ISM Services Index Rises to 56.5% in November From 54.4
ISM Services Index Rises to 56.5% in November From 54.4
In November, the Services PMI registered 56.5 percent, a 2.1-percentage point increase compared to the October reading of 54.4 percent.
11 月份,服務業采購經理人指數為 56.5%,相比 10 月份的百分比增長了 2.1%。
The Business Activity Index registered 64.7 percent, a substantial increase of 9 percentage points compared to the reading of 55.7 percent in October.
商業活動指數錄得 64.7%,與 10 月份的 55.7 百分比相比,大幅增加了 9 個百分點。
The New Orders Index figure of 56 percent is 0.5 percentage point lower than the October reading of 56.5 percent.
56% 的新訂單指數比十月份的百分之五十六點五低 0.5 個百分點。
The Prices Index was down 0.7 percentage point in November, to 70 percent. Services businesses still continue to struggle to replenish their stocks, as the Inventories Index contracted for the sixth consecutive month; the reading of 47.9 percent is up 0.7 percentage point from October's figure of 47.2 percent.
11 月份物價指數下降了 0.7 個百分點,達到 70%。由於庫存指數連續第六個月收縮,服務業仍然難以補充其股票;47.9% 的讀數比 10 月份的 47.2 百分比上升了 0.7 個百分點。
Source: ISM
資料來源:ISM