share_log

Resignation of a Director & Nomination of James C. Passin to the Board

Resignation of a Director & Nomination of James C. Passin to the Board

董事辭職及提名詹姆斯·帕辛爲董事會成員
Accesswire ·  2023/05/31 17:55

MONTREAL, QC / ACCESSWIRE / May 31, 2023 / St-Georges Eco-Mining Corp. (CSE:SX)(OTCQB:SXOOF)(FSE:85G1) would like to report that Mr. Frank Dumas has resigned from his position as a director and Chief Operating Officer of the Company. Effective June 1, 2023, Frank will assume the duties of the newly created position of Vice-President of Business Development of St-Georges. James C. Passin has been recruited to fill the vacancy created by Frank's departure from the Board of Directors and will sit as an independent director.

蒙特利爾,QC/ACCESSWIRE/2023年5月31日/ST-Georges Eco-Mining Corp.(CSE:SX)(OTCQB:SXOOF)(FSE:85G1)謹此報告,弗蘭克·杜馬斯先生已辭去董事公司總裁兼首席運營官一職。自2023年6月1日起,弗蘭克將擔任新設立的聖喬治大學業務發展副總裁職位。詹姆斯·C·帕辛已被聘請來填補因弗蘭克離開董事會而留下的空缺,他將以獨立董事的身分出席會議。

"(...) Frank is a major asset to the Company, and we are happy that he is staying to help us launch the next stages of development. St-Georges is entering a new phase and will require additional help to tackle the challenges ahead. Since founding the Company in the early 2000s, Frank has been instrumental in its development and success, sometimes at the expense of his personal life. The creation of a Business Development role has been long discussed and is a natural fit for Frank's strengths while he continues to work with the team on our shared objectives (...) During the last week, members of the board had discussions with Frank on the topic of his required reporting. It is expected that all historical reporting should be brought to compliance. The Board will put safety mechanisms in place to avoid a repeat of this situation from any insider of the Company in the future (...) Additionally, we are pleased to welcome James to the Board of Directors of the Company. His extended network and expertise in the financial and energy sector should help us reach milestones faster and he will be a formidable addition to our team. (...)" commented Herb Duerr, St-Georges' President & CEO.

“(...)弗蘭克是公司的一項主要資產,我們很高興他能留下來幫助我們啟動下一階段的開發。聖喬治大學正在進入一個新的階段,需要更多的幫助來應對未來的挑戰。自21世紀初創立公司以來,弗蘭克為公司的發展和成功發揮了重要作用,有時還犧牲了他的個人生活。設立業務發展的角色已經討論了很久,很適合弗蘭克的強項,同時他將繼續與團隊合作,實現我們的共同目標(...)在過去的一週裡,董事會成員與弗蘭克就他要求的報告主題進行了討論。預計所有歷史報告都應合規。董事會將建立安全機制,以避免公司任何內部人士在未來再次出現這種情況(...)此外,我們很高興地歡迎詹姆斯加入公司董事會。他在金融和能源領域的廣泛網路和專業知識應該會幫助我們更快地實現里程碑,他將成為我們團隊中令人敬畏的新成員。(...)“聖喬治大學總裁首席執行官赫伯·杜爾評論道。

About James C. Passin

關於詹姆斯·C·帕辛

James Passin is an entrepreneur and investor with 20 years of experience as a hedge fund and private equity fund manager. James has a deep experience in financing and developing venture-stage companies, having directed and managed a $1 billion+ portfolio during his former role as a fund manager at Firebird Management LLC-affiliated entities FGS Advisors LLC and FG2 Advisors LLC. Mr. Passin has been called a "daredevil investor" by the New York Times and "The Indiana Jones of frontier markets" by the Financial Times.

詹姆斯·帕辛是一位企業家和投資者,擁有20年對沖基金和私募股權基金經理的經驗。詹姆斯在融資和發展風險階段公司方面擁有豐富的經驗,在擔任Firebird Management LLC附屬實體FGS Advisors LLC和FG2 Advisors LLC的基金經理期間,他曾指導和管理過10億美元以上的投資組合。帕辛被“紐約時報”稱為“大膽的投資者”,被英國“金融時報”稱為“前沿市場中的印第安納·瓊恩斯”。

Mr. Passin is the Co-Founder and CEO of BioVaxys Technology Corp. (CSE: BIOV); Chairman of Shiftcarbon, Inc. (CSE: SHFT), Director of Mindset Pharma, Inc. and Co-Founder and Executive Chairman of Aduro Minerals Pty Ltd. Mr. Passin is a graduate of the Listed Company Director program, Singapore Institute of Directors; has a Certificate in Corporate Governance; and is a Chartered Market Technician and Member of The CMT Association.

Passin先生是BioVaxys Technology Corp.(CSE:BIOV)的聯合創始人兼首席執行官;ShiftCarbon,Inc.(CSE:SHFT)、董事Inc.的董事長和Aduro Minerals Pty Ltd.的聯合創始人兼執行主席。Passin先生畢業於新加坡董事學院上市公司董事專案;擁有公司治理證書;以及特許市場技術員和CMT協會會員。

ON BEHALF OF THE BOARD OF DIRECTORS

我代表董事會

'Herb Duerr'

《Herb Duerr》

HERB DUERR
President & CEO

香草杜爾
總裁兼首席執行官

About St-Georges Eco-Mining Corp.

聖喬治生態礦業公司簡介

St-Georges develops new technologies to solve some of the most common environmental problems in the mining sector, including maximizing metal recovery and full-circle battery recycling. The Company explores for nickel & PGEs on the Manicouagan and Julie Projects on Quebec's North Shore and has multiple exploration projects in Iceland, including the Thor Gold Project. Headquartered in Montreal, St-Georges' stock is listed on the CSE under the symbol SX and trades on the Frankfurt Stock Exchange under the symbol 85G1 and as SXOOF on the OTCQB Venture Market for early stage and developing U.S. and international companies. Companies are current in their reporting and undergo an annual verification and management certification process. Investors can find Real-Time quotes and market information for the company on

ST-Georges開發新技術來解決採礦業中一些最常見的環境問題,包括最大限度地實現金屬回收和全迴圈電池回收。該公司在魁北克北部海岸的Manicouagan和Julie專案上勘探鎳和鎳,並在冰島擁有多個勘探專案,包括雷神金礦專案。總部設在蒙特利爾的ST-Georges公司的股票在歐洲證券交易所掛牌上市,代碼為SX,在法蘭克福證券交易所的交易代碼為85G1,在OTCQB風險市場的交易代碼為SXOOF,面向初創和發展中的美國和國際公司。公司的報告是最新的,並經歷了年度核查和管理認證過程。投資者可以在上找到該公司的實時報價和市場資訊

Visit the Company website at

請訪問公司網站:

For all other inquiries: public@stgeorgesecomining.com

對於所有其他查詢,請發送電子郵件至:public@stgeorgesecomining.com

The Canadian Securities Exchange (CSE) has not reviewed and does not accept responsibility for the adequacy or the accuracy of the contents of this release.

加拿大證券交易所(CSE)沒有對本新聞稿內容的充分性或準確性進行審查,也不承擔任何責任。

SOURCE: St-Georges Eco-Mining Corp.

資料來源:聖喬治生態礦業公司


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代碼版本:

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論