share_log

Prices Rose Modestly During the Reporting Period, Fed Beige Book Shows

Prices Rose Modestly During the Reporting Period, Fed Beige Book Shows

聯儲局褐皮書顯示,報告期內價格溫和上漲
moomoo ·  05/29 14:11

Overall, economic outlooks grew more pessimistic due to rising uncertainty and downside risk, according to the Fed Beige Book report released Wednesday.

根據週三發佈的聯儲局褐皮書報告,總體而言,由於不確定性和下行風險增加,經濟前景變得更加悲觀。

Overall Economic Activity

總體經濟活動

National economic activity expanded from early April to mid-May, with most districts reporting slight or modest growth, though two noted no change.

國民經濟活動從4月初擴大到5月中旬,大多數地區都報告了輕微或溫和的增長,儘管有兩個地區沒有變化。

Retail spending was flat to slightly up, and auto sales were stable, with some manufacturers offering incentives. Travel and tourism improved, but the hospitality sector had mixed summer outlooks. Tight credit standards and high interest rates constrained lending growth, while housing demand rose modestly.

零售支出持平至略有上升,汽車銷售穩定,一些製造商提供了激勵措施。旅行和旅遊業有所改善,但酒店業的夏季前景喜憂參半。緊縮的信貸標準和高利率限制了貸款增長,而住房需求則溫和增長。

Labor Markets

勞動力市場

Employment rose slightly overall, with eight districts reporting negligible to modest job gains and four reporting no changes.

總體就業率略有上升,八個地區報告的就業增長微乎其微,四個地區報告沒有變化。

Labor availability improved, though some shortages persisted in certain industries or areas. Employee turnover decreased, increasing employers' bargaining power. Hiring plans varied, with some districts expecting modest job gains and others noting reduced hiring expectations due to weaker business demand and economic uncertainty. Wage growth remained moderate, with several districts noting it had returned to pre-pandemic levels.

儘管某些行業或地區仍然存在一些短缺,但勞動力供應有所改善。員工流失率下降,增加了僱主的議價能力。招聘計劃各不相同,一些地區預計就業人數將略有增加,而另一些地區則指出,由於業務需求疲軟和經濟不確定性,招聘預期有所降低。工資增長保持溫和,一些地區指出工資增長已恢復到疫情前的水平。

Prices

價格

Prices increased modestly, with most districts noting consumer resistance to further price hikes, resulting in smaller profit margins despite rising input costs.

價格略有上漲,大多數地區都注意到消費者對價格進一步上漲的抵制,儘管投入成本上升,但利潤率卻有所降低。

Retailers offered discounts to attract customers. Input costs, especially insurance, continued to rise, though some construction materials and manufacturing raw material costs saw declines. Price growth is expected to remain modest in the near term.

零售商提供折扣以吸引顧客。儘管一些建築材料和製造原材料成本有所下降,但投入成本,尤其是保險成本繼續上升。預計短期內價格將保持溫和增長。

Source: Fed Beige Book

來源:聯儲局褐皮書

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論