share_log

Cool Link (Holdings) Limited's (HKG:8491) Popularity With Investors Under Threat As Stock Sinks 27%

Cool Link (Holdings) Limited's (HKG:8491) Popularity With Investors Under Threat As Stock Sinks 27%

隨着股價下跌27%,酷聯(控股)有限公司(HKG:8491)受到投資者的歡迎
Simply Wall St ·  2023/10/28 20:02

The Cool Link (Holdings) Limited (HKG:8491) share price has fared very poorly over the last month, falling by a substantial 27%. The last month has meant the stock is now only up 7.6% during the last year.

這個酷聯(集團)有限公司(HKG:8491)過去一個月,股價表現非常糟糕,大幅下跌27%。上個月意味著該股在過去一年中只上漲了7.6%。

Even after such a large drop in price, you could still be forgiven for feeling indifferent about Cool Link (Holdings)'s P/S ratio of 0.3x, since the median price-to-sales (or "P/S") ratio for the Consumer Retailing industry in Hong Kong is also close to 0.6x. However, investors might be overlooking a clear opportunity or potential setback if there is no rational basis for the P/S.

即使在股價下跌如此之大之後,你對酷聯(控股)S/S 0.3倍的本益比無動於衷也是情有可原的,因為香港消費品零售業的市售比(P/S)中值也接近0.6倍。然而,如果本益比沒有理性基礎,投資者可能會忽視一個明顯的機會或潛在的挫折。

Check out our latest analysis for Cool Link (Holdings)

查看我們對Cool Link(Holdings)的最新分析

ps-multiple-vs-industry
SEHK:8491 Price to Sales Ratio vs Industry October 29th 2023
聯交所:8491市售比率與行業2023年10月29日

What Does Cool Link (Holdings)'s Recent Performance Look Like?

酷聯(控股)S近期表現如何?

As an illustration, revenue has deteriorated at Cool Link (Holdings) over the last year, which is not ideal at all. It might be that many expect the company to put the disappointing revenue performance behind them over the coming period, which has kept the P/S from falling. If you like the company, you'd at least be hoping this is the case so that you could potentially pick up some stock while it's not quite in favour.

例如,Cool Link(Holdings)的收入在過去一年裡一直在惡化,這根本不是理想的情況。許多人可能預計,該公司在未來一段時間內將把令人失望的營收表現拋在腦後,這讓本益比/S指數沒有下跌。如果你喜歡這家公司,你至少會希望情況是這樣的,這樣你就可以在它不太受歡迎的時候買入一些股票。

Want the full picture on earnings, revenue and cash flow for the company? Then our
想要了解公司的收益、收入和現金流的全貌嗎?那麼我們的
free
免費
report on Cool Link (Holdings) will help you shine a light on its historical performance.
酷聯(控股)的報道將幫助你瞭解其歷史表現。

What Are Revenue Growth Metrics Telling Us About The P/S?

收入增長指標告訴我們有關本益比的哪些資訊?

In order to justify its P/S ratio, Cool Link (Holdings) would need to produce growth that's similar to the industry.

為了證明其本益比與S的比率是合理的,酷聯(控股)需要實現與行業類似的增長。

In reviewing the last year of financials, we were disheartened to see the company's revenues fell to the tune of 4.5%. Still, the latest three year period has seen an excellent 30% overall rise in revenue, in spite of its unsatisfying short-term performance. Accordingly, while they would have preferred to keep the run going, shareholders would definitely welcome the medium-term rates of revenue growth.

回顧過去一年的財務狀況,我們沮喪地看到該公司的收入下降到了4.5%。不過,儘管短期表現不盡如人意,但最近三年的營收總體增長了30%。因此,儘管股東們更願意繼續運營,但他們肯定會歡迎中期的收入增長率。

This is in contrast to the rest of the industry, which is expected to grow by 13% over the next year, materially higher than the company's recent medium-term annualised growth rates.

這與其他行業形成鮮明對比,預計明年該行業將增長13%,大大高於該公司最近的中期年化增長率。

With this information, we find it interesting that Cool Link (Holdings) is trading at a fairly similar P/S compared to the industry. Apparently many investors in the company are less bearish than recent times would indicate and aren't willing to let go of their stock right now. Maintaining these prices will be difficult to achieve as a continuation of recent revenue trends is likely to weigh down the shares eventually.

有了這些資訊,我們發現有趣的是,酷聯(控股)的本益比與S的行業相當相似。顯然,該公司的許多投資者並不像最近的情況所顯示的那樣悲觀,他們現在不願拋售自己的股票。維持這些價格將很難實現,因為最近的收入趨勢可能最終會拖累股價。

The Bottom Line On Cool Link (Holdings)'s P/S

酷鏈(控股)的底線S P/S

Following Cool Link (Holdings)'s share price tumble, its P/S is just clinging on to the industry median P/S. Using the price-to-sales ratio alone to determine if you should sell your stock isn't sensible, however it can be a practical guide to the company's future prospects.

在酷聯(控股)S股價暴跌後,其本益比S只是守住了行業本益比的中值。僅用市銷率來決定你是否應該出售股票是不明智的,但它可以成為該公司未來前景的實用指南。

We've established that Cool Link (Holdings)'s average P/S is a bit surprising since its recent three-year growth is lower than the wider industry forecast. Right now we are uncomfortable with the P/S as this revenue performance isn't likely to support a more positive sentiment for long. If recent medium-term revenue trends continue, the probability of a share price decline will become quite substantial, placing shareholders at risk.

我們已經確定,酷聯(控股)S的平均本益比S有點令人意外,因為該公司最近三年的增長低於整個行業的預測。目前我們對本益比感到不安,因為這種營收表現不太可能長期支持更積極的情緒。如果最近的中期營收趨勢繼續下去,股價下跌的可能性將變得相當大,給股東帶來風險。

And what about other risks? Every company has them, and we've spotted 3 warning signs for Cool Link (Holdings) (of which 2 are a bit unpleasant!) you should know about.

還有其他風險呢?每家公司都有它們,我們已經發現酷聯(控股)的3個警告標誌(其中有兩個有點令人不快!)你應該知道。

If strong companies turning a profit tickle your fancy, then you'll want to check out this free list of interesting companies that trade on a low P/E (but have proven they can grow earnings).

如果強大的盈利公司激起了你的想像力,那麼你就會想要看看這個。免費本益比較低(但已證明它們可以增加收益)的有趣公司名單。

Have feedback on this article? Concerned about the content? Get in touch with us directly. Alternatively, email editorial-team (at) simplywallst.com.
This article by Simply Wall St is general in nature. We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice. It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.

對這篇文章有什麼反饋嗎?擔心內容嗎? 保持聯繫直接與我們聯繫.或者,也可以給編輯組發電子郵件,地址是暗示Wallst.com。
本文由Simply Wall St.撰寫,具有概括性.我們僅使用不偏不倚的方法提供基於歷史數據和分析師預測的評論,我們的文章並不打算作為財務建議.它不構成買賣任何股票的建議,也沒有考慮你的目標或你的財務狀況.我們的目標是為您帶來由基本面數據驅動的長期重點分析.請注意,我們的分析可能不會將最新的對價格敏感的公司公告或定性材料考慮在內.Simply Wall St.對上述任何一隻股票都沒有持倉.

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論