Alpine Summit Energy Partners Announces Strategic Review of Assets
Alpine Summit Energy Partners Announces Strategic Review of Assets
Alpine Summit Energy Partners, Inc. (TSXV:ALPS) (NASDAQ:ALPS) ("Alpine Summit" or the "Company") today announced that the Board of Directors is commencing a strategic review of its assets. The Company seeks to facilitate a timely and orderly response to unsolicited inquiries by other upstream oil and gas companies who have expressed interest in acquiring various assets of the Company. The goal of the review is to maximize shareholder value and better position the Company for long-term stability and growth.
阿爾卑斯峰會能源合作夥伴公司（TSXV：阿爾卑斯山）（納斯達克：阿爾卑斯山）（」高山峰「或」公司「) 今天宣佈，董事會正開始對其資產進行策略性審查。本公司致力於協助其他對收購本公司各項資產表示有興趣之上游石油及天然氣公司未經請求的查詢作出及時有序的回應。審查的目標是最大限度地提高股東價值，並為公司長期穩定和增長提供更好的定位。
Given the Company's decision to initiate this strategic review, alongside the historic volatility in natural gas prices, the Board of Directors of the Company has deemed it prudent to suspend its monthly dividend payments beginning in March 2023 and will re-evaluate its dividend policy in the future. The Company will provide updates on this process as appropriate.
鑑於該公司決定展開這項策略性檢討，以及天然氣價格的歷史波動，公司董事會認為自 2023 年 3 月起暫停每月派息，並將重新評估其股息政策。本公司將視情況提供有關此程序的最新資訊。