CPCA:
China August NEV sales totaled 249,588 units, +168.0% y/y.
August BEV sales reached 198,495 units, +162.2% y/y;
August PHEV sales reached 51,093 units, +193.3% y/y.
乘联会:
中国8月份新能源汽车销量为249,588辆，同比增长168.0%。
8月纯电动汽车销量198495辆，同比增长162.2%;
8月插入式混合电动车销量达到51,093辆，同比增长193.3%。
  $小鹏汽车(XPEV.US)$ 
  $蔚来(NIO.US)$ 
  $理想汽车(LI.US)$ 
  $汽车(LIST1040.HK)$ 

工信部装备工业发展中心今天在北京发布了中国汽车产业发展年报（2021），年报中指出，2020年汽车市场总体保持稳定，销量2531万辆，同比下降1.9%，连续十二年蝉联全球第一。
China's EIDC released auto industry development report today, which pointed out that China's overall auto market in 2020 remained stable, with 25.31 million units sold, down 1.9% year on year, ranking first in the world for 12 consecutive years.
  $汽车(LIST1040.HK)$

港股智能汽车相关股票下跌，理想汽车跌5%，小鹏汽车跌3.5%，比亚迪股份跌6.4%。
Shares of automobiles in Hong Kong drop in the Monday morning trade, Li Auto falls 5%,  BYD falls 6.4%, XPEV dips 3.5%.
  $小鹏汽车-W(09868.HK)$ 
  $比亚迪股份(01211.HK)$ 
  $理想汽车-W(02015.HK)$ 
企业家“萌剑客”车祸去世， 蔚来ES8引发猜想
Chinese media say a Chinese entrepreneur was killed in a car crash when driving NIO ES8 with NOP (Navigate on Pilot) on.
8月12日下午2时，上善若水投资管理公司创始人林文钦（“萌剑客”）驾驶蔚来ES8汽车启用自动驾驶功能（NOP领航状态）后，在沈海高速涵江段发生交通事故，不幸逝世。
NIO says NOP (Navigate on Pilot) not automatic driving system.
蔚来品牌部人士回应称，：Navigate on Pilot（NOP）领航辅助不是自动驾驶，后续有调查结果会向外界同步信息。
...

Hon Hai to build EV plants in different regions, including U.S, and to start EV mass production in U.S., Thailand in 2023.
鸿海集团董事长刘扬伟：鸿海将在包括美国在内的不同地区建设电动汽车工厂，并将于2023年在美国和泰国开始大规模生产电动汽车。
  $汽车(LIST1040.HK)$

中汽协：中国7月份汽车销量同比下降11.9%，销量为186.4万辆；
CAAM: China July vehicles wholesales declined 11.9% y/y to 1,864,000 units;
中国7月份乘用车销量同比下降7%，销量为155.1万辆;
China July passenger vehicles wholesales declined 7% y/y to 1,551,000 units;
中国7月份新能源汽车销量同比增长164.4%，销量为27.1万辆;
China July new energy vehicles wholesales at 271K units, up 164.4% y/y;
中国1-7月份新能源汽车销量同比增长197.1%;
China Jan-July new energy vehicle sales up 197.1% y/y;
中国1-7月份汽车销量同比增长19.3%, 去年同期为-12.7%；
China Jan-July vehicle sales +19.3% y/y vs -12.7% a year earlier....