Fed Chair Powell: 'We understand the difficulties' of rising inflation

The nation’s top economic policymaker acknowledged that inflationary pressures are impacting everyday Americans, but doubled down on his view that the hot pace of price increases should abate in time.

「我們了解通脹給個人和家庭帶來的困難，特別是那些無法承受食品和交通等必需品價格上漲的人，」聯邦儲備局主席傑羅姆·鮑威爾在周三的新聞發布會上表示。

最近，美國人民感受到物價上漲帶來的影響。消費者價格指數顯示，截至9月，物價同比上漲5.4％（自2008年以來的最快速讀數）。

但鮑威爾再次將這些壓力的解釋歸因為「短期的」，並指出受到疫情影響的材料和勞動力短缺全球供應鏈的限制。

鮑威爾建議他的妥協是為了給工人和僱用公司更多時間來填補這個不足。

「理想情況下，我們希望在沒有另一波COVID疫情的情況下，進一步發展勞動市場，然後我們就能看到參與度在後COVID世界會如何反應，」鮑威爾說。

文章轉載自Yahoo。