share_log

Izotropic Finalizes Engineering and Development Transition to the United States; Establishes Operations in Primary Target Market

Izotropic Finalizes Engineering and Development Transition to the United States; Establishes Operations in Primary Target Market

Izotrotic完成向美國的工程和開發過渡;在主要目標市場建立業務
newsfile ·  2022/08/11 08:05

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - August 11, 2022) - Izotropic Corporation (CSE: IZO) (OTCQB: IZOZF) (FSE: 1R3) ("Izotropic" or the "Company"), a MedTech company commercializing IzoView, an advanced three-dimensional computed tomography (3D CT) breast imaging platform for the more accurate detection and diagnosis of breast cancer, is pleased to report the Company has successfully relocated IzoView and associated components and completed the transition of all major medical device engineering and product development operations to California.

温哥華,不列顛哥倫比亞省-(Newsfile Corp.-2022年8月11日)-Izotrotic公司(CSE:以藏)(OTCQB:IZOZF)(FSE:1R3) ("各向同性“或”公司),這是一家將先進的三維計算機斷層掃描(3D CT)乳腺成像平臺IzoView商業化的MedTech公司,該平臺用於更準確地檢測和診斷乳腺癌,該公司高興地報告,該公司已成功地將IzoView及其相關組件搬遷,並完成了所有主要醫療設備工程和產品開發業務向加州的過渡。

Further to the Company's prior announcement, the move to relocate commercial development of IzoView to Sacramento, CA was made to help accelerate testing and optimization of the device as the Company prepares for its upcoming clinical study and submission for market authorization in the U.S.

繼該公司先前宣佈後,將IzoView的商業開發遷至加利福尼亞州薩克拉門託的舉措是為了幫助加快該設備的測試和優化,因為該公司正在為即將到來的臨牀研究和提交美國市場授權而做準備。

The technical team, led by Executive Vice President of Product Engineering Dr. Younes Achkire, has been testing and calibrating all transferred components of IzoView onsite while actively pursuing measures to simplify and streamline the design.

由產品工程執行副總裁總裁博士領導的技術團隊一直在現場測試和校準IzoView的所有轉移組件,同時積極採取措施簡化和簡化設計。

"The decision to transition IzoView R&D and supply chain efforts to California now creates an environment for frequent, in-person access to key medical, technical, and manufacturing partners while better managing supply chain dynamics and operational oversight," said Dr. John McGraw, CEO. "Additional benefits include mitigation of cross-border travel and critical component delivery risks and the opportunity for greater interaction with our industry peers at US-based hospitals and clinics."

首席執行官約翰·麥格勞博士説:“將IzoView的研發和供應鏈工作轉移到加利福尼亞州的決定現在創造了一個環境,使人們能夠經常、面對面地接觸關鍵的醫療、技術和製造合作伙伴,同時更好地管理供應鏈動態和運營監督。”其他好處包括減少跨境旅行和關鍵部件交付風險,以及在美國的醫院和診所與我們的行業同行進行更多互動的機會。“

About Izotropic Corporation
Izotropic Corporation is the only publicly traded company commercializing a dedicated breast CT imaging platform, IzoView, for the more accurate detection and diagnosis of breast cancers. To expedite patient and provider access to IzoView, Izotropic's initial clinical study intends to demonstrate superior performance of diagnostic breast CT imaging over diagnostic mammography procedures. In follow-on clinical studies, Izotropic intends to validate platform applications, including breast screening in radiology, treatment planning and monitoring in surgical oncology, and breast reconstruction and implant monitoring in plastic and reconstructive surgery.

關於Izotroy公司
Izotroy公司是唯一一家將專門的乳腺CT成像平臺IzoView商業化的上市公司,該平臺用於更準確地檢測和診斷乳腺癌。為了加快患者和供應商使用IzoView的速度,Izotroy的初步臨牀研究打算證明診斷性乳房CT成像比診斷性乳房X光檢查程序具有更好的性能。在後續的臨牀研究中,Izotroy公司打算驗證平臺應用,包括放射學中的乳房篩查、外科腫瘤學中的治療計劃和監測,以及整形和重建外科中的乳房重建和植入監測。

More information about Izotropic Corporation can be found on its website at izocorp.com and by reviewing its profile on SEDAR at sedar.com.

欲瞭解有關Izotroy公司的更多信息,請訪問公司網站:izocorp.com,或查看公司在SEDAR上的簡介:sedar.com。

ON BEHALF OF THE BOARD
John McGraw, CEO

我代表董事會
約翰·麥格勞,首席執行官

Investor Relations Contact:
James Berard
Email: jberard@izocorp.com
Cell: 778-228-2314
Toll Free: 1-833-IZOCORP ext.1

投資者關係聯繫人:
詹姆斯·貝拉德
電子郵件:jberard@izocorp.com
電話:778-228-2314
免費電話:1-833-IZOCORP分機1

Media Inquiries Contact:
Jaclyn Thast
Email: jaclyn@izocorp.com
Toll Free: 1-833-IZOCORP ext.3

媒體問詢聯繫人:
雅克林·塔斯特
電子郵件:Jaclyn@izocorp.com
免費電話:1-833-IZOCORP轉3

Forward-Looking Statements
This document may contain statements that are "Forward-Looking Statements," which are based upon the current estimates, assumptions, projections, and expectations of the Company's management, business, and its knowledge of the relevant market and economic environment in which it operates. The Company has tried, where possible,

前瞻性陳述
本文檔可能包含“前瞻性陳述”,這些陳述基於對公司管理層、業務的當前估計、假設、預測和預期,以及對公司運營所處的相關市場和經濟環境的瞭解。在可能的情況下,公司已嘗試

to identify such information and statements by using words such as "anticipate," "believe," "envision," "estimate," "expect," "intend," "may," "plan," "predict," "project," "target," "potential," "will," "would," "could," "should," "continue," "contemplate" and other similar expressions and derivations thereof in connection with any discussion of future events, trends or prospects or future operating or financial performance, although not all forward-looking statements contain these identifying words.
These statements are not guarantees of performance and involve risks including those related to capital requirements, and uncertainties that are difficult to control or predict, and as such, they may cause future results of the Company's activity to differ significantly from the content and implications of such statements. Forward-Looking Statements are pertinent only as of the date on which they are made, and the Company undertakes no obligation to update or revise any Forward-Looking Statements to reflect new information or the occurrence of future events or circumstances unless otherwise required to do so by law. Neither the Company nor its shareholders, officers, and consultants shall be liable for any action and the results of any action taken by any person based on the information contained herein, including, without limitation the purchase or sale of Company securities. Nothing in this document should be deemed to be medical or other advice of any kind. All images are for illustrative purposes only. IzoView is not yet approved for sale.

通過使用諸如“預期”、“相信”、“設想”、“估計”、“預期”、“打算”、“可能”、“計劃”、“預測”、“項目”、“目標”、“潛在”、“將會”、“可能”、“應該”、“繼續”、“考慮”和其他類似的表達及其派生的詞語來識別這樣的信息和陳述,這些前瞻性表述可能與未來的趨勢或前景或未來的經營或財務業績有關,儘管並不是所有前瞻性表述都包含這些識別詞語。
這些陳述不是對業績的保證,涉及風險,包括與資本要求有關的風險,以及難以控制或預測的不確定性,因此,它們可能導致公司未來活動的結果與此類陳述的內容和影響大不相同。前瞻性陳述僅在作出之日起具有相關性,公司沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述,以反映新的信息或未來事件或情況的發生,除非法律另有要求。本公司及其股東、高級管理人員和顧問均不對任何人根據本文所含信息採取的任何行動以及任何行動的結果負責,包括但不限於購買或出售公司證券。本文檔中的任何內容都不應被視為任何類型的醫療或其他建議。所有圖片僅用於説明目的。IzoView尚未獲準出售。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論