share_log

FireFox Gold Encounters Significant Coarse Gold at the East Target on the Mustajärvi Project, Finland

FireFox Gold Encounters Significant Coarse Gold at the East Target on the Mustajärvi Project, Finland

FireFox Gold 在芬蘭 Mustajarvi 項目的東部目標處遇到了大量粗金
Accesswire ·  2022/09/06 05:35

SODANKYLÄ, FINLAND / ACCESSWIRE / September 6, 2022 / FireFox Gold Corp. (TSX.V:FFOX)(OTCQB:FFOXF)("FireFox" or the "Company") reports additional analyses from the recent drill program at the Company's 100%-held Mustajärvi Gold Project in Lapland, Finland. FireFox previously reported its best drill intercept yet from Mustajärvi, a 13.85-metre interval of drill hole 22MJ006 that averaged 14.39 g/t gold beginning only 24.2m down hole (see Company news release dated July 13, 2022). A subsequent program of screen fire assays of the highly mineralized interval confirmed that the mineralization is remarkably consistent, but the tests also identified coarse gold in one of the samples (Table 1).

芬蘭 SODANKYLA /ACCESSWIRE /2022 年 9 月 6 日/ FireFox Gold Corp.(TSX.V: FFOX)(OTCQB: FFOXF)(“Firefox” 或 “公司”)報告了該公司最近在芬蘭拉普蘭100%控股的穆斯塔耶爾維黃金項目的鑽探計劃的更多分析。FireFox 此前報道了其迄今爲止從 Mustajarvi 處獲得的最佳鑽探攔截效果 22MJ006 鑽孔間隔爲 13.85 米,平均金量爲 14.39 克/噸,井下僅有 24.2 米 (參見 2022 年 7 月 13 日發佈的公司新聞稿) 隨後對高度礦化區間的篩火分析程序證實,礦化作用非常穩定,但測試還在其中一個樣品中發現了粗金(表1)。

HIGHLIGHTS FROM SCREEN FIRE ASSAYS OF 13.85 METRE HIGH-GRADE INTERVAL IN 22MJ006

22MJ006 中高等間隔爲 13.85 米的屏幕火焰分析亮點

  • One sample from 25.05 to 26.00 metres depth returned a total gold grade of 439 g/t
    • This sample contained 423 milligrams of coarse gold
  • This bonanza grade sample was part of a field duplicate pair:
    • The duplicate twin contained total gold of 15.85 g/t
  • If all the screen fire results were incorporated into the broader high-grade interval, it would average 28.74 g/t over 13.85 metres
  • Most of the interval exhibited excellent consistency between original fire assay and screen fire assays
  • FireFox is working with its consultants and service providers to better understand and characterize the coarse gold at Mustajärvi
  • 一個從 25.05 米到 26.00 米深度的樣本返回了 總黃金等級爲 439 克/噸
    • 該樣本含有 423 毫克的粗金
  • 這個 bonanza 等級樣本是實地重複對的一部分:
    • 複製的雙胞胎所含黃金總量爲 15.85 克/噸
  • 如果將所有屏幕火災結果納入更寬的高等級間隔中,則爲平均值 28.74 g/t 超過 13.85 米
  • 大部分間隔在最初的火焰分析和屏幕火災分析之間表現出極好的一致性
  • FireFox 正在與其顧問和服務提供商合作,以更好地瞭解和描述穆斯塔耶爾維的粗金

"The high-grade gold at Mustajärvi comes with its own special challenges, but the team has done an excellent job implementing a rigorous quality assurance protocol. These screen fire assay results remind us that this system contains significant coarse gold, and any noteworthy drill intercept may contain more gold than we first estimate," commented Carl Löfberg, CEO of FireFox Gold. "The gold system in the East Target comes right to surface and we see evidence for more than one direction of structural control. We look forward to bringing the drill back to follow-up, as these shallow intercepts are open in several directions."

“Mustajarvi的優質黃金有其特殊的挑戰,但該團隊在實施嚴格的質量保證協議方面做得非常出色。這些屏幕火災分析結果提醒我們,該系統含有大量的粗金,任何值得注意的鑽探攔截都可能含有比我們最初估計的更多的黃金,” FireFox Gold 首席執行官卡爾·洛夫伯格評論道。 “東塔吉特的黃金體系浮出水面,我們看到結構控制方向不止一個的證據。我們期待着將演習恢復到後續階段,因爲這些淺層攔截向多個方向開放。”

The Company's consulting geochemist and quality control expert, Mary Doherty1, remarked in her evaluation of the new drilling data from Mustajärvi, "The Firefox sampling, preparation and analytical procedures are very thorough and carefully thought out. The one interval with extremely high gold suggests the presence of coarse gold which is not unexpected and is well characterized. Precision for the other gold assays in the drill hole examined is very good at 7% precision and < 4% bias between sample groups."

該公司的諮詢地球化學家和質量控制專家瑪麗·多爾蒂1,她在評估來自穆斯塔耶爾維的新鑽探數據時說, “Firefox 的採樣、準備和分析程序非常徹底且經過深思熟慮。金含量極高的唯一間隔表明粗金的存在,這並不出人意料,而且特徵很好。所檢查的鑽孔中其他金分析的精度非常好,精度爲7%,樣本組之間的偏差

FireFox maintains an ongoing quality assurance program that includes screen fire gold assays on the high-grade intervals encountered at Mustajärvi. In this case, the team selected 8 samples from the 13.85-metre interval for screen fire gold assay. These samples all contained more than 10 g/t gold, as reported from an initial 50-gram fire assay and confirmed by triplicate 50-gram gravimetric "overlimit" fire assays.

FireFox 維持一項持續的質量保證計劃,其中包括對在 Mustajarvi 遇到的高質量間隔進行屏幕火金檢測。在本例中,研究小組從13.85米的間隔中選擇了8個樣本進行篩查金檢測。這些樣本都含有超過10 g/t的黃金,這是根據最初的50克火災分析報告的,並經三份50克重量法 “超限” 火災試驗證實了這一點。

As an additional component of its quality assurance program, FireFox designates approximately 3% of drilling samples as field duplicates. One of the field duplicates fell within this highly mineralized interval. In this instance, the other half of the sawed core is submitted blindly to the lab as a check of the total variability of gold, including that caused by the geological sample medium plus sample preparation and analysis. This resulted in the entire drill core being processed for the 0.95-metre interval in question. Hence, the discovery that this interval contained a coarse gold fragment (a "nugget").

作爲其質量保證計劃的另一個組成部分,FireFox 將大約 3% 的鑽孔樣本指定爲現場副本。其中一個油田複製品位於這個高度礦化的區間內。在這種情況下,爲了檢查金的總體變異性,包括由地質樣品介質加上樣品製備和分析引起的變異性,將鋸切巖芯的另一半盲目提交給實驗室。這導致整個鑽芯的加工間隔爲 0.95 米。因此,發現這個間隔含有粗金碎片(“金塊”)。

Native gold tends to be malleable, which means it may not be ground or reduced in size when subjected to pulverizing in a standard lab preparation procedure. The screen fire assay procedure (see details below) evaluates this component of unpulverized material for gold by passing the entire 1,000-gram sample through a 106-micron (Tyler 150 mesh) screen. Gold and other material that has not been sufficiently pulverized will be retained on the screen, then this entire "plus fraction" is fire assayed, reporting the contained gold in milligrams.

天然金往往具有延展性,這意味着在標準實驗室製備程序中對其進行粉碎時,其大小可能不會被研磨或減小。篩火分析程序(詳見下文)通過將整個 1,000 克的樣品通過 106 微米(Tyler 150 網格)篩網來評估未粉碎材料的這一成分中的黃金。金和其他尚未被充分粉碎的材料將保留在屏幕上,然後對整個 “加分數” 進行火焰分析,以毫克爲單位報告所含金量。

During the screen fire process, the assayers determined that there were 423 milligrams of coarse gold in the sample, a significant part of the 23.2 grams of material collected in the plus fraction. Interestingly, the fine fraction of material, which did pass through the screen, assayed consistently around 16 g/t gold. The weighted average of the gold in the fine fraction plus the gold in the coarse fraction results in a calculated total gold value of the sample of 439 g/t.

在篩網着火過程中,化驗人員確定樣品中含有423毫克的粗金,是正餾分中收集的23.2克材料的很大一部分。有趣的是,確實通過屏幕的細小部分物質的檢測結果持續約爲16 g/t。精餾分中金的加權平均值加上粗餾分中金的加權平均值得出的樣品總金值爲 439 g/t。

Table 1: Complete Listing of Gold Assays in High-Grade Interval from Drill Hole 22MJ006

表 1:從鑽孔採集的高等級間隔內進行黃金檢測的完整清單 22MJ006

Sample ID

From (m)

To (m)

Au FA/AA
(g/t)

Au FA/Grav ("Overlimits")
(g/t)

Au Screen FA**
(g/t)

#1

#2

#3

D110166

24.15

25.05

>10.0

16.85

17.35

17.15

17.40

D110167

25.05

26.00

>10.0

16.75

17.00

16.35

15.85

D110168*

25.05

26.00

>10.0

18.70

18.20

18.20

439

D110171

26.00

27.00

>10.0

18.85

19.05

19.20

18.40

D110172

27.00

28.00

>10.0

15.85

15.85

15.65

16.00

D110173

28.00

28.80

>10.0

18.65

18.00

18.70

17.90

D110174

28.80

29.80

>10.0

59.10

59.80

60.20

63.0

D110175

29.80

30.30

1.205

D110176

30.30

31.30

2.90

D110177

31.30

32.30

6.27

D110178

32.30

33.20

6.41

D110179

33.20

34.20

>10.0

14.20

14.65

14.30

11.05

D110180

34.20

35.00

5.86

D110181

35.00

36.00

9.43

D110182

36.00

37.00

8.55

D110183

37.00

38.00

5.34

* - Sample is a field duplicate of D110167, each sample is half drill core representing 25.05 - 26.00 metres

** - Full screen fire assay procedure details are provided below, this value is total gold calculated from assays of the coarse and fine fractions.

樣本編號

從 (m)

到 (m)

Au FA/AA
(g/t)

Au fa/grav (超限)
(g/t)

Au Screen FA
(g/t)

#1

#2

#3

D110166

24.15

25.05

>10.0

16.85

17.35

17.15

17.40

D110167

25.05

26.00

>10.0

16.75

17.00

16.35

15.85

D110168*

25.05

26.00

>10.0

18.70

18.20

18.20

439

D110171

26.00

27.00

>10.0

18.85

19.05

19.20

18.40

D110172

27.00

28.00

>10.0

15.85

15.85

15.65

16.00

D110173

28.00

28.80

>10.0

18.65

18.00

18.70

17.90

D110174

28.80

29.80

>10.0

59.10

59.80

60.20

63.0

D110175

29.80

30.30

1.205

D110176

30.30

31.30

2.90

D110177

31.30

32.30

6.27

D110178

32.30

33.20

6.41

D110179

33.20

34.20

>10.0

14.20

14.65

14.30

11.05

D110180

34.20

35.00

5.86

D110181

35.00

36.00

9.43

D110182

36.00

37.00

8.55

D110183

37.00

38.00

5.34

*-樣本是 D110167 的實地副本,每個樣本都是代表 25.05-26.00 米的半鑽芯

**-全屏火焰分析程序詳情見下文,該值是根據粗餾分和細餾分的分析計算得出的總金量。

Significance of Coarse Gold at Mustajärvi

粗金在穆斯塔耶爾維的意義

Coarse gold is something for which explorers must plan when drilling an orogenic gold system. However, visual logging will never identify all coarse gold in drill core or rock samples. Despite abundant high-grade gold assays, FireFox geologists believe they have recognized visible (coarse) gold in only three drill holes so far on the Mustajärvi Project, most notably in the first hole of the 2021 drill program (see Company news releases dated April 15, 2021 & June 17, 2021). Two of the three drill holes with likely visible gold were in the Northeast Target, and one hole in the East Target may have contained very small grains of visible gold (22MJ018). There was no such report in the log from 22MJ006. As noted, FireFox has rigorous procedures in place to help assure quality samples and the application of appropriate sample preparation and analytical procedures. The consistency and precision of the gold assays in this interval within 22MJ006 confirm that most of the gold in the East Target is fine-grained or in a mineral phase that is relatively homogeneous in the host rock.

粗金是探險家在鑽探造山金系統時必須做好計劃的東西。但是,目視記錄永遠無法識別出鑽芯或岩石樣本中的所有粗金。儘管進行了大量的高品位金檢測,但 FireFox 地質學家認爲,到目前爲止,他們僅在穆斯塔耶爾維項目的三個鑽孔中發現了可見(粗糙)金,最值得注意的是在 2021 年鑽探計劃的第一個洞中(參見公司於 2021 年 4 月 15 日和 2021 年 6 月 17 日發佈的新聞稿)。三個可能含有可見金的鑽孔中有兩個位於東北目標,東目標的一個孔可能含有非常小的可見金顆粒(22MJ018)。來自 22MJ006 的日誌中沒有這樣的報告。如前所述,FireFox 制定了嚴格的程序來幫助確保樣本的質量,並採用適當的樣本製備和分析程序。在 22MJ006 的這個間隔內,黃金檢測的一致性和精確度證實,東塔吉特的大多數黃金都是細晶或處於主巖中相對均勻的礦物相。

Coarse gold occurs in isolated particles, blebs, wires, or inclusions that cannot be quantitatively estimated. The random element of coarse gold dictates that more is present in a mineral system than will ever be identified during drilling. Therefore, once it has been identified on a project, it is incumbent on the technical team to study and characterize the occurrences. This information may be used in the future to build a statistical model to support resource calculations. Based on that kind of work, a qualified person may elect to cap extremely high-grade assays in a resource model. The knowledge that coarse gold exists in a deposit implies that any significant gold intercept is subject to some uncertainty as to the actual contained gold grade.

粗金存在於無法定量估計的孤立顆粒、氣泡、電線或內含物中。粗金的隨機元素表明,礦物系統中存在的金比鑽探過程中發現的要多。因此,一旦在項目中發現了問題,技術小組就有責任對事件進行研究和定性。這些信息將來可用於構建支持資源計算的統計模型。基於此類工作,合格人員可以選擇限制資源模型中極其高級的檢測。知道礦牀中存在粗金意味着任何重要的黃金截獲量在實際含金等級方面都存在一些不確定性。

FireFox's quality control consultant has recommended that the Company maintain its current sampling procedures, laboratory method selection, and quality assurance protocol. As an extra measure of caution, she also recommended that the Company implement additional cleaning sand during sample preparation between samples within zones identified as likely to be high-grade. The wash sand can be assayed for gold to assess possible carryover between samples.

FireFox 的質量控制顧問建議該公司維持其目前的採樣程序、實驗室方法選擇和質量保證協議。作爲一項額外的謹慎措施,她還建議公司在樣品製備過程中在被確定爲可能屬於高等級的區域內的樣品之間使用額外的清潔沙子。可以對洗砂進行金檢測,以評估樣品之間可能存在的殘留物。

The Company also plans to work with its consultant and certain expert service providers to initiate another study to rigorously characterize the coarse gold in the high-grade zones at Mustajärvi. The exact nature of the follow-up study will remain confidential as it may constitute a competitive advantage for the Company in its ongoing work. Findings from the study will be evaluated and released, likely in 2023.

該公司還計劃與其顧問和某些專業服務提供商合作,啓動另一項研究,以嚴格描述穆斯塔耶爾維高品位區的粗金特徵。後續研究的確切性質將保密,因爲它可能構成公司在持續工作中的競爭優勢。該研究的結果可能會在2023年進行評估和發佈。

Geology and Geochemistry of the High-Grade Drill Intercept

高等級鑽機攔截的地質學和地球化學

Most of the gold mineralization at Mustajärvi occurs in volcaniclastic or tuffaceous rocks (Sodankylä Group) that occupy the northern footwall of a sheared contact with mafic volcanic and ultramafic rocks of the Savukoski Group to the south. A corridor along the northeast-striking shear zone has been shown by FireFox drilling to be albite-altered with variable silica and sericite for more than 2.0 kilometres. Gold occurs in at least three significant pods or clusters associated with quartz-carbonate-tourmaline-pyrite (QCTP) veins of variable width or with more intense alteration and disseminated pyrite (including semi-massive to massive pyrite). The three zones of drill-indicated gold (so far) are called the Central Zone, the Northeast Target, and the East Target. The most recent drill results have come from the East Target (Figure 1).

穆斯塔耶爾維的大部分金礦化都發生在火山碎屑岩或凝灰岩(索丹基拉羣)中,這些岩石佔據了與南部薩武科斯基集團的鎂鐵質火山岩和超鎂鐵質巖進行剪切接觸的北腳牆。FireFox 的鑽探表明,沿着東北向剪切帶的一條走廊經過了超過 2.0 千米的變異二氧化硅和絹雲母的白度改造。金存在於至少三個與寬度可變或更強烈的蝕變和播散性黃鐵礦(包括半塊狀至塊狀黃鐵礦)的石英-碳酸鹽-碧璽-黃鐵礦(QCTP)礦脈相關的重要豆莢或星團中。這三個經鑽探指示的黃金區域(到目前爲止)被稱爲中部區域、東北目標和東部目標。最近的鑽探結果來自東方目標(圖 1)。

Figure 1 - Mustajärvi East Target Drilling On Magnetics Base Map

圖 1-在 Magnetics 底圖上鑽探穆斯塔耶爾維東部目標

In this part of the East Target, FireFox geologists have logged the host unit as tuffites of intermediate composition. The sequence in drill hole 22MJ006 is pervasively altered by albite with variable but intense silica and sericite. There is increased pyrite from approximately 24.5 metres through approximately 36 metres downhole (Figures 2 and 3). The strongest gold values in the mineralized interval are associated with bands or clots of semi-massive to massive pyrite, which is sometimes oxidized in the shallow portions of these holes. The zone is also cut by modest QCTP veins with molybdenite. Structures are frequently in evidence, based on intense fracturing, open space, and intense oxidation.

在 East Target 的這一部分,FireFox 的地質學家將宿主單位記錄爲中間成分的塔菲石。含有變化但強度的二氧化硅和絹雲母會普遍改變鑽孔 22MJ006 中的順序。黃鐵礦從井下大約 24.5 米增加到大約 36 米(圖 2 和 3)。礦化間隔中最強的金值與半塊狀至塊狀黃鐵礦的帶狀或凝塊有關,這些黃鐵礦有時會在這些孔洞的淺部分被氧化。該區域還被含有輝鉬礦的適度QCTP礦脈切開。結構通常是顯而易見的,其基礎是強度壓裂、開放空間和強烈氧化。

Gold mineralization has been drilled at Mustajärvi along more than 2.0 kilometres of the Mustajärvi Shear Zone (MSZ). The mineralization has been consistent in its primary geochemical association: bismuth, tellurium, molybdenum, cobalt, nickel, and selenium. There is also low-level silver, copper, lead, zinc, arsenic, antimony, and rhenium. The altered shear zone is typically depleted in arsenic, copper, and zinc with only local minor enrichment in these elements with high gold. The 13.85 metre high-grade gold interval in 22MJ006 contains some of the highest molybdenum (757 ppm) and tellurium (274 ppm) geochemistry yet drilled at Mustajärvi.

已在穆斯塔耶爾維沿着超過2.0公里的穆斯塔耶爾維剪切帶(MSZ)鑽探了金礦化區。礦化作用與其主要的地球化學關聯一直保持一致:鉍、碲化物、鉬粉、鈷、鎳和硒。還有低含量的銀、銅、鉛、鋅、砷、銻和銠。改變後的剪切區通常會耗盡砷、銅和鋅,這些含金量高的元素中僅有少量富集。22MJ006 中 13.85 米的高品位金礦層含有一些迄今在穆斯塔耶爾維鑽探的鉬含量(757 ppm)和碲含量(274 ppm)的地球化學成分。

One element of the geochemistry may be related to the consistency generally seen in the gold-mineralized intervals from Mustajärvi. Gold is closely associated with tellurium in all the drilling to date on the project. FireFox has seen gold within complex telluride minerals under microscope examination, both as free mineral grains and within pyrite. Gold has also been observed within the mineral molybdenite. Telluride minerals are known to behave in a much more brittle fashion than native gold and electrum, meaning that gold telluride minerals are more likely to be effectively reduced in size during pulverization. This behaviour could account for high-grade gold samples with good repeatability. The rare coarse native gold and electrum would account for the coarse particles captured by the screen fire assay procedure.

地球化學的一個要素可能與Mustajarvi的金礦化間隔中普遍存在的稠度有關。在該項目迄今爲止的所有鑽探中,黃金與碲密切相關。FireFox 在顯微鏡檢查下發現了複雜的碲化物礦物中的金,既有遊離礦物顆粒,也有黃鐵礦。在礦物輝鉬礦中也發現了金。衆所周知,碲化物礦物的行爲比天然金和電子要脆得多,這意味着碲化金礦物在粉碎過程中更有可能有效減小尺寸。這種行爲可能是具有良好重複性的高品位黃金樣品的原因。稀有的粗質原生金和電子將解釋篩火分析程序捕獲的粗顆粒。

Figure 2 - Photo of drill core (sawed) from hole 22MJ006 - 24m to 30m down hole. (Click HERE for full sized image)

圖 2-從 22MJ006 孔鑽出的鑽芯(鋸開)的照片-井下 24 米到 30 米。(單擊 這裏 用於全尺寸圖片)

Figure 3 - Photo of drill core (whole) from hole 22MJ006 - 27m - 34m down hole. (Click HERE for full sized image)

圖 3-來自鑽孔 22MJ006 的鑽芯(整個)的照片-井下 27m-34 米。(單擊 這裏 用於全尺寸圖片)

Methodology & Quality Assurance

方法與質量保證

The core was transported from the rig to the Company´s core storage facility in Sodankylä, where FireFox's exploration team conducted the geological and geotechnical logging and selected the assay intervals. Assay intervals were generally 1 metre but in some circumstances were modified according to lithological boundaries and other factors. FireFox geologists maintained chain of custody and sampling procedures according to best industry practice and with due attention to quality assurance and quality control, including sampling field duplicates and insertion of certified standard and blank samples.

岩心從鑽機運送到公司位於索丹基拉的核心存儲設施,FireFox 的勘探團隊在那裏進行了地質和岩土工程測井並選擇了分析間隔。化驗間隔通常爲1米,但在某些情況下會根據巖性邊界和其他因素進行修改。FireFox 地質學家根據最佳行業實踐維護了監管鏈和採樣程序,並對質量保證和質量控制給予了應有的關注,包括採樣現場副本以及插入經過認證的標準樣本和空白樣本。

FireFox team members transported the samples to an ALS sample prep lab in Sodankylä. The samples were sawed then crushed to -2 mm, split and pulverized into 1kg pulps, before being shipped to the ALS facility in Rosia Montana, Romania for gold by fire assay of 50 gm aliquots with AAS finish (method Au-AA24). Samples assaying above 10 g/t gold are automatically re-assayed by a 50 gm fire assay with gravimetric finish (method Au-GRA22). At FireFox's request, these overlimit assays were completed in triplicate in order to evaluate the homogeneity of the gold in the prepared samples. Other elements, altogether 48, were measured after four-acid digestion by ICP-AES and ICP-MS (method ME-MS61) at the ALS facility located in Loughrea, Ireland.

FireFox 團隊成員將樣本運送到索丹基拉的 ALS 樣本製備實驗室。樣品經過鋸切後粉碎至-2毫米,分解並粉碎成1千克的紙漿,然後通過對具有AAS表面處理的50克等分試樣進行火法檢測,運往羅馬尼亞羅西亞蒙塔納的ALS設施獲取黃金(方法au-aa24)。含金量超過 10 g/t 的樣品將由 50 gm 的火法測定(方法 au-gra22)自動重新測定。應FireFox的要求,這些超限檢測一式三份完成,以評估製備的樣品中黃金的同質性。其他元素共計48種,是在愛爾蘭洛夫雷亞的ALS設施通過ICP-AES和ICP-MS(方法 ME-MS61)消化四酸後測定的。

In this case, FireFox geologists requested that the samples exceeding 10 g/t gold be re-analysed by a 1,000-gm screen fire assay (Au-SCR24) on a new pulp collected from coarse reject. The following is the laboratory procedure as provided publicly by ALS Geochemistry:

在本案中,FireFox 地質學家要求對從粗廢料中採集的新紙漿進行1,000克篩火試驗 (au-scR24),對超過 10 g/t 的黃金樣本進行重新分析。以下是 ALS 地球化學公開提供的實驗室程序:

The sample pulp is passed through a 106 µm (Tyler 150 mesh) stainless steel screen. Any material remaining on the screen (+) 106 µm is retained and analyzed in its entirety by fire assay with gravimetric finish and reported as the Au (+) fraction. The material passing through the screen [(-) 106 µm fraction] is homogenized and two sub-samples (50g) are analyzed by fire assay with AAS finish (Au AA26 and Au AA26D). The average of the two AAS results is taken and reported as the Au (-) fraction result. All three values are used in calculating the combined gold content of the plus and minus fractions.

樣品漿通過 106 µm(Tyler 150 目)的不鏽鋼篩網。篩分上剩餘的任何物質 (+) 106 µm 都將保留下來,並通過火焰法進行全面分析,並報告爲金 (+) 分數。對通過篩網的材料 [(-) 106 µm 分數] 進行均質化,兩個子樣品 (50g) 通過火法測定,以 AAS 表面處理(Au AA26 和 Au AA26D)進行分析。取兩個 AAS 結果的平均值並報告爲 Au (-) 分數結果。所有三個值都用於計算正負分數的合併金含量。

The gold values for both the (+) 106 and (-) 106-micron fractions are reported together with the weight of each fraction as well as the calculated total gold content of the sample.

報告了 (+) 106 和 (-) 106 微米餾分的金值以及每個分數的重量以及計算出的樣品總金含量。

Calculations:

計算:

Au-avg(ppm) = (Au-(1) + Au-(2)) / 2

Au-平均值 (ppm) = (Au-(1) + Au-(2))/2

AuTotal(ppm) = ((Au-avg(ppm) * Wt.Minus(g)) + (Au+(ppm) * Wt.Plus(g))) / (Wt.Minus(g) + Wt.Plus(g))

auTotal (ppm) = (Au-平均值 (ppm) * 重量減去 (g)) + (Au+(ppm) * Wt.Plus (g)))/(Wt.Minus (g) + Wt.Plus (g))

It should be noted that FireFox audited the local ALS sample preparation lab during 2021 and found it to be operating to a high standard. Additional follow-up interactions with the lab after receipt of these results also identified no problems with lab procedures. The consistency of the gold between the original assays and the screen fire assays, in most cases, is a good indication that the sample preparation is likely not introducing contamination. This is because screen fire assays are prepared from the original crushed reject material, which means that rock was not passed through the grinding mills in the first place. The pulverization process is almost always the source of carryover contamination.

應該指出的是,FireFox在2021年對當地的ALS樣本製備實驗室進行了審計,發現其運行標準很高。在收到這些結果後,與實驗室進行了額外的後續互動,也沒有發現實驗室程序存在任何問題。在大多數情況下,原始化驗和篩查分析之間金的一致性很好地表明樣品製備可能不會造成污染。這是因爲篩火分析是用原始的破碎廢棄物製備的,這意味着岩石最初沒有通過研磨機。粉碎過程幾乎總是殘留污染的來源。

ALS Laboratories is a leading international provider of assay and analytical data to the mining industry. All ALS geochemical hub laboratories, including the Irish facility, are accredited to ISO/IEC 17025:2017 for specific analytical procedures. The Firefox QA/QC program consists of insertion of certificated standard material and blanks into the analytical batches, none of which showed significant deviations from recommended values in the reported data.

ALS Laboratories是採礦業化驗和分析數據的領先國際提供商。所有 ALS 地球化學中心實驗室,包括愛爾蘭設施,均已獲得 ISO/IEC 17025:2017 的特定分析程序認證。Firefox QA/QC 程序包括在分析批次中插入經過認證的標準材料和空白,這些材料和空白在報告的數據中均未顯示出與推薦值的顯著偏差。

1 - Mary Doherty is an exploration geochemist and certified professional geologist with more than 35 years' experience in mining and mineral exploration. She has recently held positions as Exploration Technologies Group Executive and Chief Geochemist for Newmont Goldcorp Mining Corp. and North American Business Development Manager for ALS Minerals. Ms. Doherty is currently an adjunct professor of exploration geochemistry at the Colorado School of Mines and principal of International Geochemical Consultants LLC. She is engaged by FireFox as a consultant but is otherwise independent of the Company.

1 -瑪麗·多爾蒂是一位勘探地球化學家和認證專業地質學家,在採礦和礦物勘探領域擁有超過35年的經驗。她最近曾在Newmont Goldcorp礦業公司擔任勘探技術集團執行官兼首席地球化學家,以及ALS Minerals的北美業務發展經理。多爾蒂女士目前是科羅拉多礦業學院的勘探地球化學副教授,也是國際地球化學顧問有限責任公司的負責人。她被FireFox聘爲顧問,但在其他方面獨立於公司。

Patrick Highsmith, Certified Professional Geologist (AIPG CPG # 11702) and director of the Company, is a qualified person as defined by National Instrument 43-101. Mr. Highsmith has helped prepare, reviewed, and approved the technical information in this news release.

根據美國國家儀器43-101的定義,註冊專業地質學家(AIPG CPG #11702)兼公司董事帕特里克·海史密斯是合格人員。Highsmith 先生幫助編寫、審查和批准了本新聞稿中的技術信息。

Dr. Sven Hönig, Certified European Geologist (EFG EurGeol Title # 1789) and General Manager of Exploration for the Company, is a qualified person as defined by National Instrument 43-101. Dr. Hönig has supervised the field work reported herein and has helped to prepare and approved the technical information in this news release.

根據National Instrument 43-101的定義,斯文·霍尼格博士是歐洲認證地質學家(EFG EurGeol Title #1789),也是公司勘探總經理。霍尼格博士監督了本文報道的實地工作,並幫助準備和批准了本新聞稿中的技術信息。

About FireFox Gold Corp.

關於 Firefox Gol

FireFox Gold Corp is listed on the TSX Venture Stock Exchange under the ticker symbol FFOX. FireFox also trades on the OTCQB Venture Market Exchange in the US under the ticker symbol FFOXF. The Company has been exploring for gold in Finland since 2017 where it holds a huge portfolio of prospective ground.

FireFox Gold Corp在多倫多證券交易所風險證券交易所上市,股票代碼爲FFOX。FireFox還在美國的OTCQB風險市場交易所上市,股票代碼爲FOXF。自2017年以來,該公司一直在芬蘭勘探黃金,在那裏擁有龐大的潛在投資組合。

Finland is one of the top mining investment jurisdictions in the world as indicated by its multiple top-10 rankings in recent Fraser Institute Surveys of Mining Companies. Having a strong mining law and long mining tradition, Finland remains underexplored for gold. Recent exploration results in the country have highlighted its prospectivity, and FireFox is proud to have a Finland based CEO and technical team.

芬蘭是世界最大的礦業投資司法管轄區之一,其在最近的弗雷澤研究所礦業公司調查中多次排名前十就表明了這一點。芬蘭擁有嚴格的採礦法和悠久的採礦傳統,對黃金的開發仍然不足。該國最近的勘探結果凸顯了其前景廣闊,FireFox爲擁有駐芬蘭的首席執行官和技術團隊感到自豪。

For more information, please refer to the Company's website and profile on the SEDAR website at .

欲瞭解更多信息,請參閱公司網站和SEDAR網站上的個人資料,網址爲。

On behalf of the Board of Directors,

代表董事會,

"Carl Löfberg"
Chief Executive Officer

“卡爾·洛夫伯格”
首席執行官

CONTACT:
FireFox Gold Corp.
Email: info@firefoxgold.com
Telephone: +1-778-938-1994

聯繫人:
火狐金牌公司
電子郵件:info@firefoxgold.com
電話:+1-778-938-1994

Forward Looking Statements

前瞻性陳述

The information herein contains forward looking statements that are subject to a number of known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results to differ materially from those anticipated in our forward-looking statements. Factors that could cause such differences include changes in world commodity markets, equity markets, the extent of work stoppage and economic impacts that may result from the COVID 19 virus, costs and supply of materials relevant to the mining industry, change in government and changes to regulations affecting the mining industry.

此處的信息包含前瞻性陳述,這些陳述受許多已知和未知的風險、不確定性和其他因素的影響,這些因素可能導致實際業績與我們的前瞻性陳述中的預期存在重大差異。可能導致這種差異的因素包括世界大宗商品市場的變化、股票市場的變化、COVID 19病毒可能造成的停工程度和經濟影響、與採礦業相關的材料的成本和供應、政府的變化以及影響採礦業的法規的變化。

Forward-looking statements in this release may include statements regarding: the intent to conduct additional drilling; the belief as to the location of the most prospective gold targets; the location of targets for future drill programs; and the current and future work program, including the extent and nature of exploration to be conducted in 2022. Although we believe the expectations reflected in our forward-looking statements are reasonable, results may vary.

本新聞稿中的前瞻性陳述可能包括以下方面的陳述:進行更多鑽探的意圖;對最具前景的黃金目標位置的信念;未來鑽探計劃目標的位置;以及當前和未來的工作計劃,包括將於2022年進行的勘探的範圍和性質。儘管我們認爲前瞻性陳述中反映的預期是合理的,但結果可能會有所不同。

The forward-looking statements contained herein represent the expectations of FireFox as of the date of dissemination and, accordingly, are subject to change after such date. Readers should not place undue importance on forward-looking statements and should not rely upon this information as of any other date. FireFox does not undertake to update this information at any particular time except as required in accordance with applicable laws.

此處包含的前瞻性陳述代表了FireFox截至發佈之日的預期,因此在此日期之後可能會發生變化。讀者不應過分重視前瞻性陳述,也不應像其他任何日期一樣依賴這些信息。除非適用法律有要求,否則FireFox 不承諾在任何特定時間更新此信息。

SOURCE: FireFox Gold Corp.

來源: 火狐金牌公司


View source version on accesswire.com:
在 accesswire.com 上查看源代碼版本:

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論