Reddit trading group WallStreetBets goes private: Where will retail traders go now?
Reddit trading group WallStreetBets goes private: Where will retail traders go now?
Reddit group r/WallStreetBets (WSB) has closed its doors and is now a private-only community.
Reddit group r/WallStreetBets(WSB)已经关门，现在是一个仅供私人使用的社区。
What Happened: Only users who moderators have approved will be able to view the page and take part in discussions.
发生的事情：只有版主批准的用户才能查看该页面并参与讨论。
Why This Matters: WallStreetBets is the group that initiated the mega $GameStop Corp(GME.US)$ short squeeze at the end of January. They managed to drive the price of GameStop to over $400 while causing massive damage to hedge funds that shorted it, such as Melvin Capital.
为什么这很重要：WallStreetBets是发起这一巨型游戏的组织$GameStop Corp(GME.US)$1月底的空头挤压。他们成功地将GameStop的价格推高至400美元以上，同时对做空它的对冲基金造成了巨大的损失，比如梅尔文资本(Melvin Capital)。
WSB stood together while some brokerages banned buying “meme stocks” and driving fear in the market. Coining the phrase “Diamond Hands,” the group has managed to rally together all retail traders who took up trading during last year’s lockdown.
当一些券商禁止买入“表情包股票”并在市场上引发恐慌时，WSB站在了一起。该组织创造了“钻石之手”(Diamond Hands)一词，成功地将去年封锁期间从事交易的所有散户交易员团结在一起。
More recently, the group had pushed $AMC Entertainment Holdings Inc(AMC.US)$ to over $70 in the middle of June.
最近，该组织推动$AMC娱乐控股公司(AMC.US)$到六月中旬超过70美元。
Before this shutdown, WallStreetBets had over 10 million members.
在这次关闭之前，WallStreetBets有超过1000万会员。
What’s Next: Previous members of WallStreetBets will need a new place to go to discourse various trading ideas. One platform that could take advantage of the recent influx of homeless traders is Discord.
下一步是什么：WallStreetBets的前成员将需要一个新的地方来讨论各种交易想法。一个可以利用最近涌入的无家可归者交易者的平台是不和谐.
Discord is a platform that many traders have already joined, and many trading groups already exist, such as Atlas Trading and StockVIP, both with over 200,000 members.
不和谐是一个许多交易者已经加入的平台，许多交易团体已经存在，比如Atlas Trading和StockVIP，这两个团体都拥有20多万会员。
Discord has gotten multiple offers for their platform, including a $10 billion bid from $Microsoft Corp(MSFT.US)$.
不和谐已经变得多个优惠他们的平台，包括100亿美元的出价$微软公司(MSFT.US)$.