XPeng reaches 200,000 units cumulative delivery milestone
XPeng reaches 200,000 units cumulative delivery milestone
This article is being updated, please refresh later for more content.
本文正在更新中，請稍後刷新以獲取更多內容。
XPeng Motors (NYSE: XPEV, HKG: 9868) surpassed 200,000 cumulative deliveries this week, the next Chinese carmaker to reach that milestone after NIO (NYSE: NIO, HKG: 9866, SGX: NIO).
小鵬汽車-W汽車(紐約證券交易所股票代碼：XPEV，HKG：9868)本週累計交貨量超過20萬輛，是繼蔚來(紐約證券交易所股票代碼：蔚來，HKG：9866，新加坡證券交易所股票代碼：蔚來)之後下一家達到這一里程碑的中國汽車製造商。
XPeng announced the progress on its WeChat account today, three and a half years after its first model of 2018 -- the XPeng G 3 -- went on sale.
在2018年第一款機型小鵬汽車-W G3上市三年半後，小鵬汽車-W今天在其微信賬號上宣佈了這一進展。
XPeng delivered 10,125 vehicles in May, up 12.5 percent from April and 78 percent from the same month last year, according to information it announced earlier this month.
根據小鵬汽車-W本月早些時候公佈的信息，該公司5月份交付了10,125輛汽車，比4月份增長了12.5%，比去年同期增長了78%。
As of May 31, the company's year-to-date total deliveries reached 53,688 vehicles, up 122 percent year-on-year.
截至5月31日，該公司今年迄今的總交貨量達到53,688輛，同比增長122%。
On May 15, XPeng's local counterpart NIO delivered its 200,000th mass-produced vehicle since its inception.
5月15日，小鵬汽車-W的本土同行蔚來交付了自其成立以來的20萬輛量產汽車。