Coca-Cola up 10% in June: is now the time to buy?
Coca-Cola up 10% in June: is now the time to buy?
June has been good for $Coca-Cola(KO.US)$
六月份對我來説很好$可口可樂(KO.US)$
The price of the stock has risen by 10%, but if this stock is not in your portfolio is now the time to buy?
這隻股票的價格已經上漲了10%，但如果這隻股票不在你的投資組合中，現在是買入的時候嗎？
For now, I would recommend standing aside and waiting for further confirmation of bullishness before adding this stock to the portfolio, and here is why.
目前，我建議袖手旁觀，等待進一步確認看漲，然後再將這隻股票添加到投資組合中，原因如下。
First, the stock is still trading 7% below its current all-time high, a reason to apply patience as the high of the stock is a resistance level.
首先，該股仍比目前的歷史高點低7%，這是一個需要耐心的理由，因為該股的高點是一個阻力位。
The price of Coca-Cola may recover to this level but then be forced back down by those dumping the stock. Stocks trading around previous all-time highs tend to cause panic in the market. A short-term reversal in the market then ensues where losses can occur or you end up with a stock you cannot sell, often due to emotional reasons instead of a well-thought-out exit management system.
可口可樂的價格可能會回升到這一水平，但隨後會被拋售庫存的人迫使回落。在之前的歷史高點附近交易的股票往往會在市場上引發恐慌。隨之而來的是市場的短期反轉，可能會發生虧損，或者你最終持有的股票無法出售，這通常是由於情緒原因，而不是經過深思熟慮的退出管理系統。
Below is the daily timeframe.
以下是每天的時間表。
Second, the market as a whole is still going through a correction and there is potential further downside movement. If further weakness happens, then Coca-Cola may also be dragged further down.
其次，市場整體仍在經歷回調，存在進一步下行的可能。如果出現進一步的疲軟，那麼可口可樂也可能被進一步拖累。
For me to consider Coca-Cola, I would want to see the following:
為了讓我考慮可口可樂，我希望看到以下幾點：
• Coca-Cola to printing new all-time highs.
• The $S&P 500 index(.SPX.US)$is trading above the daily 200 simple moving average.
·可口可樂創下歷史新高。
·$標準普爾500指數(.SPX.US)$目前在日均200簡單移動均線上方交易。
This will give me the right high-probability environment I require to be confident that Coca-Cola will go on to return me a profit and do it quickly. It will also give the right environment to compound and accelerate the profit phase.
這將為我提供合適的高概率環境，讓我相信可口可樂將繼續為我帶來利潤並迅速實現。它還將為複合和加速盈利階段提供合適的環境。
Right now I am in capital protection mode. This will change to profit mode when the S&P 500 dictates the right market conditions.
目前我正處於資本保護模式。當標準普爾500指數決定合適的市場條件時，這將轉變為盈利模式。
Patience for now.
暫時要有耐心。