share_log

Report: President Vladimir Putin signs bill banning crypto payments in Russia

Report: President Vladimir Putin signs bill banning crypto payments in Russia

報道:總裁弗拉基米爾·普京簽署法案禁止俄羅斯加密支付
Benzinga Real-time News ·  2022/07/15 22:19

According to Russian business media outlet RBC, Russian President Vladimir Putin signed a law on Friday that expressly forbids the use of digital financial assets (DFA) and digital utility rights (DPR) as a form of payment in Russia. The regulation will take effect in 10 days after official publication in the government's gazette.

據俄羅斯商業媒體RBC報道,俄羅斯人總裁弗拉基米爾·普京(Vladimir Putin)週五簽署了一項法律,明確禁止在俄羅斯使用數位金融資產管理(DFA)和數字公用事業權利(DPR)作為支付形式。該規定將在政府公報正式公佈後10天內生效。

The now approved law was initially submitted on June 7 to the State Duma (the lower house of the Federal Assembly of Russia) by the chairman of the financial market committee Anatoly Aksakov and adopted a month later.

現在批准的這項法律最初是由俄羅斯金融市場委員會主席於6月7日提交給國家杜馬(俄羅斯聯邦議會下院)的。阿納託利·阿克薩科夫並在一個月後被收養。

The document reads: "It is prohibited to transfer or accept digital financial assets as a consideration for transferred goods, performed works, rendered services, as well as in any other way that allows one to assume payment for goods (works, services) by a digital financial asset, except as otherwise provided by federal laws."

該檔案寫道:“除非聯盟法律另有規定,否則禁止轉讓或接受數位金融資產作為轉讓的商品、表演作品、提供的服務的對價,以及任何其他允許人們通過數位金融資產承擔商品(作品、服務)付款的方式。”

The law restricts using DFA as payment for goods and services and requires DFA exchange operators to reject transactions where it is conceivable to use such assets as a substitute for the ruble.

該法律還限制使用DFA支付商品和服務,並要求DFA交易所運營商拒絕可以使用此類資產作為盧布替代品的交易。

According to the RBC story, Russian legal experts have already called attention to some issues with the document's exemption provision.

根據加拿大皇家銀行的報道,俄羅斯法律專家已經呼籲注意該檔案豁免條款的一些問題。

Efim Kazantsev, an attorney and teacher at Moscow Digital School, challenged the legislation when it was originally introduced in June, saying, "For the mass user, the regulatory risks embodied in the draft law will make Russian CFAs and utility tokens an unattractive asset," effectively making the ruble the only form of currency in Russia.

伊菲姆·卡贊採夫是莫斯科數位學校的一名律師和教師,在這項立法最初於6月份推出時,他對此提出了質疑,他說,對於大眾用戶來說,法律草案中體現的監管風險將使俄羅斯的CFA和公用事業令牌成為沒有吸引力的資產,實際上使盧布成為俄羅斯唯一的貨幣形式。

At the end of May, the prior revisions to the proposed law "On Digital Currency" were made available for review. While the average Russian citizen may not use DFAs as a form of digital payment, amendments made by the Ministry of Finance now permit the usage of virtual currencies to fund international trade.

5月底,對擬議的《數位貨幣法》的先前修訂可供審查。雖然普通俄羅斯公民可能不會使用DFA作為一種數位支付形式,但財政部的修正案現在允許使用虛擬貨幣為國際貿易提供資金。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論