share_log

Airbnb Expected to Post Higher Revenue, 2Q Loss Amid Pandemic Recovery -- Earnings Preview

Airbnb Expected to Post Higher Revenue, 2Q Loss Amid Pandemic Recovery -- Earnings Preview

爱彼迎预计在疫情复苏中公布更高的收入,第二季度亏损--盈利预告
Dow Jones Newswires ·  2021/08/11 10:00
  

By Matt Grossman

马特·格罗斯曼(Matt Grossman)著

  

Airbnb Inc. is expected to release its second-quarter financial results on Thursday after the close of trading. Here is what to expect from the San Francisco-based online-platform for home and room rentals.

爱彼迎股份有限公司预计将在周四收盘后公布第二季度财务业绩。以下是对这个总部位于旧金山的房屋和房间租赁在线平台的期待。

EARNINGS: Analysts polled by FactSet have forecast that Airbnb will post a second-quarter loss of 38 cents a share, or $262.4 million. That would be an improvement compared with last year's second quarter, when Airbnb's loss was $576 million. Airbnb went public in a December 2020 initial public offering.

收益:FactSet调查的分析师预测,爱彼迎第二季度每股亏损38美分,合2.624亿美元。与去年第二季度相比,这将是一个改善,当时爱彼迎的亏损为5.76亿美元。爱彼迎在2020年12月的首次公开募股(IPO)中上市。

REVENUE: Analysts are forecasting revenue of $1.26 billion. Last year, the company's second-quarter revenue was $335 million.

营收:分析师预计营收为12.6亿美元。去年,该公司第二季度营收为3.35亿美元。

WHAT TO WATCH

看什么?

-TRAVEL TRENDS: In the spring, the travel industry began surging back to life after the pandemic's lockdowns and fears of the virus kept many travelers home for much of last year. More recently, however, the spread of the Delta variant has fueled a resurgence of cases, leading to new questions about the strength of the travel recovery. Watch for comments from Airbnb about how bookings have fared as pandemic concerns grow again.

-旅游趋势:去年春天,在大流行的封锁和对病毒的恐惧让许多旅行者留在家里的大部分时间后,旅游业开始复苏。然而,最近,三角洲变异病毒的传播加剧了病例的死灰复燃,引发了人们对旅游复苏力度的新质疑。关注爱彼迎关于随着疫情担忧再次加剧,预订情况如何的评论。

-MARKETING STRENGTHS: KeyBanc analysts noted last week that the vast majority of Airbnb's traffic comes directly to its website or through its app, and that the company spends much less than peers on digital advertising. That means that as revenue grows, the company's profit margin can expand more quickly than competitors', according to KeyBanc. It also insulates the company from rising ad costs. Analysts will be watching for how Airbnb's revenue--anticipated to grow significantly year over year--has trickled down to its profitability.

-营销优势:KeyBanc分析师上周指出,爱彼迎的绝大多数流量直接进入其网站或通过其应用程序,该公司在数字广告上的支出远远低于同行。根据KeyBanc的说法,这意味着随着收入的增长,公司的利润率可以比竞争对手扩大得更快。这也使该公司免受不断上涨的广告成本的影响。分析师们将密切关注爱彼迎的营收--预计将同比大幅增长--如何转化为盈利能力。

  

Write to Matt Grossman at matt.grossman@wsj.com

写信给马特·格罗斯曼(Matt Grossman),电子邮件:matt.grossman@wsj.com

  
声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发