Hedge Fund Manager Taunts Apes With AMC Short Position: 'I Dare All The Meme Stock Maniacs To Try To Hurt Us'
Hedge Fund Manager Taunts Apes With AMC Short Position: 'I Dare All The Meme Stock Maniacs To Try To Hurt Us'
"I dare all the meme stock maniacs to try to hurt us," Asness said.The AMC Entertainment Holdings Inc (NYSE:AMC) apes must be pounding their chests after AQR Capital Management's Cliff Asness called them out on Wednesday.
這個AMC 娛樂控股公司 （紐約證券交易所代碼：AMC）AQR Capital Management 之後，猿類一定在猛擊胸部 懸崖阿斯內斯 星期三叫他們出來了
What Happened: The hedge fund manager announced that he has a small short position in AMC on CNBC's "Closing Bell."
發生了甚麼：這位對沖基金經理在CNBC的 “收盤鍾” 上宣佈，他在AMC有少量空頭頭寸。
If that wasn't enough to get the attention of the retail trading crowd who call themselves apes and look to feast on short sellers like bananas, his next proposition surely provoked the primates.
如果這還不足以引起自稱猿類並希望在香蕉等賣空者身上大飽口福的零售交易人羣的注意，那麼他的下一個主張肯定會激怒靈長類動物。
"I dare all the meme stock maniacs to try to hurt us," Asness said.
阿斯內斯說：“我敢讓所有模因股票瘋子試圖傷害我們。”
He told CNBC that it's such a small position (about 12 basis points) that it won't significantly impact his firm's performance either way. Still, he sees an opportunity to short the stock with AMC's valuation firmly above historical levels.
他告訴CNBC，這是一個很小的頭寸（約12個基點），無論哪種方式都不會對公司的業績產生重大影響。儘管如此，在AMC的估值穩步高於歷史水平的情況下，他還是看到了做空該股的機會。
"It's terrible on everything we care about," he said. "It is super expensive, super unprofitable and super high beta and volatility."
他說：“我們關心的一切都很糟糕。”“它非常昂貴，超級無利可圖，而且beta和波動性都很高。”
When warned about what retail traders might try to do in response to his comments, he welcomed the apes and continued to taunt the AMC faithful.
當被警告零售交易者可能試圖做些甚麼來回應他的評論時，他歡迎猿類並繼續嘲弄AMC的忠實信徒。
"Let them come. It's 12 basis points. They're crazy people and I will not notice them, but they can have their fun," Asness said.
“讓他們來吧。這是 12 個基點。他們是瘋子，我不會注意到他們，但他們可以玩得開心，” 阿斯內斯說。
See Also: This Wedbush Analyst Talks AMC, Netflix And Other Stock Ideas In Hard-Hit Entertainment Sector
另見：這位 Wedbush 分析師談了備受打擊的娛樂領域的 AMC、Netflix 和其他股票創意
AMC Price Action: AMC Entertainment has a 52-week high of $63.01 and a 52-week low of $9.70.
AMC 價格走勢： AMC Entertainment創下52周高點爲63.01美元，52周低點爲9.70美元。
The stock was up 1.04% at $12.60 at the close Wednesday, according to data from Benzinga Pro.
Benzinga Pro的數據顯示，該股週三收盤時上漲1.04％，至12.60美元。
Photo: Paul Sableman from Flickr.
照片：來自 Flickr 的 Paul Sableman。
