share_log

Scully Mine Operator's Court Proceedings Under CCAA.

Scully Mine Operator's Court Proceedings Under CCAA.

根據 CCAA 提起的 Scully Mine 運營商的法庭訴訟。
Scully Royalty ·  2023/10/13 00:00

SHANGHAI (October 13, 2023) Scully Royalty Ltd. (the "Company") (NYSE: SRL) announces that the operator of the Scully mine has obtained an initial court order commencing proceedings under the Companies' Creditor's Arrangement Act (Canada) ("CCAA").

上海(2023年10月13日)Scully Royalty Ltd.(“公司”)(紐約證券交易所股票代碼:SRL)宣佈,Scully礦的運營商已獲得初步法院命令,開始根據公司的債權人安排法(加拿大)(“CCAA”)提起訴訟。

In connection with the CCAA proceedings, the operator of the mine announced that it had reached agreement for a US$75 million loan facility (debtor-in-possession), which it stated will enable it to continue operating in the ordinary course until a transaction or restructuring is completed.

關於CCAA的訴訟,該礦的運營商宣佈,它已就7,500萬美元的貸款安排(債務人佔有)達成協定,這將使其能夠繼續正常運營,直到交易或重組完成。

The Company currently has various outstanding claims against the operator that are subject to a stay under the initial CCAA order, including royalties for the second quarter of 2023 of approximately C$5.865 million and a disputed claim for previously underpaid royalties which was subject to arbitration.

根據最初的CCAA命令,該公司目前有多項針對運營商的未決索賠,包括2023年第二季度約586.5萬加元的特許權使用費,以及對之前未支付的特許權使用費的有爭議的索賠,該索賠有待仲裁。

"We are encouraged by this development as it provides the operator with additional capital and a path towards increased production at the Scully Mine," commented Samuel Morrow, Chief Executive Officer of Scully Royalty. "We are an integral stakeholder of the Scully Mine and our goal remains to maximize earnings and dividends to our shareholders based upon our iron ore royalty interest over the long-term."

Scully Royalty首席執行官塞繆爾·莫羅評論說:“我們對這一進展感到鼓舞,因為它為運營商提供了額外的資本,並為Scully礦增加產量提供了一條途徑。”我們是Scully礦不可或缺的利益相關者,我們的目標仍然是根據我們的鐵礦石特許權使用費權益,長期最大限度地增加我們股東的收益和股息。“

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This news release contains statements which are, or may be deemed to be, "forward‐ looking statements" which are prospective in nature, including statements regarding the expectations and disclosed plans of the operator of the Scully Mine and potential developments in its CCAA process and any other statements regarding beliefs, expectations or intentions regarding the future. Forward-looking statements are not based on historical facts, but rather on current expectations and projections about future events, and are therefore subject to risks and uncertainties which could cause actual results to differ materially from the future results expressed or implied by the forward-looking statements. Often, but not always, forward-looking statements can be identified by the use of forward-looking words such as "plans", "expects", "estimates", "intends", "believes", or variations of such words and phrases or statements that certain actions, events or results "may", "could", "should", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved. Such statements are qualified in their entirety by the inherent risks and uncertainties surrounding future expectations. Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause actual results, revenues, performance or achievements to be materially different from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking statements. Important factors that could cause actual results, revenues, performance or achievements to differ materially from expectations include, among other things: (i) any inability of the operator of the mine to complete the CCAA process as planned or otherwise realize upon the expected benefits thereof; (ii) risks inherent to CCAA and similar restructuring processes; and (iii) any inability of the operator to satisfy conditions to expected financing to maintain operations in the normal course. Such forward-looking statements should therefore be construed in light of such factors. Other than in accordance with its legal or regulatory obligations, the Company is under no obligation and it expressly disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise. Additional information about these and other assumptions, risks and uncertainties is set out in the "Risk Factors" section of the Company's most recent Annual Report on Form 20-F and its other public disclosure documents available under its profile at www.sec.gov.

本新聞稿包含屬於或可能被視為“前瞻性陳述”的前瞻性陳述,包括有關Scully礦運營商的期望和披露的計劃及其CCAA過程中的潛在發展的陳述,以及任何其他關於對未來的信念、期望或意圖的陳述。前瞻性陳述不是基於歷史事實,而是基於對未來事件的當前預期和預測,因此存在風險和不確定因素,可能導致實際結果與前瞻性陳述明示或暗示的未來結果大相徑庭。前瞻性陳述往往但並非總是可以通過使用“計劃”、“預期”、“估計”、“打算”、“相信”等前瞻性詞語或此類詞語和短語的變體,或某些行動、事件或結果“可能”、“可能”、“應該”、“將會”、“可能”或“將會”採取、發生或實現的陳述來確定。這些陳述整體上受到圍繞未來預期的固有風險和不確定因素的限制。此類前瞻性表述涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素,可能導致實際結果、收入、業績或成就與前瞻性表述明示或暗示的任何未來結果、業績或成就大不相同。可能導致實際結果、收入、業績或成就與預期大相徑庭的重要因素包括但不限於:(I)礦山經營者未能按計劃完成CCAA流程或以其他方式實現預期效益;(Ii)CCAA及類似重組過程所固有的風險;及(Iii)經營者無法滿足預期融資以維持正常經營的任何條件。因此,應根據這些因素來解讀這種前瞻性陳述。除根據其法律或法規義務外,公司沒有義務更新或修改任何前瞻性陳述,無論是由於新資訊、未來事件或其他原因,公司明確表示不打算或承擔任何義務。有關這些和其他假設、風險和不確定因素的更多資訊,請參閱該公司最新的20-F表格年度報告中的“風險因素”部分,以及該公司在www.sec.gov的簡介下提供的其他公開披露檔案。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論