share_log

Roscan Gold Discovers a High-Grade Extension at Kabaya Intersecting 3.29 Gpt Gold Over 22m Including 5.78 Gpt Over 4m in the Fresh Rock

Roscan Gold Discovers a High-Grade Extension at Kabaya Intersecting 3.29 Gpt Gold Over 22m Including 5.78 Gpt Over 4m in the Fresh Rock

Roscan Gold在卡巴亞發現一個高品位延伸段,在22米以上的地方與3.29 GPT的黃金相交,其中5.78 GPT的黃金在Fresh Rock中超過4米
newsfile ·  2022/09/13 06:05

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - September 13, 2022) - Roscan Gold Corporation (TSXV: ROS) (FSE: 2OJ) (OTCQB: RCGCF) ("Roscan" or the "Company") is pleased to announce positive Reverse Circulation ("RC") drilling results at Kabaya KB1 & KB2 (Figure 1) from an additional 21 holes totaling 3,122 meters (m).

安大略省多倫多-(Newsfile Corp.-2022年9月13日)-Roscan Gold Corporation(多倫多證券交易所股票代碼:ROS)(FSE:20J)(OTCQB:RCGCF)(“Roscan”或“公司”)中國石油天然氣集團公司很高興地宣佈,在Kabaya KB1&KB2(圖1)另外鑽了21個井,共3,122米(M),取得了積極的反循環(RC)鑽井結果。

The recent drilling results provide significant intercepts at depth, in the fresh rock, demonstrating the continuity of the mineralization beyond the gold envelope under the $1,500 pit shell (see press release of June 8th, 2022), confirming the resource upside potential in this area. A similar southern plunge as KB1 was demonstrated in KB2 by drill hole RCDBS22-0112, creating the opportunity to grow the resources despite a lack of gold signature at the surface (see section figure 2).

最近的鑽探結果在深部、新鮮巖石中提供了顯著的截獲,證明瞭價值1,500美元的礦坑外殼下的金礦包絡之外的礦化的連續性(見2022年6月8日的新聞稿),證實了該地區的資源上行潛力。KB2的RCDBS22-0112號鑽孔顯示了與KB1類似的向南俯衝,創造了在地表缺乏黃金標誌的情況下開採資源的機會(見圖2)。

The total strike length of KB1 & KB2 is currently 1,100 m, 180 m horizontal width and 250m vertical depth. This zone is open at depth and laterally.

KB1和KB2的走向總長度目前為1100米,水平寬度180米,垂直深度250米。這一區域在深度和橫向上都是開放的。

Drilling Highlights:

鑽探要點:

Kabaya - RC Drill Holes

Kabaya-RC鑽孔

  • 3.29 gpt gold over 22m from drill hole RCDBS22-0112 from 151m
    • Including 5.78 gpt gold over 4m from 159m
    • Including 5.05 gpt gold over 4m from 169m
  • 距離鑽孔RCDBS22-0112超過22米的3.29 Gpt黃金,距離151米
    • 包括5.78 Gpt黃金,從159米增加到4米
    • 包括5.05 Gpt黃金,從169米增加到4米
  • 1.99 gpt gold over 21 m from drill hole RCDBS22-0111 from 86m
    • Including 5.84 gpt over 3m from100m
  • 鑽孔RCDBS22-0111距離86米,超過21米的1.99 Gpt黃金
    • 包括從100米到3米的5.84 GPT
  • 3.11 gpt gold over 7m from drill hole RCDBS22-0115 from 138m
    • Including 15.25 gpt gold over 1m from 139m
  • 從鑽孔RCDBS22-0115到138米,超過7米的3.11 Gpt黃金
    • 包括超過1米的15.25 Gpt黃金,而不是139米
  • 1.74 gpt gold over 12m from drill hole RCDBS22-0084 from 6m
    • Including 7.99 gpt gold over 1m from 10m
    • Including 4.48 gpt gold over 1m from 13m.
  • 從鑽孔RCDBS22-0084到6米,超過12米的1.74 Gpt黃金
    • 包括超過1米的7.99 Gpt黃金從10米
    • 包括超過1米的4.48 Gpt黃金,而不是13米。

And 1.10 gpt gold over 14m from 98m

黃金從98米增加到1.10 Gpt,超過14米

  • Including 3.24 gpt gold aver 2m from 101m
  • 包括3.24 Gpt黃金,從101米增加到2米
  • 1.76 gpt gold over 8m from drill hole RCDBS22-0108 from 39m
    • Including 4.4 gpt over 1m from 43m
  • 鑽孔RCDBS22-0108距離39米,超過8米的1.76 Gpt黃金
    • 包括4.4GPT,從4300萬增加到100萬
  • 1.44 gpt gold over 10m from drill hole RCDBS22-0113 from 70m
  • 鑽孔RCDBS22-0113距離70米,10米以上1.44 Gpt黃金

Notes: 1: True width yet to be determined; 2: Table 1 - Assay Highlights, 3: 0.5gpt used as cut-off with 2m internal dilution, 4: No top-cut.

注:1:真實寬度待定;2:表1-分析要點,3:0.5gpt作為截止線,2m內稀釋,4:無頂切。

Nana Sangmuah, President and CEO, stated, "Drilling at Kabaya continues to expand the footprint of the gold mineralization which bodes well for further resource growth as expected. We are excited by new high-grade intercept in the fresh rock, suggesting a southern plunge in KB2, which is wide open for follow up drilling."

總裁兼首席執行官Nana Sangmuah表示Kabaya的鑽探繼續擴大金礦化的足跡,這預示着正如預期的那樣,資源將進一步增長。我們對新鮮巖石中新的高品位截獲感到興奮,這表明KB2將向南暴跌,這對後續鑽探是完全開放的。

The gold mineralization at Kabaya KB1 & 2 is disseminated and associated with a strong kaolinization. From rock observations, this powdery zone (strong kaolinization) corresponds in the fresh rock at depth, with the albite-dolomite-pyrite-arsenopyrite alteration in a volcano-sedimentary sequence. The gold host rock is an alternate between tuffaceous and greywacke facies. As in the Mankouke gold deposit, the carbonaceous bedded mudstone constitutes the footwall for KB1 and the hanging wall for KB2. The gold zone is also limited by an NNE-SSW weakness, fractured, and sheared zones in hanging and footwall contacts resulting in rheology contrast.

Kabaya KB1&2金礦牀金礦化呈浸染狀,與強烈的高嶺土化作用伴生。從巖石觀察,這種粉狀帶(強烈高嶺土化)對應於深部的新鮮巖石,與火山沉積序列中的鈉長石-白雲石-黃鐵礦-毒砂蝕變相對應。金礦賦存巖介於凝灰巖和雜砂巖相之間。與滿庫克金礦牀一樣,碳質層狀泥巖構成了KB1的下盤和KB2的上盤。金礦帶還受NNE-SSW向軟弱斷裂的限制,在上盤接觸帶和下盤接觸帶中形成斷裂和剪切帶,形成流變學對比。

The higher-grade zone doesn't appear at the surface and from the longitudinal section the mineralization is plunging around -25° to the South. This higher-grade extension hasn't been captured in the resource estimation (Press Release June 8th, 2022).

地表不出現高品位帶,從縱向上看,礦化向南傾斜-25°左右。這一較高級別的擴展尚未計入資源估計(6月8日新聞稿這是, 2022).

The Kabaya Deposit is part of the prolific regional Siribaya-Mankouke-Seko structural corridor (Figure 4). The Kabaya gold mineralized body is on the Eastern edge of this major structure and is well within the Roscan land package.

卡巴亞礦牀是多產的區域錫裏巴亞-曼庫克-塞科構造走廊的一部分(圖4)。卡巴亞金礦化體位於這一主要構造的東部邊緣,完全位於羅斯卡納陸地包內。

Several additional positive assay results from the last Kandiole KN1, Kabaya KB3, and Mankouke South drilling program will be available soon.

最近的Kandiole KN1、Kabaya KB3和Mankouke South鑽井計劃的其他幾個陽性檢測結果將很快公佈。

Drilling and Analytical Protocol

鑽探和分析協議

Roscan uses Geodrill Reverse Circulation (RC) to drill until maximum 170m to reach the target. In 2021, (holes RCDBS21-026 to RCDBS21-048), the samples have sent for preparation and 50g fire assays to Bureau Veritas Bamako laboratory and since January 2022, the samples are sent to the ALS Laboratories in Bamako, Mali and assayed at their analytical facilities to Ouagadougou for 2 kg Bottle Roll with atomic absorption finish including tail analysis for results more than 0.05ppm. Roscan applied industry-standard QA/QC procedures to the program using reference materials, blanks, standards, and duplicates.

Roscan使用GeoDrill反向循環(RC)進行鑽探,直到最大長度170米才能到達目標。2021年(RCDBS21-026至RCDBS21-048孔),樣品已送往Veritas Bamako局實驗室進行準備和50克火焰測試,自2022年1月起,樣品被送往馬裏巴馬科的ALS實驗室,在其分析設施中對瓦加杜古的2公斤瓶裝樣品進行分析,完成原子吸收,包括結果超過0.05ppm的尾部分析。Roscan使用參考材料、空白、標準和複製品將行業標準的QA/QC程序應用於該項目。

Table 1: Drillhole Highlights at Kabaya KB3 (Dabia South)

表1:Kabaya KB3(達比亞南部)的鑽孔亮點

Table 2: Drillhole ID of Kabaya (Dabia South)

表2:卡巴亞(達比亞南部)的鑽孔ID

Qualified Person (QP) and NI 43-101 Disclosure

合格人員(QP)和NI 43-101披露

Greg Isenor, P. Geo., Director for the Company, is the designated Qualified Person for this news release within the meaning of National Instrument 43-101 ("NI 43-101") and has reviewed and verified that the technical information contained herein is accurate and approves of the written disclosure of same.

本公司董事全球總裁格雷格·伊森納是美國國家儀器43-101(“NI 43-101”)所指本新聞稿的指定合格人員,並已審核並核實本新聞稿中包含的技術信息是準確的,並批准對其進行書面披露。

About Roscan

關於羅斯坎

Roscan Gold Corporation is a Canadian gold exploration company focused on the exploration and acquisition of gold properties in West Africa. The Company has assembled a significant land position of 100%-owned permits in an area of producing gold mines (including B2 Gold's Fekola Mine which lies in a contiguous property to the west of Kandiole), and major gold deposits, located both north and south of its Kandiole Project in West Mali.

Roscan Gold Corporation是一家加拿大黃金勘探公司,專注於勘探和收購西非的金礦資產。該公司在一個金礦產區(包括位於Kandiole以西毗連的B2Gold的Fekola礦)和位於馬裏西部Kandiole項目南北的主要金礦產區建立了擁有100%所有權許可證的重要土地頭寸。

For further information, please contact:

如需更多信息,請聯繫:

Nana Sangmuah
President & CEO
Tel: (902) 832-5555
Email: info@Roscan.ca

娜娜·桑穆阿
總裁兼首席執行官
電話:(902)832-5555
電子郵件:Info@Roscan.ca

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This news release contains forward-looking information which is not comprised of historical facts. Forward-looking information is characterized by words such as "plan", "expect", "project", "intend", "believe", "anticipate", "estimate" and other similar words, or statements that certain events or conditions "may" or "will" occur. Forward-looking information involves risks, uncertainties and other factors that could cause actual events, results, and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking information. Factors that could cause actual results to differ materially from such forward-looking information include, but are not limited to, changes in the state of equity and debt markets, fluctuations in commodity prices, delays in obtaining required regulatory or governmental approvals, and other risks involved in the mineral exploration and development industry, including those risks set out in the Company's management's discussion and analysis as filed under the Company's profile at . Forward-looking information in this news release is based on the opinions and assumptions of management considered reasonable as of the date hereof, including that all necessary governmental and regulatory approvals will be received as and when expected. Although the Company believes that the assumptions and factors used in preparing the forward-looking information in this news release are reasonable, undue reliance should not be placed on such information. The Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking information, other than as required by applicable securities laws.

本新聞稿包含不包含歷史事實的前瞻性信息。前瞻性信息的特點是“計劃”、“預期”、“項目”、“打算”、“相信”、“預期”、“估計”等類似詞語,或某些事件或條件“可能”或“將”發生的陳述。前瞻性信息涉及風險、不確定性和其他因素,可能導致實際事件、結果和機會與此類前瞻性信息明示或暗示的情況大不相同。可能導致實際結果與前瞻性信息大不相同的因素包括,但不限於,股票和債務市場狀況的變化,大宗商品價格的波動,在獲得所需的監管或政府批准方面的延誤,以及礦產勘探和開發行業涉及的其他風險,包括公司在公司簡介中提交的公司管理層討論和分析中列出的風險。本新聞稿中的前瞻性信息是基於截至本新聞稿發佈之日管理層認為合理的意見和假設,包括所有必要的政府和監管部門的批准將在預期的時間內得到。儘管本公司認為在準備本新聞稿中的前瞻性信息時使用的假設和因素是合理的,但不應過度依賴這些信息。除適用的證券法要求外,公司沒有任何更新或修改任何前瞻性信息的意圖或義務。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論