Directors and Officers of GOLO Mobile Inc. Announce Acquisition of Common Shares
Directors and Officers of GOLO Mobile Inc. Announce Acquisition of Common Shares
Following completion of the Share Purchase: (i) Mr. McCue will have ownership of, or will exercise control or direction over, 32,186,528 Common Shares (representing approximately 15.37% of the issued and outstanding Common Shares on a non-diluted basis); (ii) Mr. Campbell will have ownership of, or will exercise control or direction over, 23,040,220 Common Shares (representing approximately 11.00% of the issued and outstanding Common Shares on a non-diluted basis); (iii) Mr. Mewha will have ownership of, or will exercise control or direction over, 23,040,220 Common Shares (representing approximately 11.00% of the issued and outstanding Common Shares on a non-diluted basis); and (iv) Mr. McGregor will have ownership of, or will exercises control or direction over, 23,670,220 Common Shares (representing approximately 11.30% of the issued and outstanding Common Shares on a non-diluted basis). Montreal, Quebec--(Newsfile Corp. - January 20, 2022) - Mr. Robert McCue, Mr. Jay Campbell, Mr. Scott McGregor, and Mr. Marshall Mewha (collectively, the "Purchasers"), announced today that they have entered into a share purchase agreement (the "Share Purchase Agreement") with UK GOLO Holdco Limited (the "Vendor"), pursuant to which the Vendor has agreed to sell to the Purchasers 101,307,188 Common Shares in the capital of GOLO Mobile Inc. (TSXV: WLTR) ("GOLO"), at a price of CAD$0.0007006 per Common Share for aggregate gross proceeds of CAD $70,976.18 (the "Share Purchase"). The Share Purchase Agreement was entered into on January 19, 2022. Closing is expected to occur in January, 2022.
魁北克蒙特利尔--(Newsfile Corp.-2022年1月20日)-Robert McCue先生、Jay Campbell先生、Scott McGregor先生和Marshall Mewha先生(统称为“买方”)今天宣布，他们已与英国Golo Holdco Limited(“卖方”)订立股份购买协议(“股份购买协议”)，根据该协议，卖方同意向买方出售Golo资本中的101,307,188股普通股。每股普通股0.0007006加元的价格，总收益为70,976.18加元(“购股”)。购股协议于2022年1月19日签订。预计将于2022年1月关闭。
Prior to entering into the Share Purchase Agreement: (i) Mr. McCue did not have ownership of, or exercise control or direction over, any Common Shares; (ii) Mr. Campbell did not have ownership of, or exercise control or direction over, any Common Shares; (iii) Mr. Mewha did not have ownership of, or exercise control or direction over, any Common Shares; and (iv) Mr. McGregor had ownership of, or exercised control or direction over, 630,000 Common Shares (representing approximately 0.30% of the issued and outstanding Common Shares on a non-diluted basis).
于订立购股协议前：(I)McCue先生并无拥有或控制或指挥普通股；(Ii)坎贝尔先生并无拥有、控制或指挥任何普通股；(Iii)Mewha先生并无拥有或控制或指挥任何普通股；及(Iv)麦理觉先生拥有或控制或指示630,000股普通股(约占0.30%非摊薄基础上的已发行和已发行普通股)。
In accordance with the Share Purchase Agreement and pursuant to Section 2.5 of National Instrument 45-106 - Prospectus Exemptions Mr. McCue will acquire beneficial ownership, control or direction over a total of 32,186,528 Common Shares and Messrs. Campbell, McGregor, and Mewha will acquire beneficial ownership, control or direction over 23,040,220 Common Shares each.
根据股份购买协议和国家文书45-106第2.5节-招股章程的豁免麦克库伊先生将获得总计32,186,528股普通股的实益所有权、控制权或指挥权，坎贝尔、麦格雷戈和Mewha先生将分别获得23,040,220股普通股的实益所有权、控制权或指挥权。
Following completion of the Share Purchase: (i) Mr. McCue will have ownership of, or will exercise control or direction over, 32,186,528 Common Shares (representing approximately 15.37% of the issued and outstanding Common Shares on a non-diluted basis); (ii) Mr. Campbell will have ownership of, or will exercise control or direction over, 23,040,220 Common Shares (representing approximately 11.00% of the issued and outstanding Common Shares on a non-diluted basis); (iii) Mr. Mewha will have ownership of, or will exercise control or direction over, 23,040,220 Common Shares (representing approximately 11.00% of the issued and outstanding Common Shares on a non-diluted basis); and (iv) Mr. McGregor will have ownership of, or will exercises control or direction over, 23,670,220 Common Shares (representing approximately 11.30% of the issued and outstanding Common Shares on a non-diluted basis).
股票购买完成后：(I)McCue先生将拥有32,186,528股普通股(在非稀释基础上约占已发行和已发行普通股的15.37%)，或将对其进行控制或领导；(Ii)Campbell先生将拥有23,040,220股普通股，或将对其进行控制或领导(在非稀释基础上，约占已发行和已发行普通股的11.00%)；(Ii)坎贝尔先生将拥有23,040,220股普通股，或将对其进行控制或领导(在非稀释基础上，约占已发行和已发行普通股的11.00%)；(Iii)Mewha先生将拥有23,040,220股普通股(非摊薄基础上相当于已发行及已发行普通股约11.00%)，或将对其行使控制或指示；及(Iv)McGregor先生将拥有23,670,220股普通股，或将控制或指挥23,670,220股普通股(按非摊薄基准相当于已发行及已发行普通股约11.30%)。
The Purchasers are acquiring the Common Shares for investment purposes and may, from time to time, acquire additional Common Shares or other securities of GOLO or dispose of some or all of the Common Shares or other securities of GOLO that they own depending on market and other conditions and subject to compliance with applicable securities laws.
买方为投资目的而收购普通股，并可不时收购Golo的额外普通股或其他证券，或出售部分或全部Golo的普通股或其他证券，这取决于市场和其他条件，并须遵守适用的证券法。
This news release is issued pursuant to National Instrument 62-103 - The Early Warning System and Related Take-Over Bid and Insider Reporting Issues, which also requires a report to be filed with regulatory authorities containing information with respect to the foregoing matters (the "Early Warning Report"). A copy of the Early Warning Report will be available under GOLO's profile at or may be obtained by contacting Scott McGregor, Chief Executive Officer, GOLO Mobile Inc., at 403-669-6065. The head office address of GOLO is Suite 1100, 3500 de Maisonneuve Blvd. West Montréal, Québec H3Z 3C1.
本新闻稿是根据National Instrument 62-103发布的-预警系统及相关收购报价和内幕报告问题它还要求向监管机构提交一份报告，其中包含与上述事项有关的信息(“预警报告”)。预警报告的副本可以在Golo的个人资料下获得，也可以通过联系Golo移动公司首席执行官斯科特·麦格雷戈(Scott McGregor)获得，电话是403-669-6065。Golo的总部地址是Maisonneuve大道3500号1100套房。魁北克西蒙雷亚尔H3Z 3C1。
Forward-Looking Statements
前瞻性陈述
The information in this news release has been prepared as at January 20, 2022. Certain statements in this news release, referred to herein as "forward-looking statements", constitute "forward-looking information" under the provisions of Canadian provincial securities laws. These statements can be identified by the use of words such as "may", "will" or similar terms. Forward-looking statements in this news release include statements relating to the Purchasers' ownership interest in GOLO upon closing of the Share Purchase and the Purchasers' intentions to purchase or dispose of additional Common Shares of GOLO.
本新闻稿中的信息已准备好，截至2022年1月20日。根据加拿大省级证券法的规定，本新闻稿中的某些陈述在本文中称为“前瞻性陈述”，构成“前瞻性信息”。这些陈述可以通过使用诸如“可能”、“将”或类似的术语来识别。本新闻稿中的前瞻性陈述包括有关购买者在股票购买结束后在Golo的所有权权益以及购买者有意购买或出售Golo的额外普通股的陈述。
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新闻稿的源版本，请访问
