share_log

Corbion's Upgraded, Europe-based Meat Lab Supports Innovation, Growth for the Company and Its Customers

Corbion's Upgraded, Europe-based Meat Lab Supports Innovation, Growth for the Company and Its Customers

Corbion升級後的歐洲肉類實驗室支持公司及其客戶的創新和增長
GlobeNewswire ·  2023/05/11 15:00

Expanded, upgraded lab facility will help meet growing demand for the technical, R&D, and product development support needed to capitalize on emerging market opportunities.

擴建和升級的實驗室設施將有助於滿足對利用新興市場機遇所需的技術、研發和產品開發支持不斷增長的需求。

Global ingredient supplier and preservation solutions leader Corbion is taking on a greater number of collaborative projects with customers in the European meat industry, thanks to newly renovated lab facilities in Gorinchem, The Netherlands, a key R&D and production site for the company. The upgrade provides additional space and new equipment to support processors' innovation, training and product development efforts.

全球原料供應商和保鮮解決方案領導者Corbion正在與歐洲肉類行業的客戶開展更多的合作項目,這要歸功於荷蘭戈林赫姆新裝修的實驗室設施,該實驗室是該公司的主要研發和生產基地。此次升級提供了額外的空間和新設備,以支持處理器的創新、培訓和產品開發工作。

"Many of our customers consider Corbion an essential collaborator and co-creator, functioning as an extension of their R&D department because of the level of technical expertise and state-of-the-art lab and pilot facilities we can provide," said Cristiane Marangoni, Meat Application Manager at Corbion. "Customer demand for a variety of projects, studies, trainings and product trials is high, and the improvements in our Gorinchem labs will allow us to better meet the needs of the market. Having Corbion provide this kind of support, expertise and infrastructure makes great sense for our customers from an economic and strategic standpoint."

Corbion肉類應用經理克里斯蒂安·馬蘭戈尼說:“我們的許多客戶認爲Corbion是重要的合作者和共同創造者,是其研發部門的延伸,因爲我們可以提供水平的技術專業知識以及最先進的實驗室和試驗設施。”“客戶對各種項目、研究、培訓和產品試驗的需求很高,而我們Gorinchem實驗室的改進將使我們能夠更好地滿足市場需求。從經濟和戰略的角度來看,讓Corbion提供這種支持、專業知識和基礎設施對我們的客戶來說非常有意義。”

In addition to being outfitted for delivering technical training to customers, running trials, and exploring new product concepts, the Gorinchem Meat Lab is well equipped for conducting shelf life and meat applications studies. It is set up for working with emulsified, fresh, cooked, formed, smoked, marinated, and injected products, and is designed to support processing for a wide variety of meat, poultry, fish, seafood and plant-based product applications.

除了具備向客戶提供技術培訓、進行試驗和探索新產品概念的設備外,Gorinchem Meat Lab還爲進行保質期和肉類應用研究做好了充分的準備。它專門用於處理乳化的、新鮮的、煮熟的、成型的、煙燻的、醃製的和注射的產品,旨在支持各種肉類、家禽、魚類、海鮮和植物基產品應用的加工。

To ensure sustainable, resource-efficient operations, lab improvements included the upgrade or replacement of electrical installations, water management systems, and refrigeration and air conditioning units. All work and test preparation areas have been ergonomically redesigned.

爲了確保可持續的資源節約型運營,實驗室改進包括升級或更換電氣裝置、水管理系統以及製冷和空調機組。所有工作和考試準備區域都經過了人體工程學的重新設計。

"Corbion has always been committed to providing outstanding customer support, and this rebuilt meat lab enables us to take both the number and quality of our collaborations with customers to a new level," said Simone Bouman, Regional Vice President-Sustainable Food Solutions, EMEA. "It will nurture greater innovation in general, as we work to create solutions that help seize market opportunities and deliver greater value for our customers, for consumers, and for Corbion as well."

歐洲、中東和非洲地區可持續食品解決方案區域副總裁西蒙娜·鮑曼說:“Corbion一直致力於提供卓越的客戶支持,這個重建後的肉類實驗室使我們能夠將與客戶合作的數量和質量提升到一個新的水平。”“總體而言,這將促進更大的創新,因爲我們正在努力創建解決方案,幫助抓住市場機遇,爲我們的客戶、消費者和Corbion創造更大的價值。”

For more information, please contact:

欲瞭解更多信息,請聯繫:

Press:
Mike Hall, Quiet Light Communications
+39 339 187 9052, mhall@quietlightcom.com

:
邁克·霍爾,《靜光通訊》
+39 339 187 9052,mhall@quietlightcom.com

Corbion contact person:
Linda Tomaselli, Sr. Marketing Manager EMEA / APAC
+31 (0) 183 695 695, linda.tomaselli@corbion.com
Analysts and investors :
Peter Kazius, Director Investor Relations
+31 (0) 6 55409706,

Corbion 聯繫人:
Linda Tomaselli,歐洲、中東和非洲高級營銷經理 /APAC
+31 (0) 183 695 695,linda.tomaselli@corbion.com
分析師和投資者:
彼得·卡齊烏斯,投資者關係總監
+31 (0) 6 55409706,

Background information:

背景信息:

Corbion is a sustainable ingredients company dedicated to preserving what matters, including food and food production, health, and the planet. We specialize in lactic acid, lactic acid derivatives, food preservation solutions, functional blends, and algae ingredients, using our deep application and product knowledge to propel nature's ingenuity through science. With more than a century of experience, we continue working side-by-side with our customers to make our cutting-edge technologies work for them. Leveraging our advanced capabilities in fermentation and preservation technology, we help customers differentiate their products in diverse markets ranging from food and animal nutrition to home & personal care, pharmaceuticals, electronics, medical devices, and bioplastics. In 2022, Corbion generated annual sales of €1,457.9 million with a workforce of 2,601 FTEs. Corbion is listed on Euronext Amsterdam. For more information:

Corbion是一家可持續原料公司,致力於保護重要事物,包括食品和食品生產、健康和地球。我們專注於乳酸、乳酸衍生物、食品保鮮解決方案、功能性混合物和藻類成分,利用我們深厚的應用和產品知識,通過科學推動大自然的獨創性。憑藉一個多世紀的經驗,我們繼續與客戶並肩合作,使我們的尖端技術爲他們服務。利用我們在發酵和保存技術方面的先進能力,我們幫助客戶在從食品和動物營養到家庭和個人護理、製藥、電子產品、醫療設備和生物塑料等不同市場中實現產品差異化。2022年,Corbion創造了14.579億歐元的年銷售額,擁有2,601名全職員工。Corbion在阿姆斯特丹泛歐交易所上市。欲瞭解更多信息:

Attachment

附件

  • Corbion Press Release - Corbion's Upgraded Europe-based Meat Lab
  • Corbion 新聞稿-Corbion 升級後的歐洲肉類實驗室

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論