Steppe Gold Announces Filing of Early Warning Report
Steppe Gold Announces Filing of Early Warning Report
Ulaanbaatar, Mongolia--(Newsfile Corp. - October 2, 2023) - Steppe Gold Ltd. (TSX: STGO) (OTCQX: STPGF) (FSE: 2J9) ("Steppe") announces that on September 27, 2023, Aranjin Resources Ltd. ("Aranjin"), with a head office address of Suite 202, 2438 Marine Drive, West Vancouver, British Columbia, V7V 1L1,converted the $1,814,400 principal amount of the outstanding convertible debenture held by Steppe to common shares of Aranjin ("Common Shares") at a price of $0.055 per Common Share, resulting in the issuance of 32,989,090 Common Shares to Steppe (the "Debenture Conversion"). Further, Steppe announces that it has entered into an agreement with Aranjin whereby Aranjin converted accrued interest of $543,574 on the outstanding debentures at a price of $0.055 per Common Share, resulting in the issuance of an additional 9,883,163 Common Shares to Steppe (the "Interest Conversion" and, together with the Debenture Conversion, the "Conversions").
蒙古烏蘭巴託-(Newsfile Corp.-2023年10月2日)-草原黃金有限公司(多倫多證券交易所股票代碼:STGO)(OTCQX:STPGF)(證券交易所代碼:2J9)(“草原)宣佈,2023年9月27日,阿蘭金資源有限公司(阿蘭金),總部地址為不列顛哥倫比亞省西溫哥華海洋大道2438號Suite 202,V7V 1L1,將Steppe持有的1,814,400美元已發行可轉換債券本金轉換為Aranjin(普通股“),每股普通股0.055美元,導致向草原發行32,989,090股普通股(The債券轉換“)。此外,Steppe宣佈它已與Aranjin達成一項協定,Aranjin根據該協定按每股普通股0.055美元的價格轉換已發行債券的應計利息543,574美元,從而向Steppe額外發行9,883,163股普通股(”利息轉換與債權轉換一起,轉換“)。
Immediately before the completion of the Conversions, Steppe did not own or control any Common Shares. Immediately after the completion of the Conversions, Steppe owned 42,872,253 Common Shares, representing 11.06% of the issued and outstanding Common Shares.
就在轉換完成之前,Steppe不擁有或控制任何普通股。緊隨轉換完成後,Steppe擁有42,872,253股普通股,佔已發行及已發行普通股的11.06%。
The purpose of the Debenture Conversion was to enable Steppe to, among other things, convert the amount of all convertible debentures held by Steppe into Common Shares. The purpose of the Interest Conversion was to enable Steppe to, among other things, settle the accrued interest on all convertible debentures held by Steppe by converting such interest amount into Common Shares. Steppe has no current intention to increase its beneficial ownership of, or control or direction over, securities of Aranjin. Potential purchases or disposition of securities of Aranjin will be reviewed on a continuing basis by Steppe, and holdings may be increased or decreased in the future.
債券轉換的目的是使Steppe能夠將Steppe持有的所有可轉換債券的金額轉換為普通股。權益轉換的目的是使Steppe能夠(其中包括)通過將該等利息金額轉換為普通股來結算Steppe持有的所有可轉換債券的應計利息。草原目前無意增加其對Aranjin證券的實益所有權,或對其證券的控制權或指揮權。對Aranjin證券的潛在購買或處置將由Steppe持續審查,未來可能會增持或減持。
This press release is being issued pursuant to the requirements of National Instrument 62-103 - The Early Warning System and Related Take-Over Bid and Insider Reporting Issues and National Instrument 62-104 - Take-Over Bids and Issuer Bids of the Canadian Securities Administrators. For further information and to obtain a copy of the early warning report that will be filed under applicable Canadian securities laws in connection with the transactions hereunder, please see Steppe's profile on the SEDAR+ website or please contact:
本新聞稿是根據《國家文書62-103》的要求發佈的-預警系統及相關收購競標和內幕報告問題和國家儀器62-104-接管投標和發行人投標加拿大證券管理人。欲瞭解更多資訊並獲取將根據適用的加拿大證券法提交的與以下交易相關的預警報告的副本,請參閱SEDAR+網站上的Steppe簡介,或請聯繫:
Jeremy South, Senior Vice-President and Chief Financial Officer
Steppe Gold Ltd.
Shangri-La office, Suite 1201, Olympic street
19A, Sukhbaatar District 1,
Ulaanbaatar 14241, Mongolia
Tel: +976 7732 1914
總裁高級副總裁兼首席財務官Jeremy South
草原黃金有限公司。
奧運街1201室香格里拉寫字樓
19A,秀克赫巴託1區,
烏蘭巴託14241,蒙古
電話:+97677321914
To view the source version of this press release, please visit
要查看本新聞稿的源版本,請訪問