Ch0501
讚了
問答是公司業績會中機構和零售投資者向管理層提出一些最關注的問題的環節。在這頁上，您可能會發現一些可能影響未來幾周股價的信息。
要點：
態度： 管理層對目前的需求感到滿意，但限制將比第四季的60億美元更大。
目標： 公司預計在年度營業收入增長方面表現非常穩健，並在下一季創下新的收入紀錄。
對於服務方面，蘋果預計增長率將從九月季度放緩，但仍然保持強勁。
Tim，能否再詳細談談您看到的具體供應鏈問題以及在本季您看到的改善情況，我想，在當前季度？而且，您知道，我們應該如何考慮您預期將受到最大影響的產品？
當然。如果你看看第四季，我們約有60億美元的供應限制，它影響到了iPhone、iPad和Mac。對於第四季，有兩個原因導致這些供應問題。一是晶片短缺問題，你從許多不同公司和行業中都聽到過這個問題。第二是東南亞的與COVID有關的製造中斷。但從需求方面來看，需求非常強勁。所以，部分原因是需求也非常強勁。但我們相信，在季度結束時， 限制將擴大，超過我們在第四季所經歷的60億美元。
您是否覺得供應鏈瓶頸在十二月達到高峰，然後從那裡減輕？還是改善的軌跡是怎樣的？
It is difficult to predict COVID, and so I'm not going to predict where it goes. But I can just tell you that as of today, we're in a materially better position than we were in September and in the first several weeks of October. In terms of the chip shortage, that chip shortage is happening on legacy nodes, primarily with bottom supply. And it's difficult to forecast when those things will balance because you'd have to know how how the economy is going to be in 2022 and the accuracy of everyone else's demand projections. But I do feel very comfortable with our operational team.
Given the supply chain is blurring the demand picture for iPhone 13, what data points can you share that help investors understand whether demand is tracking to a product cycle that is flat, growing, or down from the very strong iPhone 12.
The channel inventory, as you would expect in a constrained environment, the iPhone channel inventory ended below the targeted range and is currently below it. In terms of the blurring of demand, we look at a number of different data points. We look at demand across our online store, demand in retail. We look through to backorders on the carrier channels, the ones that do take backorders there. We look at channel orders as well. And so, we have a number of different data points that we use to conclude how strong demand is and we feel very very good about where demand is right now.
我們最近在美國和中國調查了4,000名消費者。大多數人不願直接向開發者支付應用程式或服務的費用，他們重視App Store的安全、隱私和交易便利性。那麼，您如何看待監管機構要求提供更多選擇與對現有體驗滿意的客戶群之間的平衡？
對於App Store，我們主要關注隱私和安全。其他事情次要。因此，我們正致力於解釋我們所做的決定，這些決定對於保持隱私和安全至關重要，其中包括不支援側載和不在iPhone上開放其他方式，這樣會使iPhone被未經審查的應用程式入侵，也會迴避我們對App Store設置的隱私限制。因此， 我們非常專注於與監管機構和立法者討論App Store的隱私和安全元素。
在服務收入方面，遠優於預期。您能否向我們介紹一些推動這一增長的細節？
在服務方面，我們 我們在本季初期的增長率為26%，好於預期。 這實際上是全面的。很難單獨指出特定領域，因為我們在雲端、Apple Care、音樂、影片、廣告、支付服務等各個領域都創下了歷史新高記錄。 App Store實現了9月季度的最高紀錄。 所以，在各方面都表現強勁。我們出售很多不同的服務，而我們的客戶似乎真的很喜歡在平台上的體驗。
今年，蘋果以比去年在中國推出的iPhone 12價格略低推出了iPhone 13。您也許可以幫助我們思考一下，您在決定這一點時看了一些什麼？
我們會考慮各種因素，包括我們的成本、競爭情況、當地條件、匯率等等，你知道的，許多不同的因素。因此，沒有一個確定的公式可以決定。這是通過一定程度的判斷、查看許多不同的數據點來完成的。我們會按地區逐一進行。 $蘋果 (AAPL.US)$
這是一篇關於蘋果業績會於10月28日問答環節的腳本。為了方便閱讀，我們做了適當的刪節。如果您想了解更多細節，您可以 點擊這裡重新觀看業績會。
要點：
態度： 管理層對目前的需求感到滿意，但限制將比第四季的60億美元更大。
目標： 公司預計在年度營業收入增長方面表現非常穩健，並在下一季創下新的收入紀錄。
對於服務方面，蘋果預計增長率將從九月季度放緩，但仍然保持強勁。
Tim，能否再詳細談談您看到的具體供應鏈問題以及在本季您看到的改善情況，我想，在當前季度？而且，您知道，我們應該如何考慮您預期將受到最大影響的產品？
當然。如果你看看第四季，我們約有60億美元的供應限制，它影響到了iPhone、iPad和Mac。對於第四季，有兩個原因導致這些供應問題。一是晶片短缺問題，你從許多不同公司和行業中都聽到過這個問題。第二是東南亞的與COVID有關的製造中斷。但從需求方面來看，需求非常強勁。所以，部分原因是需求也非常強勁。但我們相信，在季度結束時， 限制將擴大，超過我們在第四季所經歷的60億美元。
您是否覺得供應鏈瓶頸在十二月達到高峰，然後從那裡減輕？還是改善的軌跡是怎樣的？
It is difficult to predict COVID, and so I'm not going to predict where it goes. But I can just tell you that as of today, we're in a materially better position than we were in September and in the first several weeks of October. In terms of the chip shortage, that chip shortage is happening on legacy nodes, primarily with bottom supply. And it's difficult to forecast when those things will balance because you'd have to know how how the economy is going to be in 2022 and the accuracy of everyone else's demand projections. But I do feel very comfortable with our operational team.
Given the supply chain is blurring the demand picture for iPhone 13, what data points can you share that help investors understand whether demand is tracking to a product cycle that is flat, growing, or down from the very strong iPhone 12.
The channel inventory, as you would expect in a constrained environment, the iPhone channel inventory ended below the targeted range and is currently below it. In terms of the blurring of demand, we look at a number of different data points. We look at demand across our online store, demand in retail. We look through to backorders on the carrier channels, the ones that do take backorders there. We look at channel orders as well. And so, we have a number of different data points that we use to conclude how strong demand is and we feel very very good about where demand is right now.
我們最近在美國和中國調查了4,000名消費者。大多數人不願直接向開發者支付應用程式或服務的費用，他們重視App Store的安全、隱私和交易便利性。那麼，您如何看待監管機構要求提供更多選擇與對現有體驗滿意的客戶群之間的平衡？
對於App Store，我們主要關注隱私和安全。其他事情次要。因此，我們正致力於解釋我們所做的決定，這些決定對於保持隱私和安全至關重要，其中包括不支援側載和不在iPhone上開放其他方式，這樣會使iPhone被未經審查的應用程式入侵，也會迴避我們對App Store設置的隱私限制。因此， 我們非常專注於與監管機構和立法者討論App Store的隱私和安全元素。
在服務收入方面，遠優於預期。您能否向我們介紹一些推動這一增長的細節？
在服務方面，我們 我們在本季初期的增長率為26%，好於預期。 這實際上是全面的。很難單獨指出特定領域，因為我們在雲端、Apple Care、音樂、影片、廣告、支付服務等各個領域都創下了歷史新高記錄。 App Store實現了9月季度的最高紀錄。 所以，在各方面都表現強勁。我們出售很多不同的服務，而我們的客戶似乎真的很喜歡在平台上的體驗。
今年，蘋果以比去年在中國推出的iPhone 12價格略低推出了iPhone 13。您也許可以幫助我們思考一下，您在決定這一點時看了一些什麼？
我們會考慮各種因素，包括我們的成本、競爭情況、當地條件、匯率等等，你知道的，許多不同的因素。因此，沒有一個確定的公式可以決定。這是通過一定程度的判斷、查看許多不同的數據點來完成的。我們會按地區逐一進行。 $蘋果 (AAPL.US)$
這是一篇關於蘋果業績會於10月28日問答環節的腳本。為了方便閱讀，我們做了適當的刪節。如果您想了解更多細節，您可以 點擊這裡重新觀看業績會。
已翻譯
82
8
11
Ch0501
讚了
Ch0501
讚並參與了投票
沃倫·巴菲特：「只有購買如果市場關閉 10 年，你會很樂意持有的東西。」
約翰 ·C· 博格爾：「買正確，堅持。」
總之，成為一個成功的投資者只需要充分執行「買和持」策略。這是投資的聖杯。然而，真實故事通常與此有些微不同。現實總是像這樣：
「買並保留！等著！等著！等著！等著！等著！等著！「
@Silver_Back
約翰 ·C· 博格爾：「買正確，堅持。」
總之，成為一個成功的投資者只需要充分執行「買和持」策略。這是投資的聖杯。然而，真實故事通常與此有些微不同。現實總是像這樣：
「買並保留！等著！等著！等著！等著！等著！等著！「
@Silver_Back
已翻譯
+8
119
41
33
Ch0501
讚了
Ch0501
讚了
![[empty]](https://static.moomoo.com/node_futunn_nnq/assets/images/folder.5c37692712.png)
![[error]](https://static.moomoo.com/node_futunn_nnq/assets/images/no-network.991ae8055c.png)
![[loading]](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMjYiIGhlaWdodD0iMjYiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAyNiAyNiIgZmlsbD0ibm9uZSIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KPHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0xMi45OTk5IDAuMzI1NDM5QzYuMDQxMTEgMC4zMjU0MzkgMC4zOTk5MDIgNS45NjY2NSAwLjM5OTkwMiAxMi45MjU0QzAuMzk5OTAyIDE5Ljg4NDIgNi4wNDExMSAyNS41MjU0IDEyLjk5OTkgMjUuNTI1NFYyMi43MjU0QzcuNTg3NTEgMjIuNzI1NCAzLjE5OTkgMTguMzM3OCAzLjE5OTkgMTIuOTI1NEMzLjE5OTkgNy41MTMwNSA3LjU4NzUxIDMuMTI1NDQgMTIuOTk5OSAzLjEyNTQ0VjAuMzI1NDM5WiIgZmlsbD0idXJsKCNwYWludDBfbGluZWFyXzIyMDBfNDg2NikiLz4KPHBhdGggZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIiBjbGlwLXJ1bGU9ImV2ZW5vZGQiIGQ9Ik0xMyAyNS41MjU0QzE5Ljk1ODggMjUuNTI1NCAyNS42IDE5Ljg4NDIgMjUuNiAxMi45MjU0QzI1LjYgNS45NjY2NSAxOS45NTg4IDAuMzI1NDQgMTMgMC4zMjU0MzlWMy4xMjU0NEMxOC40MTI0IDMuMTI1NDQgMjIuOCA3LjUxMzA1IDIyLjggMTIuOTI1NEMyMi44IDE4LjMzNzggMTguNDEyNCAyMi43MjU0IDEzIDIyLjcyNTRWMjUuNTI1NFoiIGZpbGw9InVybCgjcGFpbnQxX2xpbmVhcl8yMjAwXzQ4NjYpIi8+CjxjaXJjbGUgY3g9IjEzLjAwMDEiIGN5PSIyNC4xMjUzIiByPSIxLjQiIGZpbGw9InVybCgjcGFpbnQyX2xpbmVhcl8yMjAwXzQ4NjYpIi8+CjxkZWZzPgo8bGluZWFyR3JhZGllbnQgaWQ9InBhaW50MF9saW5lYXJfMjIwMF80ODY2IiB4MT0iNy4zOTk5IiB5MT0iMjUuNTI1NCIgeDI9IjcuMzk5OSIgeTI9IjIuNDI1NDQiIGdyYWRpZW50VW5pdHM9InVzZXJTcGFjZU9uVXNlIj4KPHN0b3Agc3RvcC1jb2xvcj0iIzdBN0E3QSIgc3RvcC1vcGFjaXR5PSIwIi8+CjxzdG9wIG9mZnNldD0iMSIgc3RvcC1jb2xvcj0iIzdBN0E3QSIgc3RvcC1vcGFjaXR5PSIwLjUiLz4KPC9saW5lYXJHcmFkaWVudD4KPGxpbmVhckdyYWRpZW50IGlkPSJwYWludDFfbGluZWFyXzIyMDBfNDg2NiIgeDE9IjIwIiB5MT0iMjUuNTI1NCIgeDI9IjIwIiB5Mj0iMi40MjU0NCIgZ3JhZGllbnRVbml0cz0idXNlclNwYWNlT25Vc2UiPgo8c3RvcCBzdG9wLWNvbG9yPSIjN0E3QTdBIi8+CjxzdG9wIG9mZnNldD0iMSIgc3RvcC1jb2xvcj0iIzdBN0E3QSIgc3RvcC1vcGFjaXR5PSIwLjUiLz4KPC9saW5lYXJHcmFkaWVudD4KPGxpbmVhckdyYWRpZW50IGlkPSJwYWludDJfbGluZWFyXzIyMDBfNDg2NiIgeDE9IjEzLjAwMDEiIHkxPSIyNC4xMjUzIiB4Mj0iMTQuNDAwMSIgeTI9IjI0LjEyNTMiIGdyYWRpZW50VW5pdHM9InVzZXJTcGFjZU9uVXNlIj4KPHN0b3Agc3RvcC1jb2xvcj0iIzdBN0E3QSIvPgo8c3RvcCBvZmZzZXQ9IjEiIHN0b3AtY29sb3I9IiM3QTdBN0EiIHN0b3Atb3BhY2l0eT0iMCIvPgo8L2xpbmVhckdyYWRpZW50Pgo8L2RlZnM+Cjwvc3ZnPgo=)