share_log

Can Elon Musk and SpaceX Take T-Mobile (TMUS) Stock to the Sky?

Can Elon Musk and SpaceX Take T-Mobile (TMUS) Stock to the Sky?

埃隆·馬斯克和SpaceX能否將T-Mobile的股票推向天空?
InvestorPlace ·  2022/08/24 17:43

$T-Mobile US (TMUS.US)$ may be headed to the skies in more ways than one. SpaceX, the space travel venture founded by Elon Musk, has announced that it will be partnering with the wireless provider to "increase connectivity" on a global scale. Reuters reports that "SpaceX's satellite communications division Starlink is launching a mega-constellation of satellites to low Earth orbit with the aim of providing internet connectivity to underserved regions of the world." News of the looming partnership sent TMUS stock up this morning and it has been rising steadily since.

$T-Mobile US (TMUS.US)$可能以不止一種方式飛向天空。由埃隆·馬斯克創立的太空旅行公司SpaceX宣佈,它將與這家無線運營商合作,在全球範圍內“增加連接”。路透社報道稱,SpaceX的衞星通信部門Starlink正在向近地軌道發射一個巨型衞星星座,目的是為世界上服務不足的地區提供互聯網連接。即將建立合作伙伴關係的消息推動TMUS股價今天上午上漲,自那以來一直在穩步上漲。

Following Russia's invasion of Ukraine in February 2022, Musk employed Starlink satellites to help the small country stay connected. Now he has turned his focus to helping other parts of the world connect to the internet and is taking T-Mobile along for the ride. The company, which usually lives in the shadow of its larger peers $AT&T (T.US)$ and $Verizon (VZ.US)$ is about to have its day in the spotlight.

2022年2月俄羅斯入侵烏克蘭後,馬斯克利用Starlink衞星幫助這個小國保持聯繫。現在,他已將注意力轉向幫助世界其他地區接入互聯網,並將T-Mobile也帶上了互聯網。該公司通常生活在規模更大的同行的陰影下$AT&T (T.US)$$Verizon (VZ.US)$即將成為聚光燈下的一天。

Let's take a look at what investors can expect from this new partnership.

讓我們來看看投資者可以從這一新的合作伙伴關係中期待什麼。

The Countdown for TMUS Stock

TMUS股票的倒計時

As of this writing, TMUS shares are only up 1% for the day. But the real catalyst for TMUS stock will come tomorrow. Earlier today, Musk retweeted a post from SpaceX advertising an event between himself and T-Mobile President and CEO Mike Sievert.

截至撰寫本文時,TMUS的股價當天僅上漲了1%。但TMUS股票的真正催化劑將在明天到來。今天早些時候,馬斯克在SpaceX上轉發了一條推文,宣傳他與T-Mobile總裁和首席執行官Mike·西弗特之間的一次活動。

This is something special.

-Elon Musk (@elonmusk) August 24, 2022

這是一件特別的事情。

-埃隆·馬斯克(@elonmusk)2022年8月24日

While Musk hasn't provided much detail beyond the tweet, there's plenty to reason to expect that it will indeed be "something special." The potential partnership has the potential to combine Starlink's satellite internet technology with T-Mobile's 5G network. The Verge has floated the possibility that the announcement of a partnership is designed to strengthen the coverage provided by both companies. But given Musk's well-documented "quest to help humanity," it is likely that the partnership is aimed at increasing wireless coverage for underserved parts of the U.S. and beyond.

雖然馬斯克沒有提供推文以外的更多細節,但有足夠的理由期待它確實會是“一些特別的東西”。這一潛在的合作伙伴關係有可能將Starlink的衞星互聯網技術與T-Mobile的5G網絡結合起來。邊緣提出了一種可能性,即宣佈合作是為了加強兩家公司提供的覆蓋範圍。但考慮到馬斯克有據可查的“幫助人類的追求”,這一合作很可能是為了擴大美國服務不足地區和其他地區的無線覆蓋範圍。

That would also prove highly profitable for T-Mobile, as it could allow it to expand its 5G technology to remote parts of the U.S. The company has already taken steps to provide wireless plans and technology to lower-income households. Now it may have the opportunity to take it much further by helping customers who don't live near cellular towers access its 5G technology. As NPR reports:

這對T-Mobile來説也將被證明是非常有利可圖的,因為它可以讓它將5G技術擴展到美國的偏遠地區。該公司已經採取措施,向低收入家庭提供無線計劃和技術。現在,它可能有機會通過幫助不住在蜂窩基站附近的客户訪問其5G技術,從而進一步發展。據NPR報道:

Tens of millions of people across the country, especially in rural areas and tribal lands, lack the kind of they need for things like work, school and telehealth.

全國數以千萬計的人,特別是在農村地區和部落土地上,缺乏他們需要的那種東西,如工作、學校和遠程醫療。

All such people are potential clients for the internet provider who can find a way to get them what they need. SpaceX has the technology that T-Mobile needs to accomplish exactly that. And when one partner is able to secure a substantial share of a lucrative market, it benefits both parties.

所有這些人都是互聯網提供商的潛在客户,他們可以找到一種方法來獲得他們需要的東西。SpaceX擁有T-Mobile所需的技術來實現這一點。當一個合作伙伴能夠在一個有利可圖的市場中獲得相當大的份額時,這對雙方都有利。

The Botton Line

底線

While this is a highly likely scenario, we won't know anything for sure until tomorrow's meeting. Until the event kicks off, shares will keep rising.

雖然這是一種極有可能發生的情況,但在明天的會議之前,我們還不能確定任何事情。在活動開始之前,股價將繼續上漲。

Regardless of what Musk and Sievert announce, it will boost TMUS stock in the short term. No company sees its shares fall after announcing a partnership with Musk. The question is, how long will it stay elevated? That answer depends on the announcement but any joint-venture with SpaceX will be good for T-Mobile. TMUS stock has been hailed as a safe investment amid market uncertainty and Federal Reserve rate hikes. A partnership with Elon Musk is all it needs to skyrocket even further.

無論馬斯克和西弗特宣佈什麼,都將在短期內提振TMUS的股價。在宣佈與馬斯克合作後,沒有一家公司的股價下跌。問題是,它會保持在高位多長時間?答案取決於聲明,但與SpaceX的任何合資企業都將對T-Mobile有利。在市場不確定性和美聯儲(Fed)加息的背景下,TMUS股票被譽為一種安全的投資。與埃隆·馬斯克的合作就是它進一步飆升所需的全部。

On the date of publication, Samuel O'Brient did not hold (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. 

截至發稿之日,塞繆爾·奧布賴特並未(直接或間接)持有本文所述證券的任何頭寸。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論