share_log

Tinley's Provides Corporate Update

Tinley's Provides Corporate Update

Tinley's 提供公司最新消息
newsfile ·  2023/06/14 07:30

Toronto, Ontario and Los Angeles, California--(Newsfile Corp. - June 14, 2023) - The Tinley Beverage Company Inc. (CSE: TNY) (OTCQB: TNYBF) ("Tinley's" or the "Company") is pleased to provide a corporate update on various initiatives now underway and intended to advance the Company's business and create sustainable shareholder value.

安大略省多倫多和加利福尼亞州洛杉磯-(Newsfile Corp.-2023年6月14日)-Tinley Beverage Company Inc.(CSE:Tny)(OTCQB:TNYBF)(“Tinley‘s“或”公司“)很高興提供公司目前正在進行的各種計劃的最新情況,這些計劃旨在促進公司的業務並創造可持續的股東價值。

Update on Relocation to Canoga Park

搬遷至卡諾加公園的最新情況

The Company previously announced that it expected to complete its relocation from its Long Beach Facility to the Blaze Life Holdings' ("BLH") facility in Canoga Park, California at the end of Q2 or beginning of Q3 of 2023, but confirms that it now expects the relocation to be completed closer to the end of Q3 or the beginning of Q4. The updated timeframe is primarily a result of delays relating to BLH's receipt of certain municipal licenses and approvals which it requires to operate its state-of-the-art cannabis processing, bottling, canning, and storage/distribution facility in Canoga Park, California (the "BLH Facility"). Final interior renovations and capital improvements to the BLH Facility required to satisfy the municipal licencing inspections and approvals are now underway in order to allow the BLH Facility to become fully operational. The completion of Tinley's relocation to the BLH Facility is expected to coincide with BLH's receipt of such outstanding municipal licenses and approvals.

本公司早前宣佈,預期完成由長灘設施遷至Blaze Life Holdings‘(“BLH2023年第二季度末或第三季度初在加利福尼亞州卡諾加公園的設施,但確認現在預計搬遷工作將在更接近第三季度末或第四季度初完成。更新的時間框架主要是由於BLH收到某些市政許可證和批准所需的延遲,這些許可和批准是運營其位於加利福尼亞州卡諾加公園的最先進的大麻加工、裝瓶、罐裝和存儲/分銷設施(BLH設施目前正在對BLH設施進行最後的內部翻修和基本建設改進,以滿足市政許可證檢查和審批的要求,以便使BLH設施能夠全面投入運營。Tinley搬遷到BLH設施的工作預計將與BLH收到這些尚未發放的市政許可證和批准同時完成。

As previously announced, once Tinley's bottling operations are moved from Long Beach to the BLH Facility, management expects the Company to save approximately USD$1 million annually in overhead operating expenses. Based on these anticipated costs and overhead savings, along with management's revenue targets for cannabis-infused and non-infused products over the next 18-24 months, management now expects that the Company may be in a position to earn positive cash flow by or during the second half of 2024. However, there are many factors that could impact these expectations, including, but not limited to, achieving management's revenue projections and unknown and unexpected future Company expenses.

正如之前宣佈的那樣,一旦廷利的裝瓶業務從長灘轉移到BLH工廠,管理層預計公司每年將節省大約100萬美元的管理費用。根據這些預期成本和管理費用節省,以及管理層在未來18-24個月內對注入大麻和非注入產品的收入目標,管理層現在預計,到2024年下半年或在2024年下半年,公司可能能夠獲得正現金流。然而,有許多因素可能會影響這些預期,包括但不限於實現管理層的收入預測以及未知和意外的未來公司支出。

Update on Current Operations at Long Beach Facility and Lease Extension

長灘設施及租約續期的最新營運情況

Pursuant to the terms of Tinley's existing lease for its the Long Beach Facility, Tinley's was required to vacate the premises by May 31, 2023; however, the Company was able to negotiate a lease extension at a substantially discounted rent in order to allow it to continue to use premises at the Long Beach Facility until July 15, 2023. As at the date of this news release, Tinley's continues to operate its bottling and canning lines at the Long Beach Facility, servicing both Tinley's ongoing clients and new BLH co-packing clients and intends to work with the landlord of the Long Beach Facility to further extend its lease so that it may continue to service its and BLH's clients until such time as it can complete its relocation to the BLH Facility. Additional details relating to the status of the Company's lease of its Long Beach Facility will be announced when more information is available.

根據Tinley‘s現有的長灘設施租約條款,Tinley’s必須在2023年5月31日之前騰出該物業;然而,該公司能夠以大幅折扣的租金談判延長租約,以允許其繼續使用長灘設施的物業,直至2023年7月15日。截至本新聞稿發佈之日,Tinley‘s繼續在長灘工廠運營其灌裝和罐裝生產線,為Tinley的現有客戶和新的BLH聯合包裝客戶提供服務,並打算與長灘設施的房東合作,進一步延長租約,以便它可以繼續為其和BLH的客戶提供服務,直到它能夠完成向BLH設施的搬遷。有關公司長灘設施租賃狀況的更多細節將在獲得更多資訊後公佈。

Beckett's Non-Infused/Non-Alcoholic Beverages

Beckett‘s非灌裝/非酒精飲料

The sober-curious no-alcohol beverage market in the United States continues to grow. No-alcohol ready-to-drink single serve beverages and no-alcohol multi-serve spirits are both expected to post substantial volume growth, according to credible industry research estimates. The Company continues to be on the cutting edge of this new and growing market segment with its premium-tasting non-infused Beckett's line of non-alcoholic ready-to-drink mocktails and non-alcoholic multi-serve spirits and liqueurs. Tinley's is currently staging ingredients and packaging materials for Q3 2023 production to satisfy new Total Wine & More purchase orders and to build its inventory to more easily satisfy future purchase orders from Total Wine & More and to build on-demand stock for other retail and on-premises customers.

在美國,對清醒好奇的無酒精飲料市場繼續增長。根據可信的行業研究估計,無酒精即飲單一服務飲料和無酒精多服務烈酒的銷量預計都將大幅增長。該公司繼續處於這一新的和不斷增長的細分市場的前沿,其優質口味的非灌裝貝克特的非酒精即飲雞尾酒和非酒精多服務烈酒和利口酒。Tinley‘s目前正在為2023年第三季度的生產準備配料和包裝材料,以滿足新的Total Wine&More採購訂單,並建立庫存以更容易地滿足Total Wine&More未來的採購訂單,並為其他零售和內部客戶建立按需庫存。

Introducing Beckett's-branded Cannabis-Infused Beverages

介紹Beckett品牌的大麻飲料

Following the move to Canoga Park, Tinley's plans to re-launch its line of cannabis-infused beverages under the brand names Beckett's Tonics and Beckett's '27. This rebrand will include current micro-dosed cannabis-infused beverage products, as well as new higher-potency products and new container formats targeted at higher-dose seeking consumers while maintaining current micro-dose products for the direct-to-consumer home delivery channel. Management believes that the goodwill the Company has built in the Beckett's brand will help its cannabis-infused products gain new momentum in the growing cannabis beverage market in California. "We are a completely different Company today than we were under the previous management team, and it's time to re-brand under one name to position us as market leaders in cannabis-infused and non-infused beverage sectors. We have a great partner in BLH and its state-wide distribution division, Sulo. It's time to show a fresh face and blow wind into Sulo's sails with a strategic relaunch, while leaving the anchors of the past behind," said Tinley's CEO, Teddy Zittell. "We will seek shareholder approval to pass a special resolution changing the Company's name to Beckett's at the Company's next AGM, which we expect to call and hold before year-end."

在搬到卡諾加公園後,廷利計劃重新推出其大麻注入飲料系列,品牌名稱為Beckett‘s Tunics和Beckett’27。這一新品牌將包括目前注入大麻的微劑量飲料產品,以及針對尋求更高劑量的消費者的新的更高效力的產品和新的容器形式,同時保持現有的微劑量產品用於直接面向消費者的送貨上門渠道。管理層相信,該公司在Beckett品牌中建立的商譽將幫助其注入大麻的產品在加州不斷增長的大麻飲料市場獲得新的動力。與以前的管理團隊相比,我們今天是一個完全不同的公司,現在是時候在一個品牌下重新命名,將我們定位為注入大麻和非注入飲料領域的市場領先者。我們在BLH及其全州分銷部門Sulo有一個很好的合作夥伴。Tinley的首席執行官Teddy Zittell表示,現在是時候展示新面孔了,通過戰略重組為Sulo的風帆吹風,同時將過去的支柱拋在腦後。我們將尋求股東的批准,在公司的下一屆年度股東大會上通過一項特別決議,將公司的名稱改為Beckett‘s,我們預計將在年底前召集和舉行這次股東大會。

Update on Executive Salary Deferral

關於高管薪酬延期的最新消息

Previously, Tinley's announced that due to cash restrictions and other financial restraints, both the CEO and CFO agreed to defer their salary until such time as the Company was in a position to pay its executive salaries. Tinley is pleased to announce that as a result of considerable costs savings, along with solid co-packing revenues and revenue from the sale of Beckett's non-infused products, the Company is now in a position where it has been able to pay salary to its CFO. The Company's CEO, Teddy Zittell, is continuing to defer his salary for the time being.

此前,廷利宣佈,由於現金限制和其他財務限制,首席執行官和首席財務官都同意將他們的工資推遲到公司能夠支付高管工資的時候。廷利高興地宣佈,由於節省了大量成本,再加上穩定的聯合包裝收入和貝克特非注入產品的銷售收入,該公司現在能夠向其首席財務官支付工資。該公司首席執行官泰迪·齊特爾暫時繼續推遲他的工資。

Grant of Stock Options

授予股票期權

Tinley's also announces the grant of stock options to purchase up to 9,000,000 common shares in the capital of the Company to certain directors, officers and consultants of the Company in accordance with the terms of the Company's stock option plan. The stock options will be exercisable at a price of $0.05 per common share for a period of ten years from the date of grant.

Tinley‘s還宣佈,根據公司股票期權計劃的條款,向公司的某些董事、高級管理人員和顧問授予股票期權,以購買公司資本中最多9,000,000股普通股。股票期權將在授予之日起十年內以每股普通股0.05美元的價格行使。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This news release contains forward-looking statements and information (collectively, "forward-looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities laws. Forward-looking statements are statements and information that are not historical facts but instead include financial projections and estimates, statements regarding plans, goals, objectives and intentions, statements regarding the Company's expectations with respect to its future business and operations, management's expectations regarding growth and phrases containing words such as "ongoing", "estimates", "expects", "anticipates", or the negative thereof or any other variations thereon or comparable terminology referring to future events or results, or that events or conditions "will", "may", "could", or "should" occur or be achieved, or comparable terminology referring to future events or results. Factors that could cause actual results to differ materially from any forward-looking statement include, but are not limited to, the timing of BLH's receipt of certain licenses and approvals necessary to operate at the BLH Facility, the timing of the BLH Facility becoming fully operational, potential delays or unanticipated problems related to the relocation of Tinley's bottling assets to the BLH Facility, risks associated with Tinley's existing bottling customers continuing production at the BLH Facility and Tinley's existing can customers agreeing to move their production to the BLH Facility, Tinley's being sufficiently capitalized to meet its financial obligations related to the move to BLH Facility, potential delays in obtaining, or failures to obtain, necessary governmental approvals required to operate the BLH Facility, risks underlying management's expectations relating to the proposed benefits of relocating to the BLH Facility, political risks, uncertainties relating to the availability, and costs, of financing needed in the future, changes in equity markets, inflation, changes in exchange rates, fluctuations in input costs, changes in consumer tastes and preferences, and the ability of BLH and the Company to achieve certain expected synergies as a result of the entering into of their management services agreement Forward-looking statements are subject to significant risks and uncertainties, and other factors that could cause actual results to differ materially from expected results. Readers should not place undue reliance on forward-looking statements. These forward-looking statements are made as of the date hereof and the Company assumes no responsibility to update them or revise them to reflect new events or circumstances other than as required by law. Products, formulations, and timelines outlined herein are subject to change at any time.

本新聞稿包含前瞻性陳述和資訊(統稱為,前瞻性陳述“)符合適用的加拿大證券法的含義。前瞻性陳述是指不是歷史事實的陳述和資訊,包括財務預測和估計,有關計劃、目標、目的和意圖的陳述,有關公司對未來業務和運營的期望的陳述,管理層對增長的期望,以及包含諸如“持續”、“估計”、“預期”、“預期”或其負面或其任何其他變體的措辭或提及未來事件或結果的任何其他變體或類似術語,或事件或條件“將”、“可能”、“可能”或“應該”發生或實現的陳述。或涉及未來事件或結果的類似術語。可能導致實際結果與任何前瞻性陳述大不相同的因素包括,但不限於,BLH獲得在BLH設施運營所需的某些許可證和批准的時間,BLH設施全面投入運營的時間,與Tinley的瓶裝資產遷移到BLH設施有關的潛在延遲或意想不到的問題,與Tinley現有的裝瓶客戶繼續在BLH設施生產以及Tinley的現有罐裝客戶同意將其生產轉移到BLH設施相關的風險,Tinley的資本充足,以履行與轉移到BLH設施相關的財務義務,前瞻性表述中包含的風險和不確定性因素包括:未能獲得運營BLH融資機制所需的必要政府批准或未能獲得運營BLH融資機制所需的必要政府批准;潛在管理層對搬遷至BLH融資機制的擬議好處的預期;政治風險;與未來所需融資的可獲得性和成本相關的不確定性;股票市場的變化;通貨膨脹;匯率變化;投入成本的波動;消費者品味和偏好的變化;BLH與本公司簽訂管理服務協定從而實現某些預期協同效應的能力;前瞻性表述受重大風險和不確定性的影響;以及其他可能導致實際結果與預期結果大相徑庭的因素。讀者不應過分依賴前瞻性陳述。這些前瞻性陳述是自本新聞稿發佈之日起作出的,公司不承擔任何責任對其進行更新或修改,以反映法律規定以外的新事件或新情況。此處列出的產品、配方和時間表隨時可能發生變化。

For further information, please contact:
The Tinley Beverage Company Inc.
Teddy Zittell
(310) 507-9146
relations@drinktinley.com CSE: TNY; OTCQB: TNYBF
Twitter: @drinktinleys and @drinkbecketts
Instagram: @drinktinleys and @drinkbecketts

如需更多資訊,請聯繫:
廷利飲料公司。
泰迪·齊特爾
(310)507-9146
郵箱:Relationship@drinktinley.comCSE:Tny;OTCQB:TNYBF
推特:@drinktinleys和@drinkbecketts
Instagram:@drinktinleys和@drinkbecketts

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論