share_log

CBLT Announces Assay Results From Shatford Lake (Lithium)

CBLT Announces Assay Results From Shatford Lake (Lithium)

CBLT公佈了沙特福德湖(鋰)的化驗結果
newsfile ·  2023/07/31 07:30

Burlington, Ontario--(Newsfile Corp. - July 31, 2023) - CBLT Inc. (TSXV: CBLT) ("CBLT") is pleased to announce excerpts from the assay results from samples taken at Shatford Lake in May, 2023.

安大略省伯靈頓-(Newsfile Corp.-2023年7月31日)-CBLT Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:CBLT)(以下簡稱CBLT)高興地宣佈,2023年5月在沙特福德湖採集的樣本的化驗結果摘錄。

A total of ten grab samples were collected during the most recent site visit from pegmatite outcrops along the southern shore of Shatford Lake. Rubidium is enriched in most of the recent samples, which could indicate a high degree of fractionation in the pegmatites and be used as a vector towards lithium or other rare element mineralization.

在最近的一次實地考察中,在沙特福德湖南岸的偉晶巖露頭上總共收集了10個抓取樣本。大多數最近的樣品中都富含Rb,這可能表明偉晶巖中的分餾程度很高,並被用作鋰或其他稀有元素礦化的載體。

A continuation of east-west striking pegmatites was observed south of Shatford Lake as determined by prospecting, mapping and sampling. Continuation of the larger evolved pegmatite (detailed in CBLT's February 13, 2023 press release) occurs up to 500 meters west of the shoreline occurrence in at least two 1 to 5 meter wide vein sets (map below). These vein extensions are megacrystic microcline quartz pegmatites and are petrographically similar to evolved haloes in the high grade LCT pegmatites seen at the Tanco mine and other LCT deposits in the region. These vein extensions also contain local spectacular mica series mineralization from black biotite to phlogopite, chrome mica to spectacular muscovite series.

根據勘探、測繪和取樣的結果,在沙特福德湖以南觀察到了東西走向的偉晶巖的延續。更大的演化偉晶巖(詳見CBLT 2023年2月13日的新聞稿)繼續出現在海岸線以西500米處,至少有兩個1至5米寬的脈組(下圖)。這些脈狀伸展部分是巨晶微斜石英偉晶巖,在岩石學上類似於Tanco礦和該地區其他LCT礦床中高品位LCT偉晶巖中的演化暈。這些脈狀延伸還包括局部壯觀的雲母系列礦化,從黑色黑雲母到金雲母,從鉻雲母到壯觀的白雲母系列。

Pegmatite occurrences thus far sampled in CBLT's claims contain anomalous tin, tantalum, and rubidium with local anomalous lithium. CBLT is highly encouraged by these multi-element anomalies.

到目前為止,在CBLT的索賠中採樣的偉晶巖含有異常的錫、鉭和Rb,以及局部的異常鋰。CBLT受到這些多元素異常的高度鼓舞。

Shatford Lake and the general pegmatite area are located in the Bird River Pegmatite Field in Manitoba, three kilometers south-southwest of the Tanco Mine. CBLT recognizes the significance and importance of Sagkeeng First Nation's Traditional Land Rights in the area, and openly welcomes continued engagement with the Sagkeeng Chief and Council. CBLT has collaborated with the Province of Manitoba's Agriculture and Resource Development and the University of Manitoba to coordinate other geoscientific assistance, with assistance procured from a Ph.D. level program graduate.

沙特福德湖和一般偉晶巖區位於馬尼託巴省的伯德河偉晶巖田,距離Tanco礦西南偏南3公里。CBLT認識到Sagkeeng First Nation在該地區的傳統土地權的重要性和重要性,並公開歡迎繼續與Sagkeeng酋長和議會接觸。CBLT與馬尼託巴省農業和資源開發部和馬尼託巴省大學合作,協調其他地球科學援助,並從一名博士水準的專案畢業生那裡獲得援助。

The 2023 Program

2023年規劃

The pegmatite sampled at the southeast of Shatford Lake is sub-vertical in dip and subparallel in strike to the evolved LCT pegmatites located at the Tanco Mine. Shatford pegmatite field assemblages are generally steep in dip, possibly due to insertion along favorable tensile locations that are along axial limbs in relation to the Tanco area. The steeper dip equivalent to Shatford Lake may be represented by the LCT pegmatite field located 20 kilometers to the north near Cat Lake.

在沙特福德湖東南部採集的偉晶巖傾角近垂直,走向近平行於Tanco礦演化的LCT偉晶巖。沙特福德偉晶巖田組合一般傾角較大,可能是由於沿著與Tanco地區有關的軸向肢體有利的張性位置插入的。相當於沙特福德湖的更陡峭的傾角可能代表著位於以北20公里處靠近貓湖的LCT偉晶巖場。

The main larger pegmatite should see additional work in upcoming site visits to properly delineate the fullest possible strike length in surface exposure. Numerous affiliated pegmatites near this occurrence should also be sampled in future visits. The vein sets are open to the east and west of the sampled locations on the claims.

主要較大的偉晶巖應該會在即將到來的現場考察中看到額外的工作,以適當地描繪出地表暴露的最大可能走向長度。在今後的探訪中,還應對該事件附近的許多伴生偉晶巖進行取樣。靜脈集通向索賠上採樣位置的東面和西面。

The proximity to the Tanco Mine is important to CBLT. The Tanco Mine hosts an LCT-type pegmatite, producing cesium and tantalum. Lithium, beryllium and rubidium have previously been produced. The Tanco pegmatite has dimensions of 820m by 1,600m and up to 100m thick, and over 100 minerals have been identified in it. It was reported by The Northern Miner in April, 2022 that lithium production had resumed at the Tanco. The Northern Miner is a credible source of mining-related news; however, as the Tanco owner is a Chinese company, there is limited reliable public information available.

靠近Tanco礦對CBLT很重要。Tanco礦擁有一種LCT類型的偉晶巖,生產銫和鉭。之前也曾生產過鋰、鈹和鍶。Tanco偉晶巖的尺寸為820米乘1600米,厚度可達100米,已在其中發現了100多種礦物。據《紐約時報》報道《北方礦工》2022年4月,Tanco恢復了鋰生產。《北方礦工》是與採礦有關的新聞的可靠來源;然而,由於Tanco的所有者是一家中國公司,可獲得的可靠公開資訊有限。

The Shatford Lake claims contain a number of pegmatite granite fields within mafic volcanic assemblages which are often exposed as higher topographic lineaments in the Shatford area and also throughout the Bird River/Winnipeg River region. The regional geology indicates the presence of a similar structural emplacement and extensional structural environment for emplacement of LCT-bearing pegmatites in many locations including Shatford Lake.

沙特福德湖主張在基性火山組合中包含許多偉晶花崗巖區域,這些區域在沙特福德地區和整個伯德河/溫尼伯河地區經常暴露為更高的地形線條。區域地質表明,包括沙特福德湖在內的許多地區都存在類似的構造侵位和伸展構造環境,為含LCT偉晶巖的侵位提供了條件。

The potential for more prolific LCT style pegmatites is commonly found near favourable structural environments along these mafic-granitic contacts. The Tanco pegmatite itself is hosted by a large massive amphibolite and possible mafic intrusive protolith that likely offered favorable tensile conditions during LCT evolution and insertion into the region's country rock masses. Further investigations of CBLT's claims are warranted to explore for additional evolved pegmatite fields given the proximity to the Tanco Mine.

沿著這些鎂鐵質-花崗巖接觸帶,通常在有利的構造環境附近發現更多LCT類型偉晶巖的潛力。Tanco偉晶巖本身賦存於一個巨大的塊狀角閃巖和可能的鎂鐵質侵入原巖中,這些原巖可能在LCT演化和插入該地區的鄉村巖體期間提供了有利的拉伸條件。鑑於靠近Tanco礦,有必要對CBLT的主張進行進一步調查,以探索更多演化的偉晶巖田。

It was estimated in 1991 that Tanco had lithium reserves of 7.3 million tonnes at 2.76% Li2O (GSWA Mining Bulletin No. 22, page 66). This is a historical third-party estimate and CBLT has no information as to the methodology used to calculate this estimate or whether it was carried out under the supervision of a Qualified Person, as that term is defined in NI43-101. Readers are cautioned not to rely upon this estimate.

1991年估計Tanco的鋰儲量為730萬噸,Li2O含量為2.76%(GSWA礦業公報第22期,第66頁)。這是一個歷史的第三方估計,CBLT沒有關於用於計算該估計的方法的資訊,也不知道它是否在合格人員的監督下進行,該術語的定義在NI43-101。告誡讀者不要依賴這一估計。

Samples were analyzed by AGAT Labs in Mississauga, Ontario, an independent accredited lab, by sodium peroxide fusion with an ICP-OES or ICP-MS finish. Samples were analysed for 57 elements. Readers are cautioned that surface samples are random by nature and may not accurately reflect the entirety of the mineralization at Shatford Lake.

樣品由位於安大略省密西索加的AGAT實驗室進行分析,該實驗室是一家獨立認可的實驗室,通過過氧化鈉熔融與電感耦合等離子體發射光譜或電感耦合等離子體質譜儀完成分析。對樣品進行了57種元素的分析。提醒讀者,地表樣本本質上是隨機的,可能不能準確地反映沙特福德湖的全部礦化。

Jessica Daniel, P.Geo., a CBLT independent director, is overseeing the Shatford Lake programs and is the Qualified Person under NI43-101 for this press release.

傑西卡·Daniel,P.Geo,CBLT獨立董事,負責沙福德湖專案,是以下合格人員NI43-101為了這篇新聞稿。

CONTACT INFORMATION
Peter M. Clausi
CEO and Director
1 416 890 1232
pclausi@cbltinc.com
@ClausiPeter

聯繫資訊
彼得·M·克勞西
首席執行官兼董事
1 416 890 1232
郵箱:pClausi@cbltinc.com
@ClausiPeter

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

This news release contains certain statements that constitute forward-looking statements as they relate to CBLT and its management. Forward-looking statements are not historical facts but represent management's current expectation of future events, and can be identified by words such as "believe", "expects", "will", "intends", "plans", "projects", "anticipates", "estimates", "should", "continues" and similar expressions. Although management believes that the expectations represented in such forward-looking statements are reasonable, there can be no assurance that they will prove to be correct or will come to pass.

本新聞稿包含與CBLT及其管理相關的前瞻性陳述。前瞻性陳述不是歷史事實,而是代表管理層目前對未來事件的預期,可以通過“相信”、“預期”、“將”、“打算”、“計劃”、“專案”、“預期”、“估計”、“應該”、“繼續”等詞語來識別。儘管管理層認為這些前瞻性陳述中的預期是合理的,但不能保證它們將被證明是正確的或將成為現實。

By their nature, forward-looking statements include assumptions and are subject to inherent risks and uncertainties that could cause actual future results, conditions, actions or events to differ materially from those in the forward-looking statements. If and when forward-looking statements are set out in this new release, CBLT will also set out the material risk factors or assumptions used to develop the forward-looking statements. Except as expressly required by applicable securities laws, CBLT assumes no obligation to update or revise any forward-looking statements. The future outcomes that relate to forward-looking statements may be influenced by many factors, including but not limited to; SARS-CoV-2; reliance on key personnel; the performance of the Ciscom Corp. leadership team; shareholder and regulatory approvals; the ability of Powerstone's team to receive a receipt for its prospectus and to achieve a listing of its common shares on a Canadian stock exchange; First Nations and other local communities; jurisdictional risk; risks of future legal proceedings; income tax matters; availability and terms of financing; distribution of securities; commodities pricing; environmental issues; forest fires and other natural phenomena; rising costs related to inflation; effect of market interest on price of securities; failing to identify an economically viable mineral deposit; and, potential dilution.

就其性質而言,前瞻性陳述包括假設,並受到內在風險和不確定因素的影響,這些風險和不確定因素可能導致未來的實際結果、條件、行動或事件與前瞻性陳述中的結果、條件、行動或事件大不相同。如果在這一新的新聞稿中陳述了前瞻性陳述,CBLT還將陳述用於制定前瞻性陳述的重大風險因素或假設。除非適用的證券法明確要求,否則CBLT不承擔更新或修改任何前瞻性陳述的義務。與前瞻性陳述有關的未來結果可能受到許多因素的影響,包括但不限於:SARS-CoV-2;對關鍵人員的依賴;Ciscom Corp.領導團隊的表現;股東和監管機構的批准;Powerstone團隊收到招股說明書收據並使其普通股在加拿大證券交易所上市的能力;原住民和其他當地社區;司法風險;未來法律訴訟的風險;所得稅問題;融資的可用性和條款;證券分銷;大宗商品定價;環境問題;森林火災和其他自然現象;與通脹相關的成本上升;市場利率對證券價格的影響;未能找到經濟上可行的礦藏;以及潛在的稀釋。

CBLT's operations could be significantly adversely affected by the effects of a widespread global outbreak of a contagious disease, including the recent outbreak of illness caused by COVID-19. It is not possible to accurately predict the impact COVID-19 will have on operations and the ability of others to meet their obligations, including uncertainties relating to the ultimate geographic spread of the virus, the severity of the disease, the duration of the outbreak, and the length of travel and quarantine restrictions imposed by governments of affected countries. In addition, a significant outbreak of contagious diseases in the human population could result in a widespread health crisis that could adversely affect the economies and financial markets of many countries, resulting in an economic downturn that could further affect operations and the ability to finance its operations.

傳染病的全球大範圍暴發的影響,包括最近新冠肺炎引起的疾病暴發,可能會對CBLT的業務產生重大不利影響。無法準確預測新冠肺炎將對運營和其他國家履行義務的能力產生的影響,包括與病毒最終地理傳播有關的不確定性、疾病的嚴重性、疫情爆發的持續時間以及受影響國家政府實施的旅行和檢疫限制的長度。此外,傳染性疾病在人口中的大規模暴發可能導致廣泛的健康危機,這可能對許多國家的經濟和金融市場造成不利影響,從而導致經濟衰退,從而可能進一步影響業務活動和為業務提供資金的能力。

To view the source version of this press release, please visit

要查看本新聞稿的源版本,請訪問

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論