share_log

Vale SA | 424B2: Prospectus

Vale SA | 424B2: Prospectus

淡水河谷 | 424B2：募資說明書
美股sec公告 ·  06/26 06:03
Moomoo AI 已提取核心訊息
Vale Overseas Limited, a finance subsidiary of Vale S.A., is offering US$1,000,000,000 in aggregate principal amount of its 6.400% Guaranteed Notes due 2054. The notes will pay semi-annual interest on June 28 and December 28 each year, starting December 28, 2024. Vale Overseas may redeem the notes at its option, in whole or in part, at specified redemption prices. The notes are unsecured obligations and will rank equally with Vale Overseas' unsecured senior indebtedness. Principal and interest payments will be fully and unconditionally guaranteed by Vale S.A. The guaranty will rank equally with all other unsecured and unsubordinated debt obligations of Vale. The notes will be issued in registered form in minimum denominations of US$2,000 and multiples of US$1,000 thereafter. Vale Overseas will apply to list the notes on the New York Stock Exchange. The offering involves risks detailed in the 'Risk Factors' section starting on page S-7 of the prospectus supplement. The offering is expected to settle on or about June 28, 2024.
Vale Overseas Limited, a finance subsidiary of Vale S.A., is offering US$1,000,000,000 in aggregate principal amount of its 6.400% Guaranteed Notes due 2054. The notes will pay semi-annual interest on June 28 and December 28 each year, starting December 28, 2024. Vale Overseas may redeem the notes at its option, in whole or in part, at specified redemption prices. The notes are unsecured obligations and will rank equally with Vale Overseas' unsecured senior indebtedness. Principal and interest payments will be fully and unconditionally guaranteed by Vale S.A. The guaranty will rank equally with all other unsecured and unsubordinated debt obligations of Vale. The notes will be issued in registered form in minimum denominations of US$2,000 and multiples of US$1,000 thereafter. Vale Overseas will apply to list the notes on the New York Stock Exchange. The offering involves risks detailed in the 'Risk Factors' section starting on page S-7 of the prospectus supplement. The offering is expected to settle on or about June 28, 2024.
Vale海外有限公司是巴西淡水河谷公司的金融子公司，發行總額爲10億美元的6.400％可轉讓票據，到期日爲2054年。票據將於每年6月28日和12月28日支付半年度利息，自2024年12月28日起開始支付。Vale海外公司可以按指定的贖回價格全部或部分自主贖回票據。票據是無抵押債務，將與Vale海外公司的無抵押優先債務地位相等。本金和利息付款將獲得Vale S.A.的全額無條件擔保，該保證將與Vale的所有其他無抵押和無擔保債務的債務義務相等。票據將以註冊形式發行，最低面額爲2,000美元，之後每次爲1,000美元的倍數。Vale海外公司將申請將本票據上市交易於紐約證券交易所。本次發行涉及的風險在附錄S-7的“風險因素”部分有詳細說明。預計本次發行將於2024年6月28日或前後結束。
Vale海外有限公司是巴西淡水河谷公司的金融子公司，發行總額爲10億美元的6.400％可轉讓票據，到期日爲2054年。票據將於每年6月28日和12月28日支付半年度利息，自2024年12月28日起開始支付。Vale海外公司可以按指定的贖回價格全部或部分自主贖回票據。票據是無抵押債務，將與Vale海外公司的無抵押優先債務地位相等。本金和利息付款將獲得Vale S.A.的全額無條件擔保，該保證將與Vale的所有其他無抵押和無擔保債務的債務義務相等。票據將以註冊形式發行，最低面額爲2,000美元，之後每次爲1,000美元的倍數。Vale海外公司將申請將本票據上市交易於紐約證券交易所。本次發行涉及的風險在附錄S-7的“風險因素”部分有詳細說明。預計本次發行將於2024年6月28日或前後結束。
有用
沒用

該公告為獨立文件：

獨立文件1  查看翻譯

声明：本內容僅用作提供資訊及教育之目的，不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息