成為自由

一個走進大象營地的男子注意到，巨大的成年大象被一根幾乎無法控制小小的繩子綁住。困惑之下，男子問了一位訓練師：「為什麼大象不從繩子上掙脫出來，你只在一隻腳踝上綁了一根小小的繩子？」訓練師回答說：「我們從大象出生開始就用同樣的繩子綁著牠。 大象已經學會和一直相信這條繩子比牠更強壯。」成年後，牠們相信這條繩子很堅固，因此從未試圖掙脫。

恐懼、焦慮，甚至憤怒，在我們中很多人今天尋求市場擺脫禁錮的紅色鏈條。不要被像紅字週、苦苦挣扎的逐筆明細、華爾街或系統不利於你等小事所困。這就是他們讓你相信的。這就是所謂的「學習無助感」。相反地，你擁有掌控自己命運的能力，也可以持有並開始培養耐心以迎接盈利。

也許本周在持有方面造成了困境。周圍會有許多人在坑洞上方揮手對你說：「很糟糕！」要尋找那些願意跳入坑洞與你一起幫助自己爬出去的人。這就是我將要做的，也希望你們一切順利。