Alternative ETFs 2.0 Are Here, but Is It Too Late? -- Barrons.com
Alternative ETFs 2.0 Are Here, but Is It Too Late? -- Barrons.com
DJ Alternative ETFs 2.0 Are Here, but Is It Too Late? -- Barrons.com
DJ Alternative ETF 2.0问世了,但为时已晚吗?--Barrons.com
By Lewis Braham
刘易斯·布拉姆(Lewis Braham)
Ever since the 2007-09 financial crisis, alternative exchange-traded funds have seemed like exotic failures. These ETFs -- designed to hedge against market downturns or provide portfolio diversification by behaving differently from stocks and bonds -- were celebrated after the crash, then largely ignored by investors in the great bull market that followed.
自2007-09年金融危机以来,另类交易所交易基金(ETF)似乎就像是异国情调的失败。这些ETF旨在通过与股票和债券不同的表现来对冲市场低迷,或提供投资组合多元化。这些ETF在股市崩盘后受到庆祝,但在随后的大牛市中基本上被投资者忽视。
But once the 2020 pandemic slide began, a new crop of alternative ETFs was launched. Since the beginning of February 2020, 84 have opened, more than doubling the total to 146, according to Morningstar.
但一旦2020年大流行开始下滑,一批新的替代ETF就推出了。晨星(Morningstar)的数据显示,自2020年2月初以来,已有84家门店开业,总数增加了一倍多,达到146家。
By far the biggest trend in alternative ETFs is the use of options: Of the 84 newest alt ETFs, 80 are in a new Morningstar category called Options Trading. Most, though not all, are "buffer" funds. Also known as defined-outcome ETFs, they use options -- derivative contracts on popular indexes such as the S&P 500 -- that limit how much investors lose when the index falls. The trade-off is that they also limit profits when it goes up.
到目前为止,另类ETF的最大趋势是期权的使用:在84只最新的Alt ETF中,有80只属于晨星(Morningstar)一种名为期权交易(Options Trading)的新类别。大多数(尽管不是全部)都是“缓冲”基金。也被称为定义结果ETF,它们使用期权--标准普尔500指数等热门指数的衍生品合约--来限制投资者在指数下跌时的损失。权衡之处在于,当价格上涨时,他们也会限制利润。
These caps are established when the fund is launched. As the profit potential or loss protection is used up, the fund becomes less attractive. That's one reason that so many of these ETFs have been created and why many investors prefer newer issues. To get around this problem, some managers have issued buffer ETFs that reset annually, in the month marking the anniversary of their launch.
这些上限是在基金推出时设立的。随着盈利潜力或亏损保障的用完,该基金的吸引力就会下降。这就是为什么有这么多这样的ETF被创建,也是为什么许多投资者更喜欢新发行的产品的原因之一。为了绕过这个问题,一些基金经理已经发行了缓冲ETF,每年在标志着它们推出一周年的月份进行重置。
The websites of the largest issuers -- Innovator ETFs and First Trust -- identify the "remaining cap" and the "downside before buffer," which an investor can use to determine how much downside protection and upside potential each ETF still provides. The $317 million Innovator S&P 500 Power Buffer January Series (ticker: PJAN), for instance, had a 9.75% starting cap and a 15% starting buffer when it was issued. So, if the S&P 500 fell 15% or less from where it was at the ETF's launch, investors wouldn't incur any losses. They also wouldn't be able to reap gains beyond a 9.75% increase in the benchmark index from the date of launch. As of Sept. 23, after 2021's rally, the "remaining cap" on upside had shrunk to 1.5%, while the ETF still had 7.5% of downside exposure before the 15% buffer protection kicks in. These numbers can shift daily.
最大的发行人--Innovator ETF和First Trust--的网站识别了“剩余上限”和“缓冲前的下跌”,投资者可以用它们来确定每只ETF还能提供多少下跌保护和上涨潜力。例如,价值3.17亿美元的Innovator S&P500 Power Buffer 1月份系列(股票代码:PJAN)发行时,起始值为9.75%,起始值为15%。因此,如果标准普尔500指数从ETF推出时的水平下跌15%或更少,投资者就不会蒙受任何损失。自上证综指推出之日起,他们的收益也不会超过基准指数9.75%的涨幅。截至9月1日23日,在2021年的反弹之后,上行的“剩余上限”已缩减至1.5%,而在15%的缓冲保护生效之前,ETF仍有7.5%的下行敞口。这些数字每天都会发生变化。
Some critics argue that the surge in alternative ETF issuance is too late. "The analogy I've often used is [the fund industry] comes knocking at your front door to sell you volcano insurance, while lava is melting your front stairs," says Ben Johnson, director of global ETF Research for Morningstar. "The opportunity cost has been absolutely massive for anybody who has been invested in one of these products over the course of the past year."
一些批评人士认为,另类ETF发行激增为时已晚。“我经常用的比喻是[基金业]晨星(Morningstar)全球ETF研究主管本·约翰逊(Ben Johnson)表示:“有人敲门向你推销火山保险,而熔岩正在融化你的前楼梯。对于任何在过去一年里投资于这些产品之一的人来说,机会成本绝对是巨大的。”
Yet for the right kind of investor, alt ETFs can make sense. Having downside protection can help the skittish stay invested and sleep at night. Moreover, in an environment where bonds pay practically nothing, investors are seeking substitutes for traditional 60% stock/40% bond portfolios. "If you compare these products simply to the S&P 500, they're completely different," says Bruce Bond, Innovator ETFs' CEO. "You're not taking the risk on the S&P 500, so you should not expect the kind of return you would get in the S&P 500."
然而,对于合适的投资者来说,另类ETF可能是有意义的。拥有下行保护可以帮助胆小的人保持投资,晚上睡觉。此外,在债券几乎没有回报的环境下,投资者正在寻找传统的60%股票/40%债券投资组合的替代品。Innovator ETF首席执行官布鲁斯·邦德(Bruce Bond)表示:“如果你简单地将这些产品与标准普尔500指数(S&P500)进行比较,它们是完全不同的。”“你不是在标准普尔500指数上冒险,所以你不应该期望在标准普尔500指数中获得那种回报。”
More-flexible strategies may produce better results. The Swan Hedged Equity US Large Cap ETF (HEGD), launched in December 2020, has a similar S&P 500 options hedge, but is actively managed. Although it has always hedged somewhat, co-manager Micah Wakefield can adjust or rebalance its downside protection, depending on market conditions. In contrast, he points out, buffer ETFs generally hedge all or nothing -- offering complete protection in the buffer range and none outside it. "That's the Achilles' heel here, because once you blow past that protection layer, you've got open-ended risk," he says.
更灵活的策略可能会产生更好的效果。2020年12月推出的Swan Hedded Equity US Large Cap ETF(HEGD)有类似的标普500指数期权对冲,但受到积极管理。尽管该公司一直在进行一定程度的对冲,但联席经理米卡·韦克菲尔德(Micah Wakefield)可以根据市场状况调整或重新平衡其下行保护。相反,他指出,缓冲ETF通常对冲全部或什么都不对冲--在缓冲范围内提供完全的保护,而在缓冲范围外则不提供任何保护。他说:“这就是阿喀琉斯的致命弱点,因为一旦你越过了保护层,你就有了无止境的风险。”
Although the Swan ETF is new, its managers have run hedged portfolios since 1997. The firm's Swan Defined Risk mutual fund (SDRIX) has outpaced comparable S&P 500 buffer ETFs -- those with a similar amount of downside protection -- since March 1, 2020. Another top-performing options mutual fund, JPMorgan Hedged Equity (JHQAX), also has beaten the buffer ETFs. It's closed to new investors, but its managers run a very similar fund that is open: JPMorgan Hedged Equity 2 (JHDAX).
尽管天鹅ETF是一只新基金,但其基金经理自1997年以来一直在管理对冲投资组合。自2020年3月1日以来,该公司的Swan Defined Risk共同基金(SDRIX)的表现超过了可比的标准普尔500指数(S&P500)缓冲ETF--那些具有类似下行保护的ETF。另一只表现最好的期权共同基金摩根大通对冲股票(JHQAX)也击败了缓冲ETF。它不对新投资者开放,但它的经理们运营着一只非常类似的开放基金:摩根大通对冲股票2(JPMorgan Hedked Equity 2,简称JHDAX)。
A few different kinds of alternative ETFs are available, notably KFA Mount Lucas Index Strategy (KMLM), which uses derivatives to bet on trends in commodities, currencies, and bonds. Though the ETF is new, the benchmark it tracks -- the KFA MLM Index -- was designed by Mount Lucas Management for institutional investors more than 30 years ago. The benchmark produced an 8.9% annualized return from Jan. 1, 1988, through June 30, 2021, without stock investments. In contrast, the WisdomTree Managed Futures Strategy (WTMF), has been lackluster, with a minus 0.8% 10-year annualized return through Sept. 22.
有几种不同类型的替代ETF可供选择,特别是KFA Mount Lucas Index Strategy(KMLM),它使用衍生品押注于大宗商品、货币和债券的趋势。虽然这只ETF是新产品,但它追踪的基准--KFA传销指数(KFA MLM Index)--是芒特·卢卡斯管理公司(Mount Lucas Management)在30多年前为机构投资者设计的。从1988年1月1日到2021年6月30日,该基准指数在没有股票投资的情况下产生了8.9%的年化回报率。相比之下,WisdomTree Managed Futures Strategy(WTMF)一直表现平平,截至9月1日的10年期年化回报率为-0.8%。22.
The SPAC and New Issue ETF (SPCX), available since December, invests in special-purpose acquisition companies -- a hot area of the market. SPACs are often called blank-check companies because they are initially just a pile of cash that their managers use to acquire a private concern and take it public.
SPAC和新发行ETF(SPCX)于去年12月推出,投资于特殊目的收购公司--这是市场的一个热门领域。SPAC通常被称为空白支票公司,因为它们最初只是一堆现金,它们的经理们用来收购一家私人公司并将其上市。
Sometimes, the manager is an investment luminary, such as billionaire venture capitalist Peter Thiel, whose Thiel Capital runs the Bridgetown Holdings SPAC (BTWN). The presence of a high-profile backer can help the shares trade at a premium to their underlying cash value, while a canceled deal can lead to a sharp discount to that value. SPACs, in other words, can be very volatile. The good news is that the SPAC and New Issue ETF is actively managed by Tuttle Capital Management, so it won't automatically buy whatever hot SPAC issues become available. The fund is off to a promising start, up 11% in 2021 through Sept. 22.
有时,这位经理是一位投资界的佼佼者,比如亿万富翁风险投资家彼得·泰尔(Peter Thiel),他的泰尔资本(Thiel Capital)经营着布里奇敦控股公司(Bridgetown Holdings SPAC)。高调支持者的存在可以帮助股票以高于其潜在现金价值的价格交易,而被取消的交易可能会导致股票相对于潜在现金价值的大幅折让。换句话说,SPAC可能非常不稳定。好消息是,SPAC和新发行的ETF由塔特尔资本管理公司(Tuttle Capital Management)积极管理,因此它不会自动购买任何可获得的SPAC热点债券。该基金开局前景看好,截至9月1日的2021年上涨了11%。22.
AltShares Merger Arbitrage (ARB), launched in May 2020, and First Trust Vivaldi Merger Arbitrage (MARB), launched in February of that year, are conventional low-volatility merger ETFs. The AltShares fund is based on a passive index at a time when increased regulatory scrutiny of mergers suggests that active management is preferable (see story on page S9). The First Trust fund is actively managed, but its 2.30% fees -- 1.25% expense ratio plus 1.05% for other hedging costs -- makes it no cheaper than a typical merger mutual fund. Moreover, its managers also run the Vivaldi Merger Arbitrage mutual fund (VARAX), which has a lower, 1.85% total expense ratio and is up 4.5% for the year as of Sept. 22, versus 0.9% for the ETF.
2020年5月推出的AltShares合并套利(ARB)和当年2月推出的First Trust Vivaldi合并套利(MARB)是传统的低波动性合并ETF。AltShares基金是基于被动型指数的,而此时监管机构对并购的更严格审查表明,主动管理更可取(见S9页的报道)。First Trust基金是积极管理的,但其2.30%的费用--1.25%的费用比率加上1.05%的其他对冲成本--使其并不比典型的合并共同基金便宜。此外,其经理还运营着Vivaldi合并套利共同基金(VARAX),该基金的总费用率较低,为1.85%,截至9月1日,该基金今年上涨了4.5%。22%,而ETF为0.9%。
Merger ETFs aren't new. Two of the oldest are IQ Merger Arbitrage (MNA), launched in 2009, and ProShares Merger (MRGR), in 2012. Neither has had exciting returns in the post-2009 bull market: 3.6% annualized over the past decade for IQ Merger and 3.3% over the past five years for ProShares.
并购ETF并不新鲜。其中最古老的两个是2009年推出的智商合并套利(MNA)和2012年推出的ProShares Merge(MRGR)。在2009年后的牛市中,这两家公司都没有令人兴奋的回报:智商合并的过去十年年化回报率为3.6%,ProShares的过去五年年化回报率为3.3%。
Bottom line: In a giddy bull market, it's hard to imagine that the 2.0 versions of these familiar arb strategies will interest investors more than their predecessors have.
一句话:在令人眼花缭乱的牛市中,很难想象这些熟悉的ARB策略的2.0版本会比它们的前身更让投资者感兴趣。
Email: editors@barrons.com
电子邮件:eders@Barrons.com
(END) Dow Jones Newswires
(完)道琼通讯社
September 30, 2021 03:29 ET (07:29 GMT)
2021年9月30日03:29美国东部时间(格林尼治标准时间07:29)
Copyright (c) 2021 Dow Jones & Company, Inc.
版权所有(C)2021年道琼斯公司