share_log

Britannia Life Sciences to Mobilize Chrysos PhotonAssay(TM) Units in Mining Solutions Division

Britannia Life Sciences to Mobilize Chrysos PhotonAssay(TM) Units in Mining Solutions Division

不列顛生命科學公司將動員採礦解決方案部門的Chrysos PhotonAssay(TM)部門
newsfile ·  2022/05/16 09:38
  • Britannia Mining Solutions, will install and operate two Chrysos PhotonAssay™ units with the first unit to be delivered in H2 2023
  • Chrysos PhotonAssay™ delivers faster, safer and more accurate gold analysis, and is an environmentally friendly replacement for fire assay
  • Establishes Britannia as the global mining industry's leading technology-enabled and ESG friendly solution
  • 不列顛礦業解決方案公司將安裝和運營兩個克萊索斯PhotonAssay™裝置,第一個裝置將於2023年下半年交付
  • ™提供更快、更安全、更準確的黃金分析,是火災分析的環保替代品
  • 將Britannia確立為全球採礦業領先的技術支持和ESG友好解決方案

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - May 16, 2022) - Britannia Life Sciences Inc. (CSE: BLAB) (FSE: L020) ("Britannia") is pleased to announce that its partially owned subsidiary, Britannia Mining Solutions Inc. ("BMS"), has entered into two Asset Purchase Agreements (APA) with Chrysos Corporation Limited ("Chrysos") pursuant to which BMS will install and operate two Chrysos PhotonAssay™ ("PhotonAssay") units.

安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2022年5月16日)-Britannia Life Science Inc.(CSE:BLAB)(FSE:L020)(“不列顛“)高興地宣佈,其部分持股的子公司不列顛礦業解決方案公司(“BMS),已與克萊索斯有限公司簽訂了兩份資產購買協議金絲雀“),據此,BMS將安裝和運營兩個克萊索斯光子分析™(”光敏分析“)單位。

As previously announced, BMS was established to provide technology enabled solutions to the global mining industry by setting up laboratories to address the global backlog in minerals assays. BMS is being funded separately from Britannia and completed a non-brokered private placement for proceeds of $500,000 on March 7, 2022, which included the participation of a distinguished group of mining investors and advisors including Eric Sprott and Dr. Quinton Hennigh.

正如之前宣佈的那樣,BMS的成立是為了通過建立實驗室來解決全球積壓的礦物分析問題,從而為全球採礦業提供技術支持的解決方案。BMS是從不列顛獨立獲得資金的,並於2022年3月7日完成了一項非經紀私募,收益為50萬美元,其中包括一批傑出的礦業投資者和顧問,包括Eric Sprott和Quinton Hennigh博士。

The first PhotonAssay unit is expected to be commissioned in the second half of 2023. BMS is currently engaged with a variety of mining companies to discuss their assay needs. Based on these discussions, BMS expects to deploy its first unit in northwestern British Columbia, allowing it to provide assay services within the world-renowned Golden Triangle mining district. The second unit is expected to be delivered in early 2024 and will be strategically sited in Nevada, servicing the prolific gold-producing belts of northern Nevada.

第一個PhotonAssay單元預計將於2023年下半年投入使用。BMS目前正在與各種礦業公司接洽,討論他們的化驗需求。基於這些討論,BMS預計將在不列顛哥倫比亞省西北部部署第一個單位,使其能夠在世界著名的金三角礦區提供化驗服務。第二個單元預計將於2024年初交付,戰略位置將設在內華達州,為內華達州北部多產黃金的地帶提供服務。

The Chrysos PhotonAssayTM technology addresses the many challenges of legacy assay processes, including safety and sustainability, with a significantly faster sample turnaround time. The PhotonAssay solution provides results in as little as two minutes and eliminates the need for toxic chemicals used in the slower, more hazardous fire assay process.

克萊索斯光子分析TM技術解決了傳統分析過程的許多挑戰,包括安全性和可持續性,樣品週轉時間明顯更快。PhotonAssay解決方案在短短兩分鐘內提供結果,並消除了在較慢、更危險的火災分析過程中使用有毒化學物質的需要。

The PhotonAssay units will be complemented with a variety of advanced technology solutions aimed at providing superior and more timely insights to geologists and mining executives, to better inform their ongoing drill programs and mine development plans.

PhotonAssay部門將輔以各種先進的技術解決方案,旨在為地質學家和礦業高管提供更好和更及時的見解,以便更好地為他們正在進行的鑽探計劃和礦山開發計劃提供信息。

Peter Shippen, CEO of Britannia, stated, "We are excited to partner with Chrysos in revolutionizing the global mining assay market. Our solution set will reduce industry assay turnaround times, provide data-rich analytics and improved accuracy. On average, each PhotonAssay reduces CO2 emissions by almost half a kilogram and eliminates almost a third of a kilogram of toxic waste compared to traditional assay processes, which we believe will become the ESG standard by which others in the industry are measured."

Britannia公司首席執行官Peter Shippen表示:“我們很高興能與克萊索斯公司合作,為全球採礦分析市場帶來革命性的變化。我們的解決方案套裝將減少行業分析週轉時間,提供數據豐富的分析並提高準確性。平均而言,每一項PhotonAssay都能降低CO2與傳統的檢測過程相比,減少了近0.5公斤的排放,消除了近三分之一的有毒廢物,我們相信這將成為衡量該行業其他公司的ESG標準。“

Chrysos Corporation Managing Director and Chief Executive, Dirk Treasure agreed, stating, "Chrysos is excited to be working with the Britannia Mining Solutions team. The upcoming installation of these two new PhotonAssay units into their North American network reflects the desire of both organizations to deliver unparalleled levels of customer service through faster, safer and more sustainable assaying technologies."

金沙公司總經理董事和首席執行官德克寶藏公司對此表示同意,他説:“金沙公司很高興能與不列顛礦業解決方案團隊合作。即將在他們的北美網絡中安裝這兩個新的PhotonAssay設備反映了兩家公司都希望通過更快、更安全和更可持續的分析技術提供無與倫比的客户服務的願望。”

About Britannia Life Sciences Inc.

不列顛生命科學公司簡介

Britannia Life Sciences Inc. is a global platform offering an integrated suite of services to assist companies along their product development journey. Britannia's services, including product formulations, safety assessments, analytical and microbiological testing, global compliance, and consumer evaluations are offered to companies ranging from multinationals to startups particularly in the cosmetics, food, and wellness industries. Britannia has garnered significant expertise in the development and regulatory approval of topical and edible cannabis products, including preparation and support for novel food authorizations. Britannia's head office is located at 120 Adelaide Street West, Suite 2400, Toronto, Ontario, M5H 1T1.

不列顛生命科學公司是一個全球平臺,提供一整套服務,幫助公司在產品開發過程中提供幫助。Britannia的服務包括產品配方、安全評估、分析和微生物測試、全球合規性和消費者評估,服務範圍從跨國公司到初創公司,特別是化粧品、食品和健康行業。不列顛在局部和可食用大麻產品的開發和監管批准方面積累了大量專業知識,包括準備和支持新的食品授權。不列顛公司的總部位於安大略省多倫多阿德萊德街西120號,2400號套房,郵編:M5H 1T1。

For inquiries or more information on Britannia's growing suite of product development, analytical testing, regulatory and compliance solutions across a range of industries, please visit or contact:

有關不列顛在一系列行業中不斷增長的產品開發、分析測試、監管和合規解決方案的查詢或更多信息,請訪問或聯繫:

Peter Shippen, CEO
Tel: +1 416 930 7711 or +44 738 744 7441
Email: peter@britannia.life

首席執行官彼得·希彭
電話:+1 416 930 7711或+44 738 744 7441
電子郵件:peter@britannia.life

About Chrysos PhotonAssay™

關於克萊索斯光敏分析公司™

Originally developed at Australia's national science agency, CSIRO, the Chrysos PhotonAssayTM process addresses the mining industry's increasing focus on safety, sustainability, and sample turnaround time. Chrysos PhotonAssayTM is fast taking over the centuries-old fire assay process as the preferred technology for miners seeking a solution to the slow turnaround times and environmental challenges created by traditional gold assaying methods.

最初由澳大利亞國家科學機構CSIRO開發的Chrysos光子分析TMProcess解決了採礦業對安全性、可持續性和樣品週轉時間的日益關注。克萊索斯光敏分析TM正在迅速取代已有數百年曆史的火法分析過程,成為尋求解決傳統黃金分析方法帶來的緩慢週轉時間和環境挑戰的礦工的首選技術。

By hitting samples with high-energy X-rays, PhotonAssay causes excitation of atomic nuclei allowing enhanced analysis of gold, silver, copper and other elements in as little as two minutes. Importantly, the non-destructive process allows large samples of up to 500g to be measured and provides a "true" bulk reading independent of the chemical or physical form of the sample.

通過用高能X射線照射樣品,光子分析可以激發原子核,從而在短短兩分鐘內增強對金、銀、銅和其他元素的分析。重要的是,非破壞性過程允許測量高達500克的大樣品,並提供獨立於樣品的化學或物理形式的“真正的”批量讀數。

Chrysos Corporation Limited is an Australian mining technology company with an expanding global presence. The Company's flagship product, Chrysos PhotonAssay™, is a quantitative, environmentally friendly replacement for fire assay which delivers faster, safer, and more accurate analysis of gold, silver, copper and other elements. Chrysos is headquartered in Adelaide, Australia and maintains an office in Perth, Australia.

克萊索斯有限公司是一家澳大利亞礦業技術公司,業務遍及全球。該公司的旗艦產品chrysos PhotonAssay™是一種定量、環保的火焰分析替代品,可以更快、更安全、更準確地分析金、銀、銅和其他元素。克萊索斯公司總部設在澳大利亞阿德萊德,在澳大利亞珀斯設有辦事處。

For more information about Chrysos or its PhotonAssay technology, visit or email info@chrysos.com.au.

欲瞭解有關Chrysos或其PhotonAssay技術的更多信息,請訪問或發送電子郵件至info@chrysos.com.au。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論