share_log

Apple CEO Tim Cook rides in a Rivian electric pickup truck: Here's what we know

Apple CEO Tim Cook rides in a Rivian electric pickup truck: Here's what we know

蘋果首席執行官蒂姆·庫克乘坐Rivian電動皮卡:以下是我們所知道的
Benzinga Real-time News ·  2022/07/08 20:45

The CEO of one of the largest companies in the world was spotted riding in an electric pickup truck in Idaho Thursday. While this wouldn't typically be a big news story, it comes as the company has been linked with a potential acquisition or partnership of an electric vehicle company previously.

週四,世界上最大的公司之一的首席執行官被發現乘坐一輛電動皮卡車在愛達荷州。雖然這通常不會是一個大新聞,但它出現之際,該公司之前曾與一家電動汽車公司的潛在收購或合作伙伴關係聯繫在一起。

What Happened: $Apple(AAPL.US)$ CEO Tim Cook was spotted taking a ride in an R1T electric pickup truck from $Rivian Automotive(RIVN.US)$ Thursday, as reported by Bloomberg.

發生的事情:$蘋果(AAPL.US)$首席執行官蒂姆·庫克被目擊乘坐一輛R1T電動皮卡車從$Rivian(RIVN.US)$據彭博社報道,週四。

Cook was said to have borrowed the metallic green pickup truck while in Idaho for the Sun Valley Conference. Cook took the truck from the Sun Valley Resort to a restaurant for dinner.

據説庫克在愛達荷州參加太陽谷會議時借了這輛金屬綠色皮卡。庫克將卡車從太陽谷度假村開到一家餐廳用餐。

Rivian CEO and co-founder R.J. Scaringe is in attendance for the Sun Valley Conference. Scaringe brought the R1T and R1S, the EV maker's sports utility vehicle, with him according to the report. Sources say Scaringe's vehicles attracted crowds of attendees including CEOs and founders of publicly-traded companies.

Rivian首席執行官兼聯合創始人R.J.斯卡林奇正在參加太陽谷會議。據報道,斯卡林格帶來了電動汽車製造商的運動型多功能車R1T和R1S。消息人士稱,斯卡林格的車輛吸引了大批與會者,其中包括首席執行官和上市公司的創始人。

Why It's Important: Apple has been working on its own electric vehicle initiative for years. Many analysts have pointed to Apple eventually acquiring an existing electric vehicle company or partnering with one to help provide a boost to the division instead of starting from scratch.

為什麼它很重要:多年來,蘋果一直在致力於自己的電動汽車計劃。許多分析師指出,蘋果最終會收購一家現有的電動汽車公司,或者與一家公司合作,以幫助提振該部門,而不是從頭開始。

The borrowing of the vehicle could signal that Scaringe and Cook at least talked at the event. While this could just be a goodwill gesture, it could also lead to increased speculation between Apple and Rivian.

借用這輛車可能表明,斯卡林格和庫克至少在活動中進行了交談。雖然這可能只是一個善意的姿態,但也可能導致蘋果和Rivian之間的猜測增加。

Rivian shares have fallen over 68% since their November IPO and the company now has a market capitalization of $28 billion.

自去年11月份首次公開募股以來,新浪Rivian的股價已經下跌了68%以上,目前市值為280億美元。

Also expected to be in attendance at the Sun Valley Conference is $Tesla(TSLA.US)$ CEO Elon Musk. Rivian is considered big rival to Tesla.

預計還將出席太陽谷會議的還有 $特斯拉(TSLA.US)$首席執行官埃隆·馬斯克。Rivian被認為是特斯拉的強大競爭對手。

Musk and Cook made headlines together when a book claimed that Cook offered to buy Tesla. Musk reportedly said he would agree to the deal if he could be the CEO of Apple after the acquisition.

當一本書聲稱庫克提出收購特斯拉時,馬斯克和庫克一起登上了頭條。據報道,馬斯克表示,如果他能在收購後擔任蘋果的首席執行官,他將同意這筆交易。

Musk refuted the claim saying he has never spoken to Cook. Musk did say that he requested to meet with Cook over a potential acquisition of Tesla by the larger technology giant, but Cook refused to meet him.

馬斯克駁斥了這一説法,稱他從未與庫克交談過。馬斯克確實表示,他要求與庫克會面,討論這家規模更大的科技巨頭收購特斯拉的可能性,但庫克拒絕與他會面。

Cook said in an interview that he had never spoken to Musk and went as far as to praise what Musk has done with Tesla.

庫克在接受採訪時表示,他從未和馬斯克説過話,甚至稱讚了馬斯克對特斯拉的所作所為。

"You know, I've never spoken to Elon, although I have great admiration and respect for the company he's built," Cook said. "I think Tesla has done an unbelievable job of not only establishing the lead, but keeping the lead for such a long period of time in the EV space."

庫克説:“你知道,我從來沒有和埃隆説過話,儘管我非常欽佩和尊重他建立的公司。”我認為特斯拉做了令人難以置信的工作,不僅確立了領先地位,而且在電動汽車領域保持瞭如此長的一段時間的領先地位。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論