Press Release for Early Warning Report Regarding Hire Technologies Inc.
Press Release for Early Warning Report Regarding Hire Technologies Inc.
Mr. Sun acquired the Common Shares of HIRE for investment purposes and may, depending on the market and other conditions, increase or decrease his beneficial ownership of securities of HIRE, whether in the open market, by privately negotiated agreements or otherwise, subject to general market conditions and other available investment and business opportunities. Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - April 19, 2022) - Jonson Sun, a director of Hire Technologies Inc. ("HIRE"), announced that he acquired control and direction over 598,896 Common Shares of HIRE (the "Acquired Shares") on March 7, 2022 through GICMB Venture Corp., a company he controls, which acquired the Acquired Shares from three shareholders of Hire through private agreements for an aggregate purchase price of $184,131.37 (the "Acquisition"). The Acquisition triggered a requirement by Mr. Sun to file an early warning report under applicable securities laws.
安大略省多伦多-(Newsfile Corp.-2022年4月19日)-董事科技公司(Hire Technologies Inc.)旗下的孙强森雇佣)，宣布他获得了对598,896股普通股的控制权和指挥权收购股份2022年3月7日，通过他控制的公司GICMB Venture Corp.，该公司通过私人协议从三个租赁股东手中收购了收购的股份，总收购价为184,131.37美元(采办此次收购引发了孙先生根据适用的证券法提交预警报告的要求。
Immediately prior to the Acquisition, Mr. Sun controlled and had direction over, in aggregate, 7,783,639 Common Shares of the Issuer through GVC and GIC Merchant Bank Corporation ("GICMB") (an affiliate of GVC that Mr. Sun also controls) and directly owned 392,308 options of HIRE (the "Options"), representing approximately 9.28% of the total issued and outstanding Common Shares of HIRE on a non-dilute basis and 9.70% on a partially diluted basis assuming full exercise of the Options.
紧接收购前，孙先生透过GVC及GIC Merchant Bank Corporation(“GIC Merchant Bank Corporation”)控制及指挥发行人合共7,783,639股普通股。GICMB“)(GVC的一家附属公司，孙先生也控制着该公司)，并直接拥有392,308份选择权(”选项“)，在非摊薄基础上约占总已发行和已发行普通股的9.28%，在部分摊薄的基础上约占9.70%，假设全面行使购股权。
Immediately following the Acquisition, Mr. Sun controlled and had direction over, in aggregate, 8,382,635 Common Shares Issuer through GVC and GICMB, and directly owned 392,308 Options, representing approximately 9.99% of the total issued and outstanding Common Shares of HIRE on a non-diluted basis and 10.41% on a partially diluted basis assuming full exercise of the Options.
收购完成后，孙先生透过GVC及GICMB控制及指挥合共8,382,635股普通股发行人，并直接拥有392,308股购股权，按非摊薄基准占全部已发行及已发行普通股约9.99%，假设全面行使购股权则按部分摊薄基准占10.41%。
Mr. Sun acquired the Common Shares of HIRE for investment purposes and may, depending on the market and other conditions, increase or decrease his beneficial ownership of securities of HIRE, whether in the open market, by privately negotiated agreements or otherwise, subject to general market conditions and other available investment and business opportunities.
孙先生为投资目的而收购出租普通股，并可能视市场及其他情况而定，根据一般市场情况及其他可供投资及商业机会，增加或减少其于出租证券的实益拥有权，不论是在公开市场、私下协议或其他方式。
This press release is issued in connection with the filing of an early warning report by Mr. Sun pursuant to the requirements of National Instrument 62-103 - The Early Warning System and Related Take-Over Bids and Insider Reporting Issues. A copy of the early warning report filed by Mr. Sun can be viewed at HIRE's SEDAR profile at .
本新闻稿是关于孙先生根据国家文书62-103的要求提交预警报告而发布的-预警系统以及相关的收购投标和内幕报告问题。孙先生提交的预警报告的副本可在HIRE的SEDAR个人资料中查看，网址为。
For more information, or to obtain a copy of the early warning report, please contact:
欲了解更多信息，或获取预警报告副本，请联系：
Jonson Sun
E-mail: jonson.s@gicmb.com
孙强森
电子邮件：jonson.s@gicmb.com
Not for Dissemination in the United States or through U.S. Newswire Services
不得在美国境内传播或通过美国新闻通讯社服务
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新闻稿的源版本，请访问
