnings, and consumer spending continuing to be fueled by government stimulus, the second half of this year is set-up for markets to rise further. Here are seven strong stocks to buy for July to take advantage of those influencing factors:

随着美国联邦储备委员会(Federal Reserve)继续称通胀是“暂时的”,即一系列异常强劲的企业收益,以及消费者支出继续受到政府刺激措施的推动,今年下半年市场将进一步上涨。以下是7月份值得买入的7只强劲股票,以利用这些影响因素:

Strong Stocks to Buy for July 2021: Roku (ROKU)

2021年7月强劲的股票买入:Roku(Roku)

Talk about a breakout. The Roku stock price has been marching higher since The Wall Street Journal broke news that Comcast (NASDAQ:CMCSA) is considering making a buyout offer for the San Jose, California-based maker of internet-connected televisions and streaming devices. ROKU stock has increased 15% since the June 23 WSJ report, and is now up 31.2% year-to-date at $435.67 a share.

谈谈越狱的事。自那以来,Roku的股价一直在走高华尔街日报最新消息称康卡斯特(纳斯达克:CMCSA)正在考虑对这家总部位于加利福尼亚州圣何塞的互联网电视和流媒体设备制造商提出收购要约。自6月23日《华尔街日报》报道以来,Roku的股价已经上涨了15%,今年到目前为止已经上涨了31.2%,达到每股435.67美元。

Roku, which also runs a strong and growing online advertising unit, has been going gangbusters with streaming becoming the dominant means by which people consume movies and TV shows. Roku’s active accounts reached 53.6 million in this year’s first quarter, up 35% from a year earlier. But that’s not all.

Roku还运营着一个强大且不断增长的在线广告部门,随着流媒体成为人们消费电影和电视节目的主要方式,该公司一直在大放异彩。今年第一季度,Roku的活跃账户达到5360万,同比增长35%。但这还不是全部。

Streaming hours on Roku devices rose 49% to 18.3 billion, revenue advanced 79% to $574.2 million, and the company’s gross profits grew 132% to $326.8 million — all in the first quarter from the same period of 2020.

Roku设备上的流媒体时长增长了49%,达到183亿美元,收入增长了79%,达到5.742亿美元,毛利润增长了132%,达到3.268亿美元--所有这些都是在第一季度,与2020年同期相比。

With a market capitalization of $56 billion, Roku would be a huge pill for Comcast to swallow. But given its stellar performance, it is easy to see why Roku is attractive to Comcast, which has a current market cap of $250 billion. If rumors prove accurate, Comcast could make a play for Roku this month.

Roku的市值为560亿美元,这将是康卡斯特难以下咽的巨大药丸。但鉴于其出色的表现,很容易看出Roku对康卡斯特有吸引力的原因,康卡斯特目前的市值为2500亿美元。如果传言属实,康卡斯特可能会在本月收购Roku。

Nike (NKE)

耐克(Nike)

What a difference a quarter can make. Nike stock jumped 15.5% in a single trading day on June 25 after the company announced blockbuster results for its fiscal fourth quarter and issued monster forward guidance. The company famous for its “swoosh” symbol forecast full-year sales of more than $50 billion, the highest in the company’s 57-year history.

一枚25美分的硬币能带来多大的不同。耐克股价6月25日单交易日大涨15.5%,此前该公司公布了第四财季的重磅业绩,并发布了怪物前瞻性指引。这家以“swoosh”标志闻名的公司预计全年销售额将超过500亿美元,这是该公司57年历史上的最高纪录。

Nike said it is seeing a strong rebound in its business, particularly in North America where consumers are buying new sneakers, especially its popular Michael Jordan-branded footwear.

耐克表示,其业务正在强劲反弹,特别是在北美,那里的消费者正在购买新的运动鞋,特别是其广受欢迎的迈克尔·乔丹(Michael Jordan)品牌的鞋子。

During the three months ended May 31, Nike’s revenue nearly doubled to $12.34 billion from $6.31 billion a year earlier. The revenue results beat Wall Street expectations for the quarter by more than $1 billion. In North America, Nike’s biggest market, quarterly sales more than doubled to a record $5.38 billion.

在截至5月31日的三个月里,耐克的营收几乎翻了一番,从上年同期的63.1亿美元增至123.4亿美元。营收结果比华尔街对该季度的预期高出逾10亿美元。在耐克最大的市场北美,季度销售额翻了一番多,达到创纪录的53.8亿美元。

A dozen Wall Street firms raised their price targets on NKE stock the day after the latest results. The median price target of analysts who cover the company is now $180, suggesting the stock could climb a further 18% from current levels.

在最新业绩公布的第二天,十几家华尔街公司上调了NKE股票的目标价。负责该公司的分析师目前的目标价中值为180美元,这表明该股可能从当前水平进一步攀升18%。

L Brands (LB)

L Brands(LB)

Investors looking for a momentum stock to ride in July should consider fashion retailer L Brands, which owns popular names such as Victoria’s Secret and Bath & Body Works. L Brands continues to be one of the best performing stocks of 2021, up 79% year-to-date and having risen 8% in the last week of June heading into July.

在7月份寻找动能股的投资者应该考虑时尚零售商L Brands,该公司拥有维多利亚的秘密(Victoria‘s Secret)和Bath&Body Works等热门品牌。L Brands仍然是2021年表现最好的股票之一,今年迄今上涨了79%,在截至7月的6月最后一周上涨了8%。

LB stock currently sits at $73.56 a share, and analysts see more upside ahead with a median price target of $75 and a high price of $104.

LB股价目前为每股73.56美元,分析师认为未来还有更多上行空间,目标价中值为75美元,高价为104美元。

The momentum heading into July comes after several influential analysts made positive comments about the company and upgraded their price targets on the stock, including at Bank of America (NYSE:BAC) and Deutsche Bank (NYSE:DB).

在进入7月份之前,几位有影响力的分析师对该公司发表了积极的评论,并上调了该股的目标价,其中包括美国银行纽约证券交易所代码:BAC)和德意志银行纽约证券交易所代码:DB).

Analysts see L Brands having strong upward momentum, driven by the company’s strategy to split Victoria’s Secret and Bath & Body Works into separate companies, and also by a strong consumer spending environment that’s being driven by government stimulus checks.

分析人士认为,L Brands拥有强劲的上升势头,原因是该公司将维多利亚的秘密(Victoria‘s Secret)和Bath&Body Works拆分为独立公司的战略,以及政府刺激计划推动的强劲消费支出环境。

Sunrun (RUN)

SunRun(运行)

Residential solar panel maker Sunrun looks to be finally living up to analysts’ expectations of the stock. RUN stock at last broke out in June, running up 27% to $56.85 a share, after a slew of analysts upgraded their target prices. And the momentum looks likely to carry into July.

住宅太阳能电池板制造商Sunrun看起来终于达到了分析师对该股的预期。在一大批分析师上调目标价后,Run股票终于在6月份爆发,上涨27%,至每股56.85美元。而且这种势头看起来可能会延续到7月份。

Even with its latest sprint, Sunrun shares look to have plenty more runway ahead. Analysts have a median price target on the stock of $81, which implies a further 44% gain. Investment bank Morgan Stanley (NYSE:MS) recently issued a forecast calling for the share price to double.

即使有了最新的冲刺,Sunrun的股票看起来还有更多的跑道要走。分析师对该股目标价的中值为81美元,这意味着该股将进一步上涨44%。投资银行摩根士丹利纽约证券交易所代码:女士)最近发布了一份预测,要求股价翻一番。

The excitement over RUN stock comes from the fact that the San Francisco-based company is the market leader in residential solar panels and batteries at a time when the federal government in Washington, D.C. is incentivizing people to adopt clean energy alternatives such as sun-powered homes.

对Run股票的兴奋来自于这样一个事实,即这家总部位于旧金山的公司是住宅太阳能电池板和电池领域的市场领先者,而此时华盛顿特区的联邦政府正在激励人们采用太阳能住宅等清洁能源替代品。

At the same time that the Biden administration has pledged $2 billion to get Americans to adopt solar panels and other clean energy technologies, the cost to consumers to convert their homes to solar energy is rapidly declining, making the switch more feasible for the middle class.

在拜登政府承诺提供20亿美元,让美国人采用太阳能电池板和其他清洁能源技术的同时,消费者将房屋改用太阳能的成本正在迅速下降,这使得这种转变对中产阶级来说更可行。

Microsoft (MSFT)

微软(Microsoft)

Without a lot of fanfare, Microsoft recently achieved one of the biggest milestones in the company’s history. On June 22, Microsoft became only the second publicly traded company in history, behind Apple (NASDAQ:AAPL), to reach a $2 trillion market capitalization. Making the feat all the more impressive was the fact that it only took Microsoft two years to grow from a market cap of $1 trillion to $2 trillion.

在没有大张旗鼓的情况下,微软最近取得了公司历史上最大的里程碑之一。6月22日,微软成为历史上第二家上市公司,仅次于苹果(纳斯达克:AAPL),达到2万亿美元的市值。让这一壮举更加令人印象深刻的是,微软仅用了两年时间就从1万亿美元的市值增长到了2万亿美元。

MSFT stock’s strong performance in this year’s first half helped push the company into the $2 trillion club. Year-to-date, Microsoft’s share are up 22.1% to $267.91.

微软股票在今年上半年的强劲表现帮助该公司进入了2万亿美元的俱乐部。今年到目前为止,微软的份额增长了22.1%,达到267.91美元。

Microsoft’s cloud computing and enterprise software units have helped to drive the company’s financials and stock price higher over the past two years. Since assuming the top job at the Seattle, Washington-based company in 2014, CEO Satya Nadella has reshaped Microsoft into the largest seller of cloud-computing software in the world.

微软的云计算和企业软件部门在过去两年里帮助推动了公司的财务和股价走高。自2014年担任这家总部位于华盛顿州西雅图的公司的首席执行官以来,首席执行官萨蒂亚·纳德拉(Satya Nadella)将微软重塑为世界上最大的云计算软件销售商。

The company is also getting a lift from a new Xbox video game console released last fall, and, at the end of June, it unveiled the 11th edition of its flagship Windows software program, the first new version since 2015.

该公司还从去年秋天发布的新Xbox视频游戏机中获得了提振,并在6月底发布了其旗舰Windows软件程序的第11版,这是自2015年以来的第一个新版本。

Palo Alto Networks (PANW)

帕洛阿尔托网络公司(PANW)

Since mid-May, shares of Palo Alto Networks have gained 10% and now trade at about $370 each. The stock of the Silicon Valley-based cybersecurity company has been on a tear ever since hackers targeted and shutdown both the Colonial Pipeline, the largest U.S. fuel pipeline, and crippled the servers of JBS SA (BVMF:JBSS3), the world’s largest meat processing company. The attacks brought cybersecurity into stark view for lawmakers and industry, helping to push PANW stock higher.

自5月中旬以来,Palo Alto Networks的股价已经上涨了10%,目前的交易价格约为每股370美元。自从黑客瞄准并关闭了美国最大的燃料管道殖民地管道,并导致美国最大的燃料管道服务器瘫痪以来,这家总部位于硅谷的网络安全公司的股价一直在飙升。JBS SA(bvmf:JBSS3),全球最大的肉类加工公司。这些攻击让立法者和行业对网络安全产生了鲜明的看法,帮助推高了PANW的股价。

Beyond cybersecurity being on the front pages in recent weeks, Palo Alto Networks has acquired several smaller cybersecurity companies in the last three years, and those acquisitions have enabled the company to update its suite of services to be compatible with cloud computing.

除了网络安全在最近几周上了头条之外,帕洛阿尔托网络公司(Palo Alto Networks)在过去三年里还收购了几家规模较小的网络安全公司,这些收购使该公司能够更新其服务套件,使其与云计算兼容。

The takeovers have also given the company new customers even as its existing customers spend more money on Palo Alto’s various cybersecurity technologies. Analysts have a price target on PANW stock of $445 a share, suggesting another 20% gain in coming months.

收购还给公司带来了新的客户,尽管现有客户在帕洛阿尔托的各种网络安全技术上花了更多的钱。分析师对PANW股票的目标价为每股445美元,这意味着未来几个月还会有20%的涨幅。

Advanced Micro Devices (AMD)

先进微设备(AMD)

After being overshadowed by peers such as Nvidia (NASDAQ:NVDA) and Intel (NASDAQ:INTC), Advanced Micro Devices is finally getting some attention from investors.

在被像这样的同行黯然失色之后英维迪亚(纳斯达克:NVDA)和英特尔(纳斯达克:INTC),Advanced Micro Devices终于获得了投资者的一些关注。

Year-to-date, AMD stock is down 1.7%, after rallying 9% in June and coming into July with some momentum behind it. However, by comparison, the iShares PHLX Semiconductor ETF (NASDAQ:SOXX) is up 18.2% YTD. AMD is seventh-largest holding in the exchange-traded fund’s 32-stock portfolio, at a 4.25% weight.

今年到目前为止,AMD的股价下跌了1.7%,此前在6月份上涨了9%,进入7月份时有一些势头。然而,相比之下,IShares PHLX半导体ETF(纳斯达克:索克斯)同比上涨18.2%。AMD是该交易所交易基金(ETF)32只股票投资组合中的第七大持股,权重为4.25%。

And at $93.31, AMD stock is still affordable when compared to peers such as NVDA stock at $808.48 a share.

与每股808.48美元的NVDA等同行相比,AMD93.31美元的股价仍然是负担得起的。

The recent rise in AMD stock has been fueled by a June 17 announcement that Alphabet (NASDAQ:GOOGL) had chosen AMD’s newest data center chip to help power its cloud computing services. Additionally, AMD’s $35 billion takeover of peer chipmaker Xilinx (NASDAQ:XLNX) recently cleared a key regulatory hurdle when the European Commission said it has no objections to the proposed deal.

AMD股票最近的上涨是由6月17日的一项声明推动的,该声明字母表(纳斯达克:GOOGL)选择了AMD最新的数据中心芯片来支持其云计算服务。此外,AMD以350亿美元收购同行芯片制造商锡林克斯(纳斯达克:XLNX)最近清除了一个关键的监管障碍,因为欧盟委员会(European Commission)表示不反对拟议中的交易。

Analysts have a median price target on AMD stock of $107, implying a further 23% gain, and expect sharp gains once the Xilinx acquisition closes later this year.

分析师对AMD股票的目标价中值为107美元,这意味着AMD股价将进一步上涨23%,并预计一旦Xilinx的收购在今年晚些时候完成,AMD股价将大幅上涨。

On the date of publication, Joel Baglole held long positions in MSFT and AAPL. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.

在出版之日,乔尔·巴格洛(Joel Baglole)持有MSFT和AAPL的多头头寸。本文表达的观点是作者的观点,以InvestorPlace.com为准出版指南.

Joel Baglole has been a business journalist for 20 years. He spent five years as a staff reporter at The Wall Street Journal, and has also written for The Washington Post and Toronto Star newspapers, as well as financial websites such as The Motley Fool and Investopedia. 

乔尔·巴格洛(Joel Baglole)已经做了20年的商业记者。他在《华尔街日报》担任了5年的特约记者,还曾为《华盛顿邮报》和《多伦多星报》以及The Motley Fool和Investopedia等财经网站撰稿。

No content on the website shall be considered a recommendation or solicitation for the purchase or sale of securities, futures, or other financial products. All information and data on the website are for reference only and no historical data shall be considered as the basis for predicting future trends.

网站上的任何内容不得被视为购买或销售证券、期货或其他金融产品的推荐或招揽。网站上的所有信息和数据仅供参考,任何历史数据都不能作为预测未来趋势的依据。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发