兩條車道還是四條？

一個人曾向上帝禱告，希望他能實現一個願望。令他驚訝的是，上帝回答了他，他聽見自己的聲音說：“你一直是個忠心的人，我能為你實現甚麼？”那人說：“我想要一座從我家到夏威夷的橋樑，這樣我想去哪時都能開車前往。”上帝思考了一會兒說：“你的願望非常物質化，需要支撐柱一直延伸到太平洋底部，這是我可以做到的，但是困難重重。要不要考慮一個更具貴氣的願望呢？”那個人再次思考：“主啊，那麼我的願望是讓您在股市中賜予我智慧。讓我確切知道應該選擇哪些股票，什麼時候買入、賣出和持有，這樣我家人和未來世代可以獲得繁榮。”上帝回答說：“在橋樑上，你想要兩條車道還是四條？”

在我們稱之為股市的這個行業中，有時似乎需要神蹟干預來更多次地做正確的決定。至少，我們的耐心經常受到考驗，我們努力確切知道該做什麼。我們永遠不可能一直做對，也必須接受一些挫折。

儘管如此，我們可以堅守我們的參與規則，永遠不追逐，只專注於我們已研究的交易，並忽略所有那些想要你服從的聲音，儘管他們從未見過你，也不關心你。也許上帝可以賜予你那座橋樑，但你必須自己開車過去，你仍然是你自己命運的主宰。