share_log

Elemental Altus Generates Two New Gold & Copper Royalties in Ethiopia

Elemental Altus Generates Two New Gold & Copper Royalties in Ethiopia

Elemental Altus 在埃塞俄比亞產生了兩項新的黃金和銅特許權使用費
newsfile ·  2023/07/25 08:00

Vancouver, British Columbia--(Newsfile Corp. - July 25, 2023) - Elemental Altus Royalties Corp. (TSXV: ELE) (OTCQX: ELEMF) ("Elemental Altus" or "the Company") announces the generation of two new gold and copper Net Smelter Return ("NSR") royalties, through the execution of a Sale & Purchase Agreement for the sale of 95% of its Ethiopian focused Seychelles incorporated subsidiary Altau Resources Ltd. to Canadian incorporated ANS Exploration Corp. ("ANS") (the "Transaction"). Through its local branch, Altau holds a 100% interest in the 299.5 km2 Daro and 284.9 km2 Zager licences (the "Projects") located in the Arabian-Nubian shield geology of northern Ethiopia. The Projects are prospective for the discovery of Volcanogenic hosted Massive Sulphide ("VMS") copper and gold deposits.

不列顛哥倫比亞省溫哥華--(Newsfile Corp. — 2023 年 7 月 25 日)— Elemental Altus Royaltes Corp.(多倫多證券交易所股票代碼:ELE)(OTCQX:ELEMF)(元素阿爾圖斯“或” 公司“) 宣佈兩代新的金銅淨冶煉廠回報 (”NSR“) 特許權使用費,通過執行買賣協議,將其專注於埃塞俄比亞的塞舌爾註冊子公司Altau Resources Ltd.95%的股份出售給加拿大註冊的ANS Exploration Corp.(”答案“)(那個”交易“)。通過其當地分支機構,Altau持有299.5公里的100%權益2 Daro 和 284.9 km2 Zager 許可證 (”項目“)位於埃塞俄比亞北部的阿拉伯-努比亞盾構地質中。這些項目有望發現火山成因的塊狀硫化物(”VMS“)銅和金礦牀。

Highlights:

亮點:

  • Royalty generation transaction with ANS on Copper and Gold Projects in northern Ethiopia signed July 21 2023
  • Transaction consideration includes:
    • Two uncapped 2.5% NSR royalties over highly prospective ground
    • US$200,000 in cash with US$50,000 upfront and 5 quarterly payments of US$30,000
    • 5% equity interest in Altau retained, non-dilutable until completion of a feasibility study
    • Up to 5% equity interest in ANS upon any future Initial Public Offering of ANS equity
    • Milestone performance cash payments (for delivery on either of the Projects) of:
      • US$500,000 upon a compliant resource above 1 million ounces (gold equivalent)
      • US$500,000 on publication of a feasibility study
  • ANS has a 5 year buy-back option on up to 1% of the royalties for US$1.5 million each
  • ANS selected by Company given their high-calibre management and technical team with proven experience in East Africa
  • Transaction remains subject to a number of administrative conditions
  • 2023年7月21日與ANS就埃塞俄比亞北部的銅和黃金項目簽署了特許權使用費生成協議
  • 交易對價包括:
    • 在極具前景的土地上,兩筆無上限 2.5% 的 NSR 特許權使用費
    • 20萬美元現金,預付5萬美元,每季度支付5筆3萬美元
    • 保留Altau5%的股權,在可行性研究完成之前不可稀釋
    • ANS股票未來首次公開募股時,ANS的股權最高爲5%
    • 以下項目的里程碑績效現金付款(用於交付任一項目):
      • 如果合規資源超過 100 萬盎司(黃金等價物),則需支付 500,000 美元
      • 發表可行性研究報告時支付 500,000 美元
  • ANS有爲期5年的回購期權,最高爲1%的特許權使用費,每筆150萬美元
  • ANS 之所以被公司選中,是因爲他們在東非擁有豐富經驗的高素質管理和技術團隊
  • 交易仍受一些管理條件的約束

Frederick Bell, CEO of Elemental Altus, commented:

Elemental Altus 首席執行官弗雷德裏克·貝爾評論說:

"We are delighted to complete this royalty generation transaction with ANS on two strategically located gold and copper licences totalling 584 km2 in northern Ethiopia. The Projects were selected by our technical team based on their geological potential to host economic VMS-style deposits, as mined elsewhere on the Arabian-Nubian shield. Our shareholders will benefit from exposure to two new 2.5% NSR royalties, cash of US$200,000, performance milestone payments and retained project equity. This transaction exemplifies our capacity to generate organic value by working with high quality counterparties".

“我們很高興與ANS就兩個地理位置優越的黃金和銅牌照完成這筆特許權使用費生成交易,總長爲584公里2 在埃塞俄比亞北部。這些項目是由我們的技術團隊根據其地質潛力選擇的,這些礦牀可以容納阿拉伯-努比亞盾構上其他地方開採的VMS型經濟礦牀。我們的股東將受益於兩筆新的2.5%NSR特許權使用費、20萬美元的現金、業績里程碑付款和保留的項目股權。這筆交易體現了我們通過與高質量的交易對手合作創造有機價值的能力”。

Christopher Schmidt, COO of ANS, commented:

ANS首席運營官克里斯托弗·施密特評論說:

"We are excited to commence field work on these two highly prospective licences in Ethiopia to generate drill ready targets for 2024. Both licences are a great addition to our exploration portfolio in the Nubian Shield. The extensive outcrop of Neoproterozoic intra‐oceanic island arc and back‐arc basin complexes is prospective for near surface base metal discoveries".

“我們很高興能在埃塞俄比亞開始這兩份極具前景的許可證的實地工作,以制定2024年的鑽探準備目標。這兩個許可證都是我們在 Nubian Shield 中探索產品組合的絕佳補充。新元古代海內島弧線和後弧盆地複合體的大量露頭有望在近地表發現賤金屬”。

On behalf of Elemental Altus Royalties Corp.

代表 Elemental Altus Royaltifes

Frederick Bell
CEO and Director

弗雷德裏克·貝爾
首席執行官兼董事

Corporate & Media Inquiries:
Jacy Zerb, VP Investor Relations
Direct: +1 604-243-6511 ext. 2700
j.zerb@elementalaltus.com

企業和媒體查詢:
投資者關係副總裁 Jacy Zerb
直播:+1 604-243-6511 分機 2700
j.zerb@elementalaltus.com

Elemental Altus is a proud member of Discovery Group. For more information please visit: or contact 604-653-9464.

Elemental Altus 是探索集團的驕傲成員。欲了解更多信息,請訪問:或聯繫 604-653-9464。

TSX.V: ELE | OTCQX: ELEMF | ISIN: CA28619K1093 | CUSIP: 28619K109

TSX.V: ELE | OTCQX: ELEMF | ISIN: CA28619K1093 | CUSIP: 28619K109

About Elemental Altus Royalties Corp.

關於 Elemental Altus 版稅公司

Elemental Altus is an income generating precious metals royalty company with 10 producing royalties and a diversified portfolio of pre-production and discovery stage assets. The Company is focused on acquiring uncapped royalties and streams over producing, or near-producing, mines operated by established counterparties, as well as generating royalties on new discoveries. The vision of Elemental Altus is to build a global gold royalty company, offering investors superior exposure to gold with reduced risk and a strong growth profile.

Elemental Altus是一家創收的貴金屬特許權使用費公司,擁有10%的生產特許權使用費以及多元化的預生產和發現階段資產組合。該公司專注於收購無上限的特許權使用費和流量,超過已知交易對手運營的正在生產或接近生產的礦山,以及爲新發現的礦山產生特許權使用費。Elemental Altus的願景是建立一家全球黃金特許權使用費公司,爲投資者提供卓越的黃金敞口,同時降低風險,實現強勁的增長。

About ANS Exploration Co.

關於 ANS Exploration

ANS Exploration is a private Canadian mineral exploration company, focused on the discovery of world-class deposits in the highly prospective Nubian Shield through systematic mineral exploration and big data approach. The ANS technical team, with extensive experience in East Africa, is currently exploring for base- and battery metal deposits in Sudan and Ethiopia.

ANS Exploration是一家加拿大私營礦產勘探公司,專注於通過系統的礦產勘探和大數據方法在極具前景的努比亞盾中發現世界一流的礦牀。ANS技術團隊在東非擁有豐富經驗,目前正在蘇丹和埃塞俄比亞勘探賤金屬和電池金屬礦牀。

Qualified Person

合格人員

Steven Poulton, Executive Chairman for Elemental Altus, and a qualified person under National Instrument 43-101 - Standards of Disclosure for Mineral Projects, has reviewed and approved the scientific and technical disclosure contained in this press release.

Elemental Altus執行董事長、國家儀器43-101——礦產項目披露標準的合格人員史蒂文·波爾頓審查並批准了本新聞稿中包含的科學和技術披露。

Neither the TSX-V nor its Regulation Service Provider (as that term is defined in the policies of the TSX-V.) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this press release.

多倫多證券交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

Cautionary note regarding forward-looking statements

關於前瞻性陳述的警示說明

This news release contains certain "forward looking statements" and certain "forward-looking information" as defined under applicable Canadian securities laws. Forward-looking statements and information can generally be identified by the use of forward-looking terminology such as "may", "will", "should", "expect", "intend", "estimate", "anticipate", "believe", "continue", "plans" or similar terminology.

本新聞稿包含適用的加拿大證券法所定義的某些 “前瞻性陳述” 和某些 “前瞻性信息”。前瞻性陳述和信息通常可以通過使用前瞻性術語來識別,例如 “可能”、“將”、“應該”、“期望”、“打算”、“估計”、“預期”、“相信”、“繼續”、“計劃” 或類似術語。

Forward-looking statements and information include, but are not limited to, statements with respect to the date that the name change is expected to become effective, whether shareholders will be required by their broker to exchange their issued certificate for a new certificate or take any other action in connection to the name change, the Company's ability to deliver a materially increased revenue profile with a lower cost of capital, the future growth, development and focus of the Company, and the acquisition of new royalties and streams. Forward-looking statements and information are based on forecasts of future results, estimates of amounts not yet determinable and assumptions that, while believed by management to be reasonable, are inherently subject to significant business, economic and competitive uncertainties and contingencies.

前瞻性陳述和信息包括但不限於以下方面的陳述:更名預計生效日期、經紀人是否會要求股東將其簽發的證書換成新證書或就更名採取任何其他行動、公司以更低的資本成本實現收入狀況大幅增加的能力、公司的未來增長、發展和重點以及收購新的特許權使用費和流。前瞻性陳述和信息基於對未來業績的預測、對尚未確定的金額的估計,以及管理層認爲合理的假設,但本質上會受到重大的業務、經濟和競爭不確定性和突發事件的影響。

Forward-looking statements and information are subject to various known and unknown risks and uncertainties, many of which are beyond the ability of Elemental Altus to control or predict, that may cause Elemental Altus' actual results, performance or achievements to be materially different from those expressed or implied thereby, and are developed based on assumptions about such risks, uncertainties and other factors set out herein, including but not limited to: the impact of general business and economic conditions, the absence of control over the mining operations from which Elemental Altus will receive royalties, risks related to international operations, government relations and environmental regulation, the inherent risks involved in the exploration and development of mineral properties; the uncertainties involved in interpreting exploration data; the potential for delays in exploration or development activities; the geology, grade and continuity of mineral deposits; the impact of the COVID-19 pandemic; the possibility that future exploration, development or mining results will not be consistent with Elemental Altus' expectations; accidents, equipment breakdowns, title matters, labour disputes or other unanticipated difficulties or interruptions in operations; fluctuating metal prices; unanticipated costs and expenses; uncertainties relating to the availability and costs of financing needed in the future; the inherent uncertainty of production and cost estimates and the potential for unexpected costs and expenses, commodity price fluctuations; currency fluctuations; regulatory restrictions, including environmental regulatory restrictions; liability, competition, loss of key employees and other related risks and uncertainties. For a discussion of important factors which could cause actual results to differ from forward-looking statements, refer to the annual information form of the Company for the year ended 31 December 2022. Elemental Altus undertakes no obligation to update forward-looking statements and information except as required by applicable law. Such forward-looking statements and information represents management's best judgment based on information currently available. No forward-looking statement or information can be guaranteed, and actual future results may vary materially. Accordingly, readers are advised not to place undue reliance on forward-looking statements or information.

前瞻性陳述和信息受各種已知和未知的風險和不確定性的影響,其中許多風險和不確定性超出了Elemental Altus的控制或預測能力,這可能會導致Elemental Altus的實際業績、業績或成就與由此所表達或暗示的實際業績、業績或成就存在重大差異,這些風險和不確定性是基於對此類風險、不確定性和其他因素的假設而制定的,包括但不限於:一般業務和經濟狀況的影響、缺乏對業務和經濟狀況的控制採礦Elemental Altus 將獲得特許權使用費的業務、與國際運營、政府關係和環境監管相關的風險、礦產勘探和開發所涉及的固有風險;解釋勘探數據所涉及的不確定性;勘探或開發活動可能延遲;礦牀的地質、品位和連續性;COVID-19 疫情的影響;未來的勘探、開發或採礦結果可能與 Elemental 不一致Altus的預期;事故、設備故障、產權問題、勞資糾紛或其他意想不到的運營困難或中斷;金屬價格波動;意想不到的成本和支出;與未來所需融資的可用性和成本有關的不確定性;生產和成本估算的固有不確定性以及可能出現意想不到的成本和支出、大宗商品價格波動;貨幣波動;監管限制,包括環境監管限制;責任、競爭、損失關鍵員工和其他相關的風險和不確定性。有關可能導致實際業績與前瞻性陳述不同的重要因素的討論,請參閱公司截至2022年12月31日止年度的年度信息表。除非適用法律要求,否則Elemental Altus沒有義務更新前瞻性陳述和信息。此類前瞻性陳述和信息代表了管理層根據當前可用信息做出的最佳判斷。無法保證任何前瞻性陳述或信息,未來的實際業績可能會有重大差異。因此,建議讀者不要過分依賴前瞻性陳述或信息。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論