在財政部可以用來干預的剩餘 5 萬億日元中，似乎今天價值約 2 萬億日元的美元被「釋放」到外匯市場，但這樣的錢只成為專門從事國內和國際交易的投機者的「誘惑」。美元的價值將在幾天內上漲至原始價值或更多。還剩下 3 萬億日元用於干預的「活彈藥」，一旦用完，就會「遊戲結束」。除非日本和美國貨幣之間的異常利率差異解決，否則美元可能在年底達到接近 200 日元而不是 170 日元。

$美元/日元 (USDJPY.FX)$ 日本銀行的干預不再只是向投機者的「便宜賣美元」，情況就像「水轉燒的石頭」。

$美元/日元 (USDJPY.FX)$ 紐約市場很快就會「醒來」。從這裡開始，日元的全面折舊將重新開始。