Imperial Mining Sponsors Research on Crater Lake's Scandium Deposit Genesis by McGill University
Imperial Mining Sponsors Research on Crater Lake's Scandium Deposit Genesis by McGill University
Figure 1
圖1
MONTREAL, Oct. 03, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Imperial Mining Group Ltd. ("Imperial") (TSX VENTURE: IPG; OTCQB: IMPNF) is pleased to announce that it is sponsoring a 3-year research project at McGill University to better understand the unique genesis of the scandium/Rare Earths deposit formation at Imperial's Crater Lake Project in northeastern Quebec for which a 43-101-compliant Preliminary Economic Assessment (PEA) was issued in July 2022. An updated resource estimate was issued on September 14, 2023. Imperial will benefit from this research by better understanding how to target high scandium concentrations within its deposit with high predictability and increase the profitability of its mining operations.
蒙特利爾,2023年10月3日(環球通訊社)--帝國礦業集團有限公司(“帝國”)(多倫多證券交易所創業板:IPG;OTCQB:IMPNF)很高興地宣佈,它正在贊助麥吉爾大學的一個為期3年的研究項目,以更好地瞭解魁北克東北部帝國隕石坑湖專案鈧/稀土礦床形成的獨特成因,並於2022年7月發佈了符合43-101標準的初步經濟評估(PEA)。2023年9月14日發佈了最新的資源估計數。Imperial將從這項研究中受益,因為它更好地瞭解瞭如何以高可預測性瞄準其礦藏中的高Sc濃度,並提高其採礦業務的盈利能力。
McGill's research aims to develop a genetic model for Scandium and other Rare Earth Elements featured at the Crater Lake Project. The research will be directed by Dr. Anthony Williams-Jones, Professor and Logan Chair from the Department of Earth & Planetary Sciences. Professor Williams-Jones' has received international acclaim for his work on the genesis of mineral deposits, particularly that of the critical metals, including scandium. The result of the work will also help a Ph.D candidate earn his degree.
麥吉爾的研究旨在開發隕石坑湖專案中所使用的鈧和其他稀土元素的遺傳模型。這項研究將由地球和行星科學系教授兼洛根教授安東尼·威廉姆斯-瓊恩斯博士指導。威廉姆斯-瓊恩斯教授在礦藏成因方面的工作贏得了國際讚譽,特別是關鍵金屬的成因,包括鈧。這項工作的結果也將幫助一名博士生獲得學位。
The work to be conducted over the next three years is an extension of research initiated in 2020.
未來三年將開展的工作是2020年啟動的研究的延伸。
Dr. Anthony Williams-Jones, the Program Director said: "I am very pleased to have been given the opportunity to continue this research. I consider the Crater Lake project to be the most exciting hard-rock scandium project in the world and one that could lead to a mine with the potential to supply much of the global demand for scandium for the foreseeable future."
董事專案的安東尼·威廉姆斯-瓊恩斯博士說:“我非常高興有機會繼續這項研究。我認為隕石坑湖專案是世界上最令人興奮的硬巖鈧專案,它可能會導致一個礦山,在可預見的未來,它有可能滿足全球對鈧的大部分需求。”
President and CEO of Imperial, Pierre Neatby, "Due to Professor Anthony Williams-Jones familiarity with the Crater Lake deposit, we anticipate utilizing this research to help plan the building of the Crater Lake Mine. This will reduce our Capex and Opex by targeting even richer scandium zones which will increase metallurgical recoveries and improve our knowledge of scandium deposit formation for future expansion efforts. We look forward to the future of these findings with great anticipation."
帝國理工學院首席執行官總裁和皮埃爾·內特比表示:“由於安東尼·威廉姆斯-瓊恩斯教授熟悉隕石坑湖礦藏,我們預計將利用這項研究來幫助規劃隕石坑湖礦的建設。這將通過瞄準更豐富的鈧礦帶來降低我們的資本支出和運營成本,這將提高冶金回收率,並為未來的擴張努力提高我們對鈧礦床形成的知識。我們懷著極大的期望期待著這些發現的未來。”
Since beginning exploration of the Crater Lake site in 2017, Imperial determined that ferrosyenite is generally enriched in scandium relative to the other rock units in the Crater Lake Intrusion. Previous work using grab samples showed that scandium is hosted by a particular clinopyroxene-rich variety of ferrosyenite, which reaches scandium concentrations ranging from several hundred ppm to several thousand ppm. The Northern Lobe of the TG Zone holds Indicated Resources of 11.8 million tonnes grading 275.9 g/t Sc2O3 and Inferred Resources of 15.9 million tonnes grading 268.4 g/t Sc2O3 as per the press release issued September14, 2023 of the updated NI 43-101 mineral resource estimate for the TG Scandium-Rare Earth Zone completed by InnovExplo Inc. of Val d'Or, Quebec. (The effective date of the mineral resource estimate is August 3, 2023). The challenge for Imperial and for McGill is to find an efficient way to determine where higher grade zones are likely to occur on the property to improve on the already robust economic results of the PEA issued in July 2022.
自2017年開始勘探隕石湖遺址以來,帝國能源確定,相對於隕石湖侵入體中的其他岩石單位,鐵正長巖總體上富含鈧。以前使用GRAB樣品的工作表明,Sc賦存於一種特殊的富含單斜輝石的鐵正長巖中,這種正長巖的Sc濃度從幾百ppm到幾千ppm不等。根據魁北克省Val d‘Or的InnovExplo Inc.於2023年9月14日發佈的最新NI 43-101礦產資源量估算,TG區北瓣擁有指示資源量1,180萬噸,品位為275.9 g/t Sc2O3,推斷資源量為1,590萬噸,品位為268.4 g/t Sc2O3。(礦產資源評估的生效日期為2023年8月3日)。Imperial和McGill面臨的挑戰是找到一種有效的方法來確定該物業上可能出現較高等級區域的位置,以改善2022年7月發佈的PEA已經強勁的經濟結果。
The technical content in this press release was reviewed and certified by Pierre Guay, P. Geo. (OGQ no. 1635), Imperial's Technical Advisor, Exploration, a Geologist and Qualified Person as defined by NI43-101.
本新聞稿中的技術內容由Pierre Guay,P.Geo審查和認證。(OGQ編號1635),帝國能源勘探技術顧問,地質學家和NI43-101定義的合格人員。
ABOUT IMPERIAL MINING GROUP LTD.
關於帝國礦業集團有限公司。
Imperial is a Canadian mineral exploration and development company focused on the advancement of its technology metals projects in Québec. Imperial is publicly listed on the TSX Venture Exchange as "IPG" and on the OTCQB Exchange as "IMPNF" and is led by an experienced team of mineral development professionals.
帝國能源是一家加拿大礦產勘探和開發公司,專注於推進其在QuéBEC的金屬技術專案。Imperial在多倫多證券交易所創業板上市交易代碼為“IPG”,在場外交易市場交易代碼為“IMPNF”,由一支經驗豐富的礦產開發專業團隊領導。
For further information please contact:
欲瞭解更多資訊,請聯繫:
Imperial Mining Group Ltd. Pierre Neatby President and Chief Executive Officer Phone: +1 (514) 360-0571 Email: info@imperialmgp.com |
帝國礦業集團有限公司。 皮埃爾·內特比 總裁與首席執行官 電話:+1(514)360-0571 電子郵件:郵箱:Info@Imperialmgp.com |
Website: Twitter: @imperial_mining Facebook: Imperial Mining Group
網站:推特:@IMARAL_MINGINGFacebook:帝國礦業集團
This press release may contain forward-looking statements relating to the Company's operations or to its business environment. Such statements are based on the Company's operations, estimates, forecasts, and projections, but are not guarantees of future performance and involve risks and uncertainties that are difficult to predict or control. Several factors could cause actual outcomes and results to differ materially from those expressed. These factors include those set forth in the corporate filings. Although any such forward-looking statements are based upon what management believes to be reasonable assumptions, the Company cannot guarantee that actual results will be consistent with these forward-looking statements. In addition, the Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements, for any reason. We also do not commit in any way to guarantee that we will continue reporting on items or issues that arise. Investors are cautioned that this press release contains quoted historical exploration results. These are derived from filed assessment reports and compiled from governmental databases. The Company and a QP have not independently verified and make no representations as to the accuracy of historical exploration results: these results should not be relied upon. Selected highlight results may not be indicative of average grades.
本新聞稿可能包含與公司運營或其商業環境有關的前瞻性陳述。此類陳述基於公司的運營、估計、預測和預測,但不是對未來業績的保證,涉及難以預測或控制的風險和不確定因素。有幾個因素可能導致實際結果和結果與表述的結果大相徑庭。這些因素包括公司備案檔案中列出的那些因素。儘管任何此類前瞻性陳述都是基於管理層認為合理的假設,但公司不能保證實際結果與這些前瞻性陳述一致。此外,公司沒有以任何理由更新或修改任何前瞻性陳述的意圖或義務。我們也不承諾以任何方式保證我們將繼續報告出現的事項或問題。請投資者注意,本新聞稿包含引用的歷史勘探結果。這些數據來源於提交的評估報告,並從政府資料庫匯編而成。對於歷史勘探結果的準確性,公司和QP沒有獨立核實,也沒有發表任何聲明:這些結果不應依賴。所選的突出顯示結果可能不代表平均成績。
Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.
多倫多證券交易所風險交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。
A photo accompanying this announcement is available at
這一公告附帶的照片可在以下網址查閱