Elias Chen 評論了股票 · 09/06 04:45

Spatial disorientation（空間定向障礙）：短空長多，衝高回落。

Traders cannot determine the direction, amplitude, angle, and speed of long and short positions in financial markets. In the case of continuous large-scale back-and-forth oscillations, when the equilibrium position cannot be determined, this situation is particularly serious because people's sense of direction mainly depends on their vision and guesses without quantitative analysis based on data models.

交易員在金融行情中無法確定多空方向、幅度、角度、速度。在持續的大幅度往返振盪的行情下，當平衡位置也無法確定時，這種無法確定多空方向、幅度、角度、速度的情況尤爲嚴重，因爲人的方向感主要取決於人的視覺和沒有數據模型的定量分析依據的猜測。

請你再為我點上一盞燭光
因為我早已迷失了方向
我掩飾不住的慌張在迫不及待地張望
生怕這一路是好夢一場
而你是一張無邊無際的網
輕易就把我困在網中央
我越陷越深越迷惘路越走越遠越漫長
如何我才能捉住你眼光
情願就這樣守在你身旁
情願就這樣一輩子不忘
我打開愛情這扇窗卻看見長夜日淒涼
問你是否會捨得我心傷
而你是一張無邊無際的網
輕易就把我困在網中央
我越陷越深越迷惘路越走越遠越漫長
如何我才能捉住你眼光
情願就這樣守在你身旁
情願就這樣一輩子不忘
我打開愛情這扇窗卻看見長夜日淒涼
問你是否會捨得我心傷
情願就這樣守在你身旁
情願就這樣一輩子不忘
我打開愛情這扇窗卻看見長夜日淒涼
問你是否會捨得我心傷